这首七言诗是诗人晚年旅途春日感怀之作,以年少与暮年对春日的认知差异为脉络,借莺燕、絮萍等春日意象,抒发了历经世事之后对自然规律与人生哲理的通透感悟,同时暗含对年少时未能体察世事、虚度光阴的追悔。
寒食道中
儿时只愿春长早,老去始知春要老。
人老高低事事谙,春深远近家家好。
莺来燕去总关天,絮起萍浮俱合道。
浪将开落恼閒心,却恨少年何草草。
人老高低事事谙,春深远近家家好。
莺来燕去总关天,絮起萍浮俱合道。
浪将开落恼閒心,却恨少年何草草。
简要说明
逐句注释
- 儿时只愿春长早:儿时,指年少之时;只愿,只盼望;春长早,希望春天早早到来,暗含年少时盼春光永驻、不知春有凋零的懵懂心态。
- 老去始知春要老:老去,年岁渐老;始知,方才明白;春要老,指春天也会有凋零衰老之时,点明暮年对春光无常的通透认知。
- 人老高低事事谙:人老,指人至暮年;高低,泛指人生的顺境逆境、各种境遇;事事谙,每件事都已熟悉通晓,暗指历经世事之后的通透练达。
- 春深远近家家好:春深,春意渐浓、春景正盛之时;远近,指各处街巷乡野;家家好,家家户户都沉浸在美好的春景之中,写出春日盛景的普遍美好。
- 莺来燕去总关天:莺来燕去,指春鸟往来迁徙,代指时序更替;总关天,全都关乎自然天道,即万物变化皆遵循自然规律。
- 絮起萍浮俱合道:絮起,柳絮飘飞;萍浮,浮萍漂浮于水面,皆是春日典型景象;俱合道,全都契合自然运行的道理,点明万物皆有其常。
- 浪将开落恼閒心:浪,通“漫”,徒然、白白地;将,使、让;开落,指花草的开放与凋零;恼閒心,使闲适之人徒生烦恼,批判自己为春日盛衰扰了心境。
- 却恨少年何草草:却恨,反而悔恨;少年,指年少之时;何草草,为何如此草率匆忙,暗指年少时不懂珍惜时光、未能体察自然与人生的道理。
现代译文
年少时只盼春日早早降临,
到老才知春光也会凋零。
人至暮年事事都已看透,
春深时节处处皆是美景。
莺燕往来本是天道循环,
絮飞萍浮都合自然之理。
何苦为花开花落扰了闲心,
只恨当年少年太过匆忙。
创作背景
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,曾任秘书省正字、鄂州知州等职,后因事被劾罢归,晚年闲居乡里。这首《寒食道中》应作于其晚年旅途之中,诗人春日行于途中,见春日盛景与时序更替,结合自身历经宦海起落、年岁渐老的人生经历,由春日的荣枯生发对人生的感悟,将少年时的懵懂与暮年的通透形成鲜明对比,抒发释然与追悔交织的复杂心绪。
艺术赏析
- 对比手法的递进运用:全诗以“儿时”与“老去”的认知差异为核心对比,从年少盼春常驻到老来知晓春有枯荣,再到批判自己为春景盛衰扰心,层层递进地展现了人生阅历带来的思想转变。
- 以景寓理,借物抒怀:诗人选取莺燕、絮萍、花开花落等常见春日意象,将自然时序的变化与人生哲理相融合,避免了宋诗说理的枯燥感,使“万物合道”的哲理蕴含于具体景物之中,意境平淡却意蕴悠长。
- 平易质朴的语言风格:全诗用词浅近直白,无生僻典故,却能将复杂的人生感悟娓娓道来,体现了南宋宋诗“尚理”却不废诗意的特点,以日常语言承载深厚的生命体验。
- 情感的层次深化:从最初的少年懵懂,到暮年的世事洞明,再到对自身年少时的追悔,最后归于对自然规律的释然,情感脉络清晰,层层递进,兼具个人心绪与普遍的人生共鸣。
常见问题
《寒食道中》的作者和朝代是什么?
《寒食道中》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《寒食道中》主要写了什么?
这首七言诗是诗人晚年旅途春日感怀之作,以年少与暮年对春日的认知差异为脉络,借莺燕、絮萍等春日意象,抒发了历经世事之后对自然规律与人生哲理的通透感悟,同时暗含对年少时未能体察世事、虚度光阴的追悔。
《寒食道中》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,曾任秘书省正字、鄂州知州等职,后因事被劾罢归,晚年闲居乡里。这首《寒食道中》应作于其晚年旅途之中,诗人春日行于途中,见春日盛景与时序更替,结合自身历经宦海起落、年岁渐老的人生经历,由春日的荣枯生发对人生的感悟,将少年时的懵懂与暮年的通透形成鲜明对比,抒发释然与追悔交织的复杂心绪。
《寒食道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的递进运用 :全诗以“儿时”与“老去”的认知差异为核心对比,从年少盼春常驻到老来知晓春有枯荣,再到批判自己为春景盛衰扰心,层层递进地展现了人生阅历带来的思想转变。 2. 以景寓理,借物抒怀 :诗人选取莺燕、絮萍、花开花落等常见春日意象,将自然时序的变化与人生哲理相融合,避免了宋诗说理的枯燥感,使“万物合道”的哲理蕴含于具体景物之中,意境平淡却意...