这首七言律诗是诗人途经祁阳启程时的即兴之作,先以蜿蜒山路、苍烟女萝勾勒山野清景,再借“削柿徵膏”“和泥封痏”的细节揭露南宋地方苛政盘剥下的民生窘迫,最后以野日刚风的实景反衬内心矛盾:本无温饱之忧,却不得不为世事奔波,抒发了对自在生活的向往与对俗务牵绊的无奈。
十日发祁阳
削柿徵膏怜俗薄,和泥封痏谢官多。
辉辉野日晞寒发,索索刚风起细哦。
幸自本无饥渴虑,不知事此婆娑。
简要说明
逐句注释
- 蟋螭结蚓走长坡:蟋螭(chī)指盘曲如龙的山路,结蚓形容路面如蚯蚓般曲折蜿蜒,此句写长坡上的山路曲折延伸。
- 百尽苍烟出女萝:“百尽”疑为“百尺”的异体写法,形容苍烟缭绕之高;女萝即松萝,一种寄生在松树上的丝状植物。此句写青苍的烟雾从松萝丛中袅袅升起。
- 削柿徵膏怜俗薄:削柿指削取柿子汁液以制成柿漆;徵膏即征收膏脂类赋税,此处代指官府的苛索;怜俗薄指诗人感慨当地民风因官府盘剥而窘迫淡薄。
- 和泥封痏谢官多:和泥即调和泥土;痏(wěi)指疮伤,此处指百姓因困苦无暇医治,仅以泥土封住疮口;谢官多指因官府差役繁多,百姓疲于应付,只能以敷衍之态应对。
- 辉辉野日晞寒发:辉辉形容阳光明亮;晞寒发指驱散寒气,催发草木生机。此句写野外的朝阳驱散清晨的寒意,万物复苏。
- 索索刚风起细哦:索索形容风声;刚风指强劲的山风;细哦指诗人低声吟咏。此句写山风飒飒,诗人不禁低声沉吟。
- 幸自本无饥渴虑:幸自即本就、幸亏;此句指诗人本无衣食温饱的挂虑。
- 不知事此婆娑:婆娑原指盘旋舞动,此处代指奔波劳碌。此句写诗人不解自己为何要为俗务这般奔波劳碌。
现代译文
山路如龙似蚓蜿蜒过长坡,
百尺青烟从松萝丛中袅袅脱出。
削柿取膏征收苛税,堪叹世风浇薄;
和泥封疮应付官差,只恨公务繁多。
朗朗野日驱散晨寒催发生机,
飒飒山风裹着我低声吟哦。
本就无衣食温饱的挂虑,
却不知为何要这般奔波劳碌。
创作背景
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至吏部尚书,因事屡遭贬谪,仕途多舛。此诗作于诗人途经祁阳(今湖南永州祁阳市)启程之时,南宋中期地方官吏横征暴敛,百姓生计困苦,诗人目睹当地百姓因官府苛政窘迫不堪的现状,结合自身仕途奔波的处境写下此诗,抒发对时政的感慨与对自在生活的向往。学界对其创作时间多认为在其贬谪或外任途中,尚无明确争议。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“削柿徵膏”对“和泥封痏”,“怜俗薄”对“谢官多”;“辉辉野日”对“索索刚风”,“晞寒发”对“起细哦”,平仄协调,对仗工整,体现了宋诗的格律特色。
- 景与情的反差交融:开篇以“蟋螭结蚓”“苍烟女萝”营造清幽山野之景,与颔联揭露的苛政俗弊形成鲜明对比,以乐景衬哀情;颈联“野日晞寒”“刚风细哦”将写景转向实景,自然过渡到尾联的抒情,衔接流畅。
- 以小见大的写实手法:“削柿徵膏”“和泥封痏”均为生活化细节,以具体场景具象化官府盘剥、民生困苦的社会现状,语言平实却意蕴深厚;尾联以反问直抒胸臆,含蓄道出对俗务牵绊的无奈,余味悠长。
常见问题
《十日发祁阳》的作者和朝代是什么?
《十日发祁阳》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《十日发祁阳》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人途经祁阳启程时的即兴之作,先以蜿蜒山路、苍烟女萝勾勒山野清景,再借“削柿徵膏”“和泥封痏”的细节揭露南宋地方苛政盘剥下的民生窘迫,最后以野日刚风的实景反衬内心矛盾:本无温饱之忧,却不得不为世事奔波,抒发了对自在生活的向往与对俗务牵绊的无奈。
《十日发祁阳》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至吏部尚书,因事屡遭贬谪,仕途多舛。此诗作于诗人途经祁阳(今湖南永州祁阳市)启程之时,南宋中期地方官吏横征暴敛,百姓生计困苦,诗人目睹当地百姓因官府苛政窘迫不堪的现状,结合自身仕途奔波的处境写下此诗,抒发对时政的感慨与对自在生活的向往。学界对其创作时间多认为在其贬谪或外任途中,尚无明确争议。
《十日发祁阳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“削柿徵膏”对“和泥封痏”,“怜俗薄”对“谢官多”;“辉辉野日”对“索索刚风”,“晞寒发”对“起细哦”,平仄协调,对仗工整,体现了宋诗的格律特色。 2. 景与情的反差交融 :开篇以“蟋螭结蚓”“苍烟女萝”营造清幽山野之景,与颔联揭露的苛政俗弊形成鲜明对比,以乐景衬哀情;颈联“野日晞寒”“刚风细哦...