方太君生朝四首

· 项安世

天边历草记年华,一日东风一荚花。
春到平分争一荚,庭萱吹出碧云芽。

简要说明

这是一首祝寿七言绝句,为南宋诗人项安世为方太君的生辰所作。全诗借春日瑞草、东风、庭萱等意象,以自然生机暗喻寿主的康宁嘉德,含蓄表达了对长辈的美好祝寿之意,格调清新雅致。

逐句注释

  1. 天边历草记年华:历草即蓂荚,古代传说中的瑞草,相传生于帝尧之庭,每月朔日生一荚,至望日生满十五荚,此后每日落一荚,可准确记录时日。此处以历草纪年,既点明寿辰时节,又暗合祥瑞之意。记年华:记录年岁,代指寿主的生辰与岁月。
  2. 一日东风一荚花:东风即春风,此处呼应历草典故,言春风每日拂过,便如历草多生一荚,极言春日渐盛、生机盎然,暗喻寿辰之日的美好祥和。荚花:指蓂荚所开之花,代指春日祥瑞之景。
  3. 春到平分争一荚:平分此处指春日阴阳均分的春分时节,亦泛指春日春光均分天地的清嘉景致。争一荚:争相舒展如蓂荚般的嫩荚,既写春日万物生发的情态,又暗扣寿辰的吉祥寓意。
  4. 庭萱吹出碧云芽:庭萱即庭院中的萱草,古人以萱草象征母亲,常用来代指尊长女性。吹出:春风吹拂催生。碧云芽:形容萱草新生的嫩芽如碧云般清新雅致,既写春日实景,又以萱草新芽喻寿主康健不老、生机盎然。

现代译文

天边的瑞草记着岁岁年华,
每一缕东风拂过,便多开一荚花。
春光明媚平分了天地清嘉,
庭前萱草也抽出碧云似的新芽。

创作背景

项安世为南宋孝宗、光宗、宁三朝诗人,官至吏部侍郎。“生朝”即生日,“方太君”应为其女性长辈的尊称或宋代命妇封号。此诗为组诗《方太君生朝四首》之一,当创作于方太君春日生辰之时,南宋祝寿诗词常借春日祥瑞意象寄托对长辈的祝福,此诗以自然春景烘托寿宴的祥和氛围,寄寓了对长辈福寿康宁的美好祝愿。

艺术赏析

  1. 用典典雅:全诗以“历草”“庭萱”两个经典典故贯穿始终,历草象征祥瑞纪年,暗合寿辰的吉祥寓意;庭萱代指母亲,契合传统祝寿诗的意象传统,使诗歌兼具文学性与文化内涵。
  2. 意象清新:以东风、碧云芽等春日柔美景象,营造出温暖雅致的祝寿氛围,将祝寿之意融入自然描写,不直露而含蓄隽永,体现了宋诗“以景抒情”的典型特色。
  3. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律(平平仄仄仄平平/仄仄平平仄仄平/平仄平平平仄仄/平平平仄仄平平),句间呼应自然,读来朗朗上口,音韵和谐。
  4. 情感含蓄:全诗未直接言“祝寿”,却通过春日生机与瑞草萱草的意象,将对长辈的美好祝愿藏于景中,情感深沉真挚,格调高雅不俗。

常见问题

《方太君生朝四首》的作者和朝代是什么?

《方太君生朝四首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《方太君生朝四首》主要写了什么?

这是一首祝寿七言绝句,为南宋诗人项安世为方太君的生辰所作。全诗借春日瑞草、东风、庭萱等意象,以自然生机暗喻寿主的康宁嘉德,含蓄表达了对长辈的美好祝寿之意,格调清新雅致。

《方太君生朝四首》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗、光宗、宁三朝诗人,官至吏部侍郎。“生朝”即生日,“方太君”应为其女性长辈的尊称或宋代命妇封号。此诗为组诗《方太君生朝四首》之一,当创作于方太君春日生辰之时,南宋祝寿诗词常借春日祥瑞意象寄托对长辈的祝福,此诗以自然春景烘托寿宴的祥和氛围,寄寓了对长辈福寿康宁的美好祝愿。

《方太君生朝四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典典雅 :全诗以“历草”“庭萱”两个经典典故贯穿始终,历草象征祥瑞纪年,暗合寿辰的吉祥寓意;庭萱代指母亲,契合传统祝寿诗的意象传统,使诗歌兼具文学性与文化内涵。 2. 意象清新 :以东风、碧云芽等春日柔美景象,营造出温暖雅致的祝寿氛围,将祝寿之意融入自然描写,不直露而含蓄隽永,体现了宋诗“以景抒情”的典型特色。 3. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,...