这是宋代诗人项安世为父亲生日所作的祝寿组诗《大人生朝六首》中的一篇,以孙辈孩童的视角切入,借寿宴盘中堆叠的各色鲜果为意象,既描绘了温馨的家庭寿宴场景,又以果实的丰盛、甘美喻家族兴旺、福寿绵长,表达了对父亲的祝寿之意与福泽子孙的美好期许。
大人生朝六首・庠孙
角羁小小未多知,但识堆盘果实奇。
星女机边榴粲粲,炎官繖底柿累累。
绿皱紫殻如拳栗,玉液肌似碗梨。
愿得仙翁千岁寿,长分馀颗及孙儿。
星女机边榴粲粲,炎官繖底柿累累。
绿皱紫殻如拳栗,玉液肌似碗梨。
愿得仙翁千岁寿,长分馀颗及孙儿。
简要说明
逐句注释
- 角羁小小未多知:角羁,古代儿童束发为两角的发髻,代指童年,此处指作者的孙辈孩童。未多知,指孩童尚且年幼,不懂太多世事。
- 但识堆盘果实奇:但,只、仅仅。堆盘,堆叠于盘中。奇,珍奇、奇异。句意:孩童只认得盘中堆叠的那些珍奇鲜果。
- 星女机边榴粲粲:星女,即织女星,神话中织女的本命星辰,此处借指寿辰恰逢夏秋七夕令节(石榴多在此间成熟)。机边,织机之侧,此处形容石榴籽粒如细密织纹般鲜亮排布。粲粲,鲜明光亮的样子。句意:织女星旁的石榴果粲然鲜亮。
- 炎官繖底柿累累:炎官,神话中的火神,代指盛夏时节。繖(同“伞”)底,指柿树如伞盖的枝叶之下。累累,果实堆叠垂挂的样子。句意:火神伞盖般的柿树之下,柿子果实累累。
- 绿皱紫殻如拳栗:“殻”为“壳”的异体字,指果实外皮。绿皱紫殻,形容果实外皮青绿皱缩、呈紫褐色。如拳栗,形状如拳头大小的栗子。句意:那青绿皱缩的紫褐外壳,如同拳头大的栗子。
- 玉液肌似碗梨:玉液肌,形容果肉质地温润如琼浆玉液。碗梨,指碗口大小的鲜梨。句意:果肉温润如玉液,赛过碗口大的梨。
- 愿得仙翁千岁寿:仙翁,此处为对父亲的尊称,喻指父亲如仙人般康健长寿。千岁寿,极言福寿绵长。句意:只愿父亲享有千岁长寿。
- 长分馀颗及孙儿:长,长久、永远。分馀颗,分给剩余的果实,此处以鲜果借指家族福泽余荫。及,惠及。句意:愿长久地将这份福泽余荫分给孙辈们。
现代译文
孩童尚且年幼,不懂太多世事,
只认得盘中堆叠的那些珍奇鲜果。
织女星旁的石榴果粲然鲜亮,
火神伞盖下的柿子累累垂枝。
那青绿皱缩的紫褐外壳,如同拳头大的栗子,
果肉温润如琼浆玉液,赛过碗口大的梨。
只愿父亲如仙人般享有千岁长寿,
永远将这份福泽余荫,分给孙辈们。
创作背景
项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,字平父,官至吏部侍郎。《大人生朝六首》为组诗,均为庆贺父亲生日而作,“庠孙”即作者的孙辈。此诗以孩童视角切入,将寿宴上的寻常鲜果转化为祝寿的意象,既贴合家庭祝寿的温馨场景,又暗含对家族兴旺、福泽绵延的美好祝愿,情感质朴真挚。
艺术赏析
- 意象密集,寓意深远:全诗以石榴、柿子、栗子、梨四种鲜果为核心意象,各有象征:石榴多子,暗喻家族人丁兴旺;柿子谐音“事”,寄寓事事顺遂;栗子、梨以形味喻父亲康健、家族富足,将寿宴日常场景升华为充满温情的祝寿载体。
- 用典自然,增添诗意:“星女”“炎官”二典,既点明寿辰恰逢夏秋令节,又以神话意象为诗作增添浪漫色彩,使平实的祝寿诗更具文学性。
- 视角独特,情感真挚:以孙辈孩童的稚嫩口吻开篇,让祝寿之情褪去浮夸,充满家庭生活的温馨感;末两句直抒胸臆,将祝寿与福泽子孙的愿望结合,情感朴素动人。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“星女机边榴粲粲,炎官繖底柿累累”对仗精工,颈联“绿皱紫殻如拳栗,玉液肌似碗梨”亦属宽对,平仄协调,符合宋诗格律规范,语言平易流畅,无晦涩雕琢之弊。
常见问题
《大人生朝六首・庠孙》的作者和朝代是什么?
《大人生朝六首・庠孙》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《大人生朝六首・庠孙》主要写了什么?
这是宋代诗人项安世为父亲生日所作的祝寿组诗《大人生朝六首》中的一篇,以孙辈孩童的视角切入,借寿宴盘中堆叠的各色鲜果为意象,既描绘了温馨的家庭寿宴场景,又以果实的丰盛、甘美喻家族兴旺、福寿绵长,表达了对父亲的祝寿之意与福泽子孙的美好期许。
《大人生朝六首・庠孙》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,字平父,官至吏部侍郎。《大人生朝六首》为组诗,均为庆贺父亲生日而作,“庠孙”即作者的孙辈。此诗以孩童视角切入,将寿宴上的寻常鲜果转化为祝寿的意象,既贴合家庭祝寿的温馨场景,又暗含对家族兴旺、福泽绵延的美好祝愿,情感质朴真挚。
《大人生朝六首・庠孙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象密集,寓意深远 :全诗以石榴、柿子、栗子、梨四种鲜果为核心意象,各有象征:石榴多子,暗喻家族人丁兴旺;柿子谐音“事”,寄寓事事顺遂;栗子、梨以形味喻父亲康健、家族富足,将寿宴日常场景升华为充满温情的祝寿载体。 2. 用典自然,增添诗意 :“星女”“炎官”二典,既点明寿辰恰逢夏秋令节,又以神话意象为诗作增添浪漫色彩,使平实的祝寿诗更具文学性。 3....