挽善化沈令

· 项安世

夔门逢令季,湓浦接贤兄。
幸甚交三沈,兹焉共一城。
解诗谈到髓,听讼笔如倾。
豪快今安有,哀哉不久生。

简要说明

这首诗是宋代诗人项安世为悼念善化知县沈氏所作的挽诗。诗人追忆与沈家兄弟的交游往事,赞颂沈令精通诗学、理政干练的才学与能力,最后抒发得知友人去世后的沉痛哀悼之情,情感真挚质朴,尽显知己之痛。

逐句注释

  1. 夔门逢令季,湓浦接贤兄
    > 夔门:即瞿塘峡,长江三峡之一,此处代指夔州(今重庆奉节一带)地区。
    > 令季:对他人幼弟的敬称,为敬辞,指排行最末者。
    > 湓浦:今江西九江一带,古属江州。
    > 贤兄:对他人兄长的敬称,此处指沈令的兄长。
    句意:我在夔州邂逅了沈令的幼弟,此前也曾在湓浦与沈令的贤兄相识交游。
  2. 幸甚交三沈,兹焉共一城
    > 三沈:指沈令及其两位兄长,即沈家兄弟三人。
    > 兹焉:于此,在此地。
    > 共一城:同处一城之中,指与沈令一同在善化(今湖南长沙)为官居住。
    句意:真庆幸能够与沈家三位贤士结交,如今我们又一同共处一城。
  3. 解诗谈到髓,听讼笔如倾
    > 解诗:解读、赏析诗歌。
    > 谈到髓:指谈论诗歌能够深入其精髓要义,见解透彻。
    > 听讼:审理民间诉讼案件,代指处理地方政务。
    > 笔如倾:下笔迅捷流畅,形容处理政务干练利落,文思敏捷。
    句意:您赏析诗歌能直抵其精神内核,审理讼案时下笔如流、干练高效。
  4. 豪快今安有,哀哉不久生
    > 豪快:豪爽痛快的气度风采。
    > 今安有:如今何处还能再有,表达对友人风采不再的惋惜。
    > 哀哉:哀叹之辞,抒发悲痛之情。
    > 不久生:指沈令已经去世,生命匆匆逝去。
    句意:这般豪爽快意的风采如今何处可寻?哀痛啊,您竟已匆匆辞世!

现代译文

在夔州邂逅了沈公的幼弟,
此前我也曾在湓浦与沈公的贤兄相识。
真庆幸能与沈家三位贤士相交,
如今我们又一同居于善化一城。
您解读诗词直抵精髓要义,
审理讼案下笔如流迅捷从容。
这般豪爽快意的风采如今何处可寻?
哀痛啊,您竟已匆匆走完一生!

创作背景

此诗具体创作年份不详,当为南宋诗人项安世在地方任职期间,为悼念善化知县沈氏所作。从诗句可知,诗人与沈家兄弟早有交游:先在湓浦结识沈令的兄长,后在夔州邂逅沈令的幼弟,最终与沈令同处善化一城,得以深交,深知其才学与理政能力。沈令去世后,诗人追忆过往交游,赞颂其才德,写下此诗抒发哀悼之情。

艺术赏析

  1. 格律谨严,对仗工整:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则(首句不入韵,韵脚“兄、城、倾、生”属平水韵下平八庚部)。首联“夔门逢令季”与“湓浦接贤兄”以地名对地名、动宾对动宾,形成工稳对仗;颔联“解诗谈到髓”与“听讼笔如倾”亦以宽对增强句式节奏感,音韵和谐规整。
  2. 叙事抒情层层递进:全诗以追忆交游开篇,先叙相识之缘,再赞友人才学治绩,最后以痛悼作结,从相知到相惜再到哀悼,情感自然流转,无刻意雕琢之痕。
  3. 细节刻画形神兼备:“解诗谈到髓”以“谈髓”精准点出沈令对诗歌的深刻理解,“听讼笔如倾”以“笔如倾”具象化其理政干练、文思敏捷的形象,寥寥数字便勾勒出友人的才德风貌。
  4. 直抒胸臆哀痛深切:尾联“豪快今安有”以反问句式强化了对友人风采不再的惋惜,“哀哉不久生”直接抒发悲痛之情,直白却饱含深情,尽显知己离世的哀恸。

常见问题

《挽善化沈令》的作者和朝代是什么?

《挽善化沈令》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《挽善化沈令》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人项安世为悼念善化知县沈氏所作的挽诗。诗人追忆与沈家兄弟的交游往事,赞颂沈令精通诗学、理政干练的才学与能力,最后抒发得知友人去世后的沉痛哀悼之情,情感真挚质朴,尽显知己之痛。

《挽善化沈令》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份不详,当为南宋诗人项安世在地方任职期间,为悼念善化知县沈氏所作。从诗句可知,诗人与沈家兄弟早有交游:先在湓浦结识沈令的兄长,后在夔州邂逅沈令的幼弟,最终与沈令同处善化一城,得以深交,深知其才学与理政能力。沈令去世后,诗人追忆过往交游,赞颂其才德,写下此诗抒发哀悼之情。

《挽善化沈令》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则(首句不入韵,韵脚“兄、城、倾、生”属平水韵下平八庚部)。首联“夔门逢令季”与“湓浦接贤兄”以地名对地名、动宾对动宾,形成工稳对仗;颔联“解诗谈到髓”与“听讼笔如倾”亦以宽对增强句式节奏感,音韵和谐规整。 2. 叙事抒情层层递进 :全诗以追忆交游开篇,先叙相识之缘,再赞友人才学治绩,...