为吴司户作瓮天

· 项安世

笔端随意出洪纖,康俗山前自在禅。
已把屋来嘲作瓮,更将诗去谄为天。
蛆浮蠛舞无多子,鹍运鹏游即大千。
敢向时人称万卷,不妨李渤但如拳。

简要说明

这首诗是项安世为友人吴司户所作的咏怀说理之作,以“瓮天”为核心意象,借调侃居处狭小,阐发小中见大、随遇而安的超脱哲思,兼具谐趣与禅理,暗含对世俗名利的淡然态度。

逐句注释

  1. 笔端随意出洪纖:笔端指诗文创作;洪纖即“洪纤”,指宏大与细微。句意:诗文创作随心挥洒,可展现宏大与细微的万千境界。
  2. 康俗山前自在禅:康俗山,疑为吴司户居所附近的山水,或为诗人与友人游赏之地;自在禅指随性自适的禅修境界,不为外物所缚。句意:在康俗山前,你我皆是随性自在的禅者。
  3. 已把屋来嘲作瓮:嘲作瓮,戏谑地将自家屋舍比作陶瓮,暗指居处狭小简陋。句意:已将自家屋舍戏称为陶瓮。
  4. 更将诗去谄为天:“谄”或为“谈”之形近讹误,此处为戏谑之辞,意为以诗作阐发“瓮中观天”的意趣;为天即指阐发小中见大的哲理。句意:更以诗作来阐释这瓮中观天的妙理。
  5. 蛆浮蠛舞无多子:蛆指蝇蛆,蠛指蠛蠓(一种细小飞虫);“无多子”为宋代口语,意为“仅此而已”“不过如此”,形容小生物的活动范围狭小。句意:蝇蛆浮游、蠛蠓翩舞,不过是狭小天地里的寻常景致。
  6. 鹍运鹏游即大千:鹍指鹍鸡(似鹤的大鸟),运指飞行;鹏出自《庄子·逍遥游》中的大鹏;大千即佛教语“大千世界”,指广大无边的宇宙。句意:鹍鸡展翅、大鹏遨游,也都栖身于这无边无际的大千世界之中。
  7. 敢向时人称万卷:敢为谦辞,意为“岂敢”;时人指当世之人;万卷代指饱读诗书、学识渊博。句意:岂敢向当世之人夸耀自己饱读诗书。
  8. 不妨李渤但如拳:李渤为唐代隐士,曾隐居嵩山,安于清贫自适;“但如拳”比喻居处狭小,或指不求宏大的安适状态。句意:即便居处狭小如拳,也不妨坦然自适。

现代译文

笔端随意挥洒,自能绘出宏微万象,
康俗山前,你我皆是自在随缘的禅者。
已将自家屋舍戏称为陶瓮,
更以诗作阐发这瓮中观天的意趣。
蝇蛆浮游、蠛蠓翩舞,不过是小天地里的寻常景致,
鹍鸡展翅、大鹏遨游,也都栖身于无边大千世界。
岂敢向当世之人夸耀自己饱读诗书,
即便居处狭小如拳,也不妨坦然自适。

创作背景

项安世为南宋孝宗至宁宗朝诗人,为官有治绩,亦常怀归隐自适之志。此诗为赠友人吴司户(时任州府司户参军,掌管户籍赋税)之作,“瓮天”取“瓮中观天”之典,本指狭小视野,诗人反其意用之,借调侃友人(或自身)居处简陋,阐发小中见大的人生哲理。结合诗人经历与诗作风格,此诗当创作于诗人仕途平淡、寄情山水禅理的时期,与友人共勉安于平凡、超脱世俗的生活态度。

艺术赏析

  1. 用典自然,理趣交融:诗中化用《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥”的典故,结合佛教“大千世界”的理念,又以宋代口语“无多子”贴近生活,借“李渤”的隐士意象烘托安贫乐道的境界,将禅意与哲思融于谐趣的调侃之中,说理不生硬晦涩。
  2. 结构严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,中间两联“蛆浮蠛舞无多子,鹍运鹏游即大千”对仗工整,以“小生物的狭小天地”与“大鹏的大千世界”形成对比,自然引出“小中见大”的核心哲理,章法清晰。
  3. 语言诙谐,意境旷达:“嘲作瓮”“谄为天”以戏谑之笔写居处与诗作,打破说理诗的刻板,“无多子”的口语化表达增添生活气息,整体意境既有禅门的随性自适,又有庄子的逍遥旷达,兼具诙谐与深沉。

常见问题

《为吴司户作瓮天》的作者和朝代是什么?

《为吴司户作瓮天》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《为吴司户作瓮天》主要写了什么?

这首诗是项安世为友人吴司户所作的咏怀说理之作,以“瓮天”为核心意象,借调侃居处狭小,阐发 小中见大、随遇而安 的超脱哲思,兼具谐趣与禅理,暗含对世俗名利的淡然态度。

《为吴司户作瓮天》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗至宁宗朝诗人,为官有治绩,亦常怀归隐自适之志。此诗为赠友人吴司户(时任州府司户参军,掌管户籍赋税)之作,“瓮天”取“瓮中观天”之典,本指狭小视野,诗人反其意用之,借调侃友人(或自身)居处简陋,阐发小中见大的人生哲理。结合诗人经历与诗作风格,此诗当创作于诗人仕途平淡、寄情山水禅理的时期,与友人共勉安于平凡、超脱世俗的生活态度。

《为吴司户作瓮天》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,理趣交融 :诗中化用《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥”的典故,结合佛教“大千世界”的理念,又以宋代口语“无多子”贴近生活,借“李渤”的隐士意象烘托安贫乐道的境界,将禅意与哲思融于谐趣的调侃之中,说理不生硬晦涩。 2. 结构严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,中间两联“蛆浮蠛舞无多子,鹍运鹏游即大千”对仗工整,以“小生物的狭小天地”与“大鹏的大千世...