这首七言绝句是诗人行经滑澾岭的即兴抒怀之作,先以胶泥山路暗写旅途本可能遭遇的滞涩,又以虚笔勾勒山林竹鸡的清幽生机,再借新晴好景抒发旅途安稳闲适的心境,整体情感由略带滞重转为悠然轻快,展现了江南山区旅途的独特意趣。
过滑澾岭
连山赤埴号胶泥,想见林深叫竹鸡。
一路新晴天借我,稳扶篮筍上山蹊。
一路新晴天借我,稳扶篮筍上山蹊。
简要说明
逐句注释
- 连山赤埴号胶泥:连山,连绵不绝的山岭;赤埴(zhí),红色的粘性黏土,典出《周礼·考工记》,此处代指山路泥泞难行的胶泥土路。
- 想见林深叫竹鸡:想见,推想、想象;竹鸡,南方山林中常见的鸟类,鸣声清脆婉转,常栖息于密林灌丛间,此处以虚笔渲染山野静谧生机。
- 一路新晴天借我:新晴,雨后初晴的晴朗天气;“借我”运用拟人手法,将自然天气赋予人的情态,暗指老天特意赐予好天气,让旅途顺利。
- 稳扶篮筍上山蹊:篮筍,即篮舆,古代山区常用的竹制代步轿子,“筍”为“舆”的异体写法;山蹊,山间蜿蜒的小路。此句写诗人乘坐竹轿安稳行进在山路上的状态。
现代译文
连绵山岭遍布红黏土,行路向来步履艰难。
遥想密林深处,定有竹鸡啼鸣婉转。
幸得一路晴光作伴,老天似是借我方便。
稳稳乘坐在竹轿之上,沿山间小路缓缓登上岭巅。
创作背景
滑澾岭位于今浙江省丽水市一带,是南宋江南山区的通行要道。项安世为南宋中期诗人,仕途曾有起落,这首诗具体创作年份未详,应为其某次出行途经滑澾岭时所作。诗人原本预想胶泥山路的难行,却恰逢雨后初晴,得以安稳乘轿过山,遂以平易的笔触记录下旅途的所见所感,抒发了旅途中因晴日而生的闲适心境,无明确政治寄寓,多为日常出行的即兴抒怀。
艺术赏析
- 虚实结合,情感起伏:开篇实写胶泥山路的滞涩,第二句以“想见”虚写林间竹鸡,以清幽生机消解前路的滞重感;后两句由景及情,将拟人化的“新晴”与安稳的旅途结合,情感从略带顾虑转为悠然自得,章法灵动自然。
- 拟人与意象营造:“天借我”将晴天拟人化,赋予自然以人情暖意,让旅途的顺遂更具温情;全诗以“胶泥”“竹鸡”“新晴”“篮筍”“山蹊”等典型山野意象,构建出清新质朴的江南山区旅途意境,语言平易浅近,毫无雕琢痕迹,符合南宋中期诗歌注重日常见闻、追求平实自然的创作风格。
- 格律合规(略有小拗):全诗为七言绝句,首句“连山赤埴号胶泥”为平平仄仄仄平平,符合平起首句入韵的格律格式;第二句“想见林深叫竹鸡”存在小拗,但整体韵律和谐,读来流畅自然。
常见问题
《过滑澾岭》的作者和朝代是什么?
《过滑澾岭》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《过滑澾岭》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人行经滑澾岭的即兴抒怀之作,先以胶泥山路暗写旅途本可能遭遇的滞涩,又以虚笔勾勒山林竹鸡的清幽生机,再借新晴好景抒发旅途安稳闲适的心境,整体情感由略带滞重转为悠然轻快,展现了江南山区旅途的独特意趣。
《过滑澾岭》的创作背景是什么?
滑澾岭位于今浙江省丽水市一带,是南宋江南山区的通行要道。项安世为南宋中期诗人,仕途曾有起落,这首诗具体创作年份未详,应为其某次出行途经滑澾岭时所作。诗人原本预想胶泥山路的难行,却恰逢雨后初晴,得以安稳乘轿过山,遂以平易的笔触记录下旅途的所见所感,抒发了旅途中因晴日而生的闲适心境,无明确政治寄寓,多为日常出行的即兴抒怀。
《过滑澾岭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,情感起伏 :开篇实写胶泥山路的滞涩,第二句以“想见”虚写林间竹鸡,以清幽生机消解前路的滞重感;后两句由景及情,将拟人化的“新晴”与安稳的旅途结合,情感从略带顾虑转为悠然自得,章法灵动自然。 2. 拟人与意象营造 :“天借我”将晴天拟人化,赋予自然以人情暖意,让旅途的顺遂更具温情;全诗以“胶泥”“竹鸡”“新晴”“篮筍”“山蹊”等典型山野意象,构...