门前柳

· 姜特立

一桁门前柳,亭亭翠插空。
悲秋宋玉宅,学舞楚王宫。
夜映楼台月,朝牵菱荇风。
多情二三月,乱絮扑房栊。

简要说明

此诗围绕门前柳展开,描绘了柳树的形态、所处环境及不同时节的状态,融入了典故,展现出柳树的多种姿态,表达了诗人对门前柳的喜爱之情,也蕴含着时光流转、自然变化的感慨。

逐句注释

  • “一桁门前柳,亭亭翠插空”:
    • 字词:“一桁”,一排;“亭亭”,高耸直立的样子。
    • 句意:门前有一排柳树,高高挺立,翠绿的枝叶直插天空。
  • “悲秋宋玉宅,学舞楚王宫”:
    • 字词:“悲秋宋玉”,宋玉曾作《九辩》,开篇有“悲哉!秋之为气也”的感慨,后世用“悲秋宋玉”指代感慨秋景、身世的文人;“学舞楚王宫”,相传楚王好细腰,宫女多学轻盈的舞蹈,柳树细柔的枝条如同宫女翩翩起舞。
    • 句意:这柳树仿佛生长在感慨悲秋的宋玉宅旁,又似宫女在楚王宫中学习舞蹈。
  • “夜映楼台月,朝牵菱荇风”:
    • 字词:“菱荇”,水生植物。
    • 句意:夜晚,柳树的影子倒映在楼台的月光下;早晨,柳枝随着吹拂着菱荇的风摇曳。
  • “多情二三月,乱絮扑房栊”:
    • 字词:“二三月”,指春季;“房栊”,窗户。
    • 句意:在多情的二三月间,柳树的柳絮纷纷扬扬,扑向窗户。

现代译文

门前有一排柳树,
高高挺立,翠绿的枝叶直插天空。
它好像长在悲秋的宋玉宅旁,
又似宫女在楚王宫中学舞。
夜晚,它的影子倒映在楼台的月光里,
早晨,柳枝随着吹拂菱荇的风飘荡。
在多情的二三月春天里,
纷纷扬扬的柳絮扑向窗户。

创作背景

姜特立是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但可以推测是他生活中日常对门前柳树细致观察后的有感而发。当时他处于相对安定的生活环境,门前柳树成为他情感的寄托和创作的灵感来源,借柳树抒发自己对自然的喜爱和对时光的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“悲秋宋玉”和“学舞楚王宫”两个典故,赋予柳树丰富的文化内涵,增添了诗歌的历史底蕴和艺术感染力,使柳树不仅仅是自然景物,更带有了人文气息。
    • 动静结合:“夜映楼台月”描绘了柳树在月光下的静态倒影,“朝牵菱荇风”则写出了柳枝随风摇曳的动态,动静结合,生动地展现出柳树在不同时段的姿态。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出柳树的形象和特点。如“亭亭翠插空”“乱絮扑房栊”等语句,生动地勾勒出柳树的形态和柳絮纷飞的场景。
  • 意境营造:通过对柳树在不同时间、不同情境下的描写,营造出一种优美、灵动且富有诗意的意境。从夜晚的静谧到早晨的清新,再到春季的热闹,展现出自然的变化和生机,同时也蕴含着诗人细腻的情感,情景交融,让读者感受到诗人对门前柳的喜爱和对生活的热爱。