十月旦日上冢过渚宫避雨二首

· 项安世

一机寒水小吴绫,数幅荒林老画屏。
却恐秋光太憔悴,照天宫锦拒霜明。

简要说明

这首七言绝句为诗人深秋上坟途经渚宫避雨时所作,以细腻笔触描绘眼前寒水、荒林与拒霜花之景,采用先抑后扬的手法,既写出秋日萧索清寒之态,更赞叹拒霜花经霜绽放的明艳生机,暗含对逆境中美好生命力的赞美。

逐句注释

一机寒水小吴绫:一机此处借织机代指织物幅面,意为“一片、一湾”;吴绫为吴地所产精美丝织品,此处以之喻清冷江水的澄澈光洁。句意:一湾寒水恰似一小幅吴地绫罗。
数幅荒林老画屏:数幅即“几幅”;荒林指萧瑟冷落的秋日树林;老画屏指陈旧古旧的画屏。句意:几片荒林好似几幅老旧的画屏。
却恐秋光太憔悴:却恐意为“只恐、只怕”;秋光指秋日景致;憔悴此处形容秋景萧索衰败之态。句意:只恐这秋日光景太过萧索憔悴。
照天宫锦拒霜明:天宫锦喻华美如天宫所织的锦缎;拒霜即木芙蓉,因秋日霜天绽放而得名。句意:那拒霜花却如天宫锦缎般,在霜天中熠熠生光。

现代译文

一湾寒水如小幅吴绫,几片荒林似老旧画屏。
只恐秋景太过憔悴萧索,却见拒霜花似天宫锦缎,在霜天里绽放得格外明艳。

创作背景

项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,学问渊博,仕途历经起落。此诗作于十月初一(十月旦日)祭祀祖坟之后,途经渚宫(故址在今湖北江陵,为春秋楚国别宫旧址)时遇雨暂驻,秋日郊野的清寒景致与经霜开放的拒霜花触动诗心,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 比喻与对仗的精妙结合:首二句以“吴绫”喻寒水澄澈质感,以“老画屏”喻荒林萧索风貌,将抽象的秋日水景与林景具象为精美雅致的画面,贴切生动;且两句形成工整对仗,数量词、名词、形容词两两相对,强化了画面的对称美感,让开篇即充满画意。
  2. 先抑后扬的抒情结构:前两句铺陈秋景的清寒萧瑟,第三句以“却恐”转折,流露对秋光憔悴的怜惜,将情绪引向低沉;末句陡然反转,以“宫锦”喻拒霜花的明艳光彩,在强烈反差中凸显拒霜花经霜绽放的坚韧生机,既写出秋景的层次变化,也暗含对逆境中美好生命力的赞美。
  3. 意象的精准表意:“拒霜”这一意象既点明深秋时节,又赋予花木以“抗拒霜寒”的品格,呼应了诗人对秋景从萧索到明艳的观感转变,让景物承载了更深的情感意蕴。
  4. 全诗格律严谨,为标准七言绝句格式,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,整体意境清寒中带着明艳,兼具雅致与生机。

常见问题

《十月旦日上冢过渚宫避雨二首》的作者和朝代是什么?

《十月旦日上冢过渚宫避雨二首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《十月旦日上冢过渚宫避雨二首》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人深秋上坟途经渚宫避雨时所作,以细腻笔触描绘眼前寒水、荒林与拒霜花之景,采用先抑后扬的手法,既写出秋日萧索清寒之态,更赞叹拒霜花经霜绽放的明艳生机,暗含对逆境中美好生命力的赞美。

《十月旦日上冢过渚宫避雨二首》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,学问渊博,仕途历经起落。此诗作于十月初一(十月旦日)祭祀祖坟之后,途经渚宫(故址在今湖北江陵,为春秋楚国别宫旧址)时遇雨暂驻,秋日郊野的清寒景致与经霜开放的拒霜花触动诗心,遂作此诗。

《十月旦日上冢过渚宫避雨二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻与对仗的精妙结合 :首二句以“吴绫”喻寒水澄澈质感,以“老画屏”喻荒林萧索风貌,将抽象的秋日水景与林景具象为精美雅致的画面,贴切生动;且两句形成工整对仗,数量词、名词、形容词两两相对,强化了画面的对称美感,让开篇即充满画意。 2. 先抑后扬的抒情结构 :前两句铺陈秋景的清寒萧瑟,第三句以“却恐”转折,流露对秋光憔悴的怜惜,将情绪引向低沉;末句陡然反...