这首五言律诗是诗人在中央官署值晚班后,同僚散去的闲暇时刻,独自漫步读梅尧臣(号宛陵先生)诗作时所作。诗作描绘了官署静谧闲适的晚景,抒发了静中得趣、悠然自得的心境,以及对宛陵诗平淡雅致风格的共鸣与喜爱。
省中晚步读宛陵诗
树密阳光薄,庭空鸟语多。
静中知有味,睡外更无何。
彷佛沧洲兴,悠然起细哦。
简要说明
逐句注释
- 同僚归去后,挟册此婆娑。
同僚:同在官署共事的官员。挟册:手持书卷。婆娑:此处指安闲漫步、流连自得的样子。句意:同僚们都已各自归去,我手持书卷,在此处安闲地踱步流连。 - 树密阳光薄,庭空鸟语多。
阳光薄:傍晚时分日光淡弱。庭空:官署庭院空旷静谧。句意:树木茂密遮蔽,日光变得淡薄;庭院空旷无人,唯有鸟儿啼鸣声声。 - 静中知有味,睡外更无何。
有味:指静处读书、闲适度日的意趣。无何:没有其他牵挂或所求。句意:在这静谧之中方知闲适真味,除却安睡之外,再无他求。 - 彷佛沧洲兴,悠然起细哦。
沧洲:水边隐者所居之地,代指闲适超脱的心境。细哦:低声吟咏诗文。句意:仿佛生出了隐居沧洲的逸兴,悠然间便低声吟咏起宛陵先生的诗篇。
现代译文
同僚们都已散去,我手持书卷,在官署中安闲踱步。
密林间日光淡洒,庭院空旷,唯剩鸟鸣声声。
静中方悟闲适真味,除却安睡之外,再无他求。
恍若生出隐居沧洲的逸兴,悠然间便低声吟咏起宛陵的诗篇。
创作背景
项安世为南宋中期诗人,字平父,号平庵,孝宗淳熙二年进士,曾任户部员外郎、郎中,此诗中的“省中”即指中央官署尚书省。诗作写于诗人值晚班后,同僚散去的傍晚时分:此时官署归于静谧,诗人独留于此,手持梅尧臣的诗作漫步闲读。梅尧臣(世称宛陵先生)是北宋诗坛革新的代表,主张诗文应“平淡而山高水深”,其诗风淡雅自然,项安世在此诗中借读宛陵之作,抒发了自己在官务之余的闲适心境,暗含对平淡雅致诗风的推崇。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,颔联“树密阳光薄,庭空鸟语多”严格对仗,以“树密”对“庭空”,“阳光薄”对“鸟语多”,以鸟鸣的动态反衬官署的静谧,精准勾勒出晚景氛围。全诗起承转合自然:首联点题“晚步读诗”的核心场景,颔联铺写官署晚景,颈联直抒胸臆点明静中真趣,尾联回扣“读宛陵诗”的题意,收束于悠然吟咏的状态,结构严谨完整。
- 用典意境:尾联用“沧洲”典故,以隐者居处代指闲适超脱的心境,将读诗的审美愉悦与归隐的精神逸兴融为一体,拓宽了诗作的意境层次。全诗以“静”为核心脉络:以“鸟语”衬庭院之静,以“树密阳光薄”烘托氛围之静,最终落脚于“静中知有味”的心境之静,层层递进,将环境、心境与审美感受融为一体。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无华丽辞藻堆砌,契合梅尧臣“平淡”的诗学主张,也贴合诗人闲适松弛的心境,体现了宋诗重意趣、轻辞藻的典型特色。
- 情感表达:诗人借景抒情,将官署的静谧环境与自身的闲适心境相融,既写出了公务之余的松弛感,也表达了对宛陵诗风的高度认同,将个人日常闲暇与文学审美结合,意蕴悠长,余味不尽。
常见问题
《省中晚步读宛陵诗》的作者和朝代是什么?
《省中晚步读宛陵诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《省中晚步读宛陵诗》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人在中央官署值晚班后,同僚散去的闲暇时刻,独自漫步读梅尧臣(号宛陵先生)诗作时所作。诗作描绘了官署静谧闲适的晚景,抒发了静中得趣、悠然自得的心境,以及对宛陵诗平淡雅致风格的共鸣与喜爱。
《省中晚步读宛陵诗》的创作背景是什么?
项安世为南宋中期诗人,字平父,号平庵,孝宗淳熙二年进士,曾任户部员外郎、郎中,此诗中的“省中”即指中央官署尚书省。诗作写于诗人值晚班后,同僚散去的傍晚时分:此时官署归于静谧,诗人独留于此,手持梅尧臣的诗作漫步闲读。梅尧臣(世称宛陵先生)是北宋诗坛革新的代表,主张诗文应“平淡而山高水深”,其诗风淡雅自然,项安世在此诗中借读宛陵之作,抒发了自己在官务之余的闲适心...
《省中晚步读宛陵诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,颔联“树密阳光薄,庭空鸟语多”严格对仗,以“树密”对“庭空”,“阳光薄”对“鸟语多”,以鸟鸣的动态反衬官署的静谧,精准勾勒出晚景氛围。全诗起承转合自然:首联点题“晚步读诗”的核心场景,颔联铺写官署晚景,颈联直抒胸臆点明静中真趣,尾联回扣“读宛陵诗”的题意,收束于悠然吟咏的状态,结构严谨完整。 2. 用典意境 :尾联用“沧...