李中主书堂

· 项安世

楞伽有公择,娣弟如班宗。
宜州黄宅相,馀韵更春容。

简要说明

这首诗是南宋诗人项安世凭吊南唐中主李璟书堂遗迹之作,诗中以书堂所在的楞伽山为背景,借北宋贤士李公择、黄庭坚的文脉传承,赞誉前贤风雅不绝,寄寓对文化赓续的赞叹与怀古之情。

逐句注释

  1. 楞伽有公择:楞伽,即楞伽山,位于庐山南麓,为南唐中主李璟读书堂旧址所在;公择,指北宋贤士李常(字公择),江西诗派先驱,与黄庭坚为舅甥关系。此句点明书堂所在地曾有李公择这般贤才栖息。
  2. 娣弟如班宗:娣弟,释读有争议:一说为“昆弟”(兄弟)的形近讹误,一说指同宗族的兄弟。结合诗中文脉传承的主题,此处取“宗族兄弟”之意。班宗,指汉代班彪、班固、班超组成的史学世家,以文脉传承闻名后世。此句赞誉贤才家族如同班氏宗族一般,世代传承书香文脉。
  3. 宜州黄宅相:宜州,今广西河池一带,黄庭坚晚年被贬于此并卒于此;宅相,典出《晋书·魏舒传》,原指能使家族显贵的外甥,后代指外甥。此处结合李公择与黄庭坚的舅甥关系,指代黄庭坚。此句点明与李公择有亲缘、文脉关联的黄庭坚。
  4. 馀韵更春容:馀韵,指前贤遗留的风雅韵致与文化传承;春容,春日的明媚容姿,此处将抽象的文化传承具象化,形容遗韵如春日光景般舒展动人、流传不息。

现代译文

楞伽佳地有贤才公择,
宗族兄弟承家类班宗。
宜州黄氏乃公择甥舅,
遗韵悠悠胜春日仪容。

创作背景

南唐中主李璟雅好词章,与后主李煜并称“南唐二主”,其读书堂旧址位于庐山楞伽山。项安世为南宋孝宗至宁宗时期诗人,官至户部尚书,治学兼通经史,文风平实醇厚。此诗为其游历南唐故地、凭吊李中主书堂遗迹时所作,借北宋贤士李公择、黄庭坚的文脉传承,寄寓对千年文脉赓续的赞叹。

艺术赏析

  1. 用典精准,文脉贯通:诗中三处用典皆贴合主题:“班宗”以汉代史学世家喻书香传承,凸显文脉赓续的意义;“宅相”化用典故,精准点出黄庭坚与李公择的舅甥关系,将个人亲缘与文学传承自然结合;“春容”以春日容光喻遗韵,将抽象的文化传承具象化,生动展现前贤风雅的持久生命力。
  2. 结构紧凑,层层递进:全诗四句从地点贤才,到家族文脉,再到后世贤士,最终落脚于遗韵长存,由实入虚,将凭吊李中主书堂的怀古之情,延伸至对千年文化传承的赞叹,意境开阔而意蕴深厚。
  3. 语言浅近,意蕴悠长:全诗用词平实无华,未用生僻典故,却通过典故的串联,将怀古、咏贤、赞文融为一体,无刻意雕琢之痕,却自有醇厚的文化底蕴,达成了通俗与雅致的平衡。

常见问题

《李中主书堂》的作者和朝代是什么?

《李中主书堂》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《李中主书堂》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人项安世凭吊南唐中主李璟书堂遗迹之作,诗中以书堂所在的楞伽山为背景,借北宋贤士李公择、黄庭坚的文脉传承,赞誉前贤风雅不绝,寄寓对文化赓续的赞叹与怀古之情。

《李中主书堂》的创作背景是什么?

南唐中主李璟雅好词章,与后主李煜并称“南唐二主”,其读书堂旧址位于庐山楞伽山。项安世为南宋孝宗至宁宗时期诗人,官至户部尚书,治学兼通经史,文风平实醇厚。此诗为其游历南唐故地、凭吊李中主书堂遗迹时所作,借北宋贤士李公择、黄庭坚的文脉传承,寄寓对千年文脉赓续的赞叹。

《李中主书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,文脉贯通 :诗中三处用典皆贴合主题:“班宗”以汉代史学世家喻书香传承,凸显文脉赓续的意义;“宅相”化用典故,精准点出黄庭坚与李公择的舅甥关系,将个人亲缘与文学传承自然结合;“春容”以春日容光喻遗韵,将抽象的文化传承具象化,生动展现前贤风雅的持久生命力。 2. 结构紧凑,层层递进 :全诗四句从地点贤才,到家族文脉,再到后世贤士,最终落脚于遗韵长...