出安平山口自此无山矣作别山诗

这首诗是诗人旅途中行至安平山口、即将告别连绵群山进入江汉平原之作，以细腻笔触记录了与群山相伴的旅途经历，抒发了对山水的依恋不舍，又以豁达心态消解离愁，最终以开阔之景收束，情感真挚自然。

1. 自我出邬郊，两已翼我行：自从我从邬郊出发，（两山/两崖）已如双翼般护持着我的行程。邬郊：泛指诗人出发的郊野之地，一说为河南偃师古邬县一带；“翼”名词作动词，意为“像翅膀一样护持、伴随”。
2. 徘徊不忍去，为雨阻我程：我流连徘徊不忍离去，偏偏遇上雨水阻滞了行程。徘徊：流连不舍的样子；“阻”意为耽搁、阻碍。
3. 我程不可阻，前山当我横：我的行程怎会被雨水阻挡？眼前又有青山横亘在前方。当我横：即“横当我前”，横亘在我面前。
4. 浰阳到斑竹，翳荟复峥嵘：从浰阳到斑竹的这段旅途，沿途草木繁茂，山势高峻峥嵘。浰阳：地名，今广东连县或湖北境内一说；斑竹：此处指斑竹山或丛生斑竹的山地；翳荟：草木繁盛茂密的样子；峥嵘：山势高峻突兀的样子。
5. 中宵与之语，山鬼若见听：夜半时分我与群山低语，山中精灵仿佛正侧耳倾听。中宵：半夜；与之语：与群山对话；山鬼：典出《楚辞·九歌·山鬼》，此处泛指山中精灵，赋予群山灵性。
6. 衣上西山云，头上蒙泉缨：衣襟上沾满了西山的云气，头顶的泉水如同冠缨般飘拂缠绕。蒙泉：指山间泉水；缨：古代冠帽系带，此处喻泉水萦绕头顶的姿态。
7. 与君未始别，此别莫关情：我与群山从未真正别离，此番告别不必为之伤情。君：此处指代群山；未始：未曾、不曾；关情：牵动情思、伤情。
8. 明朝出山去，一笑汉江清：明日我将走出山区，届时定当笑着面对澄澈清明的汉江。明朝：明日；汉江：汉水，流经湖北一带，此处代指平原开阔的水路行程。

自从我辞别邬郊启程，
两山如双翼伴我同行。
我流连徘徊不忍离去，
偏逢冷雨阻滞了行程。
我的行程怎会被雨阻？
眼前又有青山横亘。
从浰阳到斑竹的路途，
草木葱茏山势峥嵘。
夜半时分我对山低语，
山中精灵仿佛在倾听。
衣襟沾满西山的云气，
头顶泉水如缨飘拂轻盈。
我与群山从未真正别离，
此番告别不必伤情。
明日我将走出群山，
笑看汉江澄澈清明。

项安世为南宋孝宗淳熙二年（1175）进士，官至户部尚书，一生多有宦游经历。此诗作于其旅途中行至安平山口（约今湖北汉江流域一带）之际，此时诗人即将告别连绵山地进入江汉平原，沿途与群山相伴多日渐生依恋，故以诗为别，抒发旅途心境。

1. 拟人寄情，情景交融：诗人将群山视作友人，以“与之语”“与君未始别”将山人格化，把旅途孤寂化为与山的对话，既写出对山水的依恋，又消解了离别愁绪，情景融为一体。
2. 意象细腻，传神写实：“衣上西山云，头上蒙泉缨”精准捕捉山间清幽景致，将自然风物与旅途感受结合，画面感十足；“翼我行”以双翼喻群山相伴，形象写出山水护持旅途的温馨感。
3. 情感层次丰富：全诗由初离故土的依恋，到遇雨受阻的怅惘，再到面对横亘青山的豁达，最终以“一笑汉江清”收束，将离愁转化为对前路开阔的期待，基调从柔婉转为明朗。
4. 用典自然：“山鬼”化用《楚辞》典故，既烘托山间幽寂氛围，又增添文学底蕴，不显生硬。
5. 语言质朴平易：全诗以直白口语记录旅途见闻，无刻意雕琢之辞，贴合宋诗“以文为诗”的特点，平易中见真意。