重阳复晴再次前韵

· 项安世

一天云物护轻寒,阵阵清风约雨乾。
造物有情聊作戏,诗家无赖强寻欢。
吾人已办泥沾帽,晓色还教日照盘。
咫尺龙山君莫负,草枯霜野正平宽。

简要说明

这首七言律诗聚焦重阳佳节晴雨交替的特殊情境,以闲适戏谑的笔调,记录了雨歇天晴后登高赏秋的快意,暗含与友人共赴龙山雅集的邀约,整体情感豁达开朗,兼具日常烟火气与文人雅致情怀。

逐句注释

  1. 一天云物护轻寒,阵阵清风约雨乾
    一天:满天。云物:天空中的云气与景物。护轻寒:笼罩着淡淡的寒意。约雨乾:清风催促雨势停歇,天渐放晴。“乾”同“干”,指雨止天晴。
  2. 造物有情聊作戏,诗家无赖强寻欢
    造物:指大自然、上天。有情聊作戏:大自然仿佛带着情意,特意开了这场晴雨交替的小玩笑。诗家无赖:诗人自嘲率性不拘、爱寻趣打趣的性情,此处“无赖”为贬词褒用。强寻欢:尽兴寻觅欢乐意趣。
  3. 吾人已办泥沾帽,晓色还教日照盘
    吾人:诗人自指或代指与友人相约的一众同游者。已办:早已做好心理准备,此处指不惧登高沾泥。泥沾帽:重阳登高多在郊外山野,常因泥泞沾湿帽檐,化用登高雅事的日常细节。晓色:破晓的天色。日照盘:日光遍照天地,“盘”喻指日轮如盘。
  4. 咫尺龙山君莫负,草枯霜野正平宽
    咫尺:形容距离极近。龙山:化用东晋孟嘉重阳龙山落帽的典故,代指重阳登高的名胜雅地。君莫负:请友人切莫辜负此次登临之约。草枯霜野:重阳时节草木枯萎、霜染郊野的秋日景象。正平宽:原野平展开阔,正适合登高远眺。

现代译文

满天云气笼着淡淡轻寒,阵阵清风催得雨意尽散。
上天似有情意开了场晴雨小戏,我这爱打趣的诗人,也尽兴寻些欢趣。
早已知晓登高难免沾湿帽檐,破晓的天色已然放晴,日光遍照天地间。
近在咫尺的龙山胜景切莫辜负,此刻霜草枯衰的郊野,平展开阔正宜登临。

创作背景

项安世为南宋孝宗、宁宗朝官员与诗人,官至户部尚书,为人耿直有气节。这首诗题为“重阳复晴再次前韵”,可知创作于重阳当日:先是天降微雨,随后天气转晴,诗人沿用此前所作诗歌的韵脚再次写诗。结合诗中“龙山”典故与“君莫负”的邀约,推测诗人或与友人相约重阳登高龙山,恰逢雨歇天晴,乘兴写下此诗,抒发了晴日登高的闲适快意与对同游之约的期许。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,首联点题写景,铺陈重阳初晴的秋日氛围;颔联抒情议论,以戏谑之语联结自然与心境;颈联叙写登高前的情境与晴日景象;尾联以邀约收束,章法井然。颔联“造物有情聊作戏,诗家无赖强寻欢”严格对仗,用词灵动自然。
  2. 用典雅致自然:尾联“龙山”化用东晋孟嘉重阳龙山落帽的典故,既点明重阳登高的传统雅事,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,无生硬堆砌之感。
  3. 情感基调明快豁达:全诗以“轻寒”“雨乾”的天气变化起笔,略带清寒之感,随后以“日照盘”“平宽”的晴日景致转向开阔,“无赖”“强寻欢”的自嘲更显诗人率真随性的性情,整体情感从略带萧索转为明快豁达。
  4. 语言浅近有生趣:全诗用词平实浅近,无生僻典故,以“约雨乾”“聊作戏”等略带口语化的表达,让诗歌充满生活气息,又不失文人雅致格调,兼具可读性与审美性。

常见问题

《重阳复晴再次前韵》的作者和朝代是什么?

《重阳复晴再次前韵》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《重阳复晴再次前韵》主要写了什么?

这首七言律诗聚焦重阳佳节晴雨交替的特殊情境,以闲适戏谑的笔调,记录了雨歇天晴后登高赏秋的快意,暗含与友人共赴龙山雅集的邀约,整体情感豁达开朗,兼具日常烟火气与文人雅致情怀。

《重阳复晴再次前韵》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗、宁宗朝官员与诗人,官至户部尚书,为人耿直有气节。这首诗题为“重阳复晴再次前韵”,可知创作于重阳当日:先是天降微雨,随后天气转晴,诗人沿用此前所作诗歌的韵脚再次写诗。结合诗中“龙山”典故与“君莫负”的邀约,推测诗人或与友人相约重阳登高龙山,恰逢雨歇天晴,乘兴写下此诗,抒发了晴日登高的闲适快意与对同游之约的期许。

《重阳复晴再次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,首联点题写景,铺陈重阳初晴的秋日氛围;颔联抒情议论,以戏谑之语联结自然与心境;颈联叙写登高前的情境与晴日景象;尾联以邀约收束,章法井然。颔联“造物有情聊作戏,诗家无赖强寻欢”严格对仗,用词灵动自然。 2. 用典雅致自然 :尾联“龙山”化用东晋孟嘉重阳龙山落帽的典故,既点明重阳登高的传统雅事,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,...