这首诗描绘了雨后乍凉的景象和感受,表达了诗人摆脱暑热、迎来清秋的愉悦心情,展现出一种闲适惬意、知足自乐的生活态度。
得雨乍凉
老火忽西流,凉飚应蓐收。
倦怀辞浊暑,爽意入清秋。
得句新逾洁,炊秔香正浮。
身闲仍有酒,此外更何求。
倦怀辞浊暑,爽意入清秋。
得句新逾洁,炊秔香正浮。
身闲仍有酒,此外更何求。
简要说明
逐句注释
- “老火忽西流,凉飈應蓐收”:
- 字词:“老火”,指炎热的暑气;“西流”,指暑气消退;“凉飈”,凉风;“蓐收”,古代神话中的秋神。
- 句意:炎热的暑气忽然消退,凉风应和着秋神的到来。
- “倦懷辭濁暑,爽意入清秋”:
- 字词:“倦懷”,疲倦的心怀;“濁暑”,污浊炎热的暑气。
- 句意:疲倦的心怀告别了污浊炎热的暑气,清爽的感觉融入了清凉的秋天。
- “得句新逾潔,炊秔香正浮”:
- 字词:“得句”,想出诗句;“逾”,更加;“秔”,同“粳”,粳稻。
- 句意:想出的诗句更加清新高洁,煮粳稻的香味正飘散开来。
- “身閒仍有酒,此外更何求”:
- 字词:“身閒”,身体清闲。
- 句意:身体清闲还有美酒相伴,除此之外还能有什么别的追求呢。
现代译文
炎热的暑气忽然消退西流,
凉风随着秋神悄然来到。
疲倦的心告别了污浊暑热,
清爽之意融入清凉的秋。
新想出的诗句更加高洁,
煮粳稻的香味正在飘流。
身体清闲还有美酒作陪,
除此之外我还能有何求。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,此诗创作背景虽无确切资料,但结合诗的内容,应是在一个雨后天气转凉的日子里所作。诗人经历了漫长的暑热,此时暑气消退,凉爽的秋天来临,让他的心境也随之变得愉悦和闲适,从而写下这首诗来表达自己当下的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“老火”与“凉飈”、“濁暑”与“清秋”形成鲜明对比,突出了天气变化给诗人带来的不同感受,强调了从暑热到凉爽的转变。
- 借景抒情:通过描绘雨后乍凉的景象,如暑气消退、凉风拂面等,抒发了诗人摆脱暑热后的愉悦心情和对闲适生活的满足。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了雨后的清爽和自己的心境。如“得句新逾潔,炊秔香正浮”,简洁地写出了写诗的清新感受和煮稻的香味,给人以真实可感的生活画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。从暑气消退的自然变化,到诗人心境的转变,再到写诗、炊饭、饮酒等生活场景的描写,展现出一幅悠然自得的生活画卷,让读者感受到诗人在这凉爽秋日里的满足与快乐。