暇日家人馈酒食

· 姜特立

王度清夷无忌讳,私家甘旨自充庖。
不须乞食歌姬院,自有佳人送酒肴。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在闲暇时日里的惬意心境。诗人所处时代政治清明,没有过多忌讳,家中美食充足,无需到歌姬院乞食,自有佳人送来酒肴,体现出一种悠然自得的生活状态。

逐句注释

  • “王度清夷无忌讳”:
    • 字词:“王度”,指王朝的制度、法度;“清夷”,清平、太平;“忌讳”,因风俗习惯或畏惧权势而对某些不吉利的语言或举动有所顾忌。
    • 句意:王朝的法度清平,没有什么需要忌讳的。
  • “私家甘旨自充庖”:
    • 字词:“甘旨”,美味的食物;“庖”,厨房。
    • 句意:自己家里美味的食物就足以填满厨房。
  • “不须乞食歌姬院”:
    • 字词:“乞食”,乞讨食物;“歌姬院”,歌女居住或表演的场所。
    • 句意:不需要到歌姬院去乞讨食物。
  • “自有佳人送酒肴”:
    • 字词:“佳人”,美好的人,这里可能指家中女眷或友人;“酒肴”,酒和菜肴。
    • 句意:自然会有佳人送来酒和菜肴。

现代译文

王朝的法度清平,没有什么忌讳,
自家的美味食物就填满了厨房。
无需到歌姬院去乞讨食物,
自然有佳人送来了酒和菜肴。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。此诗创作背景应是当时社会处于相对稳定的阶段,王朝法度相对宽松,诗人在闲暇之时,家人送来酒食,让他有感而发写下此诗,表达出对当下生活的满足和闲适之感。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,“不须乞食歌姬院”与“自有佳人送酒肴”形成鲜明对比,突出了诗人生活的优渥和惬意,无需像一些人那样到歌姬院去求食,自有家人关怀。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁明了的语言表达了诗人的感受,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人轻松愉悦的心情。
  • 意境营造:营造出一种闲适、安逸的生活意境,通过描述家庭生活中的小场景,展现出温馨、和谐的氛围,让读者能体会到诗人在这种生活状态下的满足感。