竹翠

· 姜特立

竹翠凉虚寝,炉薰养道情。
日长无一事,燕坐有余清。

简要说明

此诗描绘了诗人在清幽环境中的闲适生活,通过翠竹、炉香等意象,展现出一种宁静、恬淡的氛围,表达了诗人对道的追求和享受闲适时光的惬意之情。

逐句注释

  • “竹翠凉虛寢”:
    • 字词:“竹翠”,翠绿的竹子;“虚寝”,空寂的寝室。
    • 句意:翠绿的竹子让空寂的寝室变得清凉。
  • “爐薰養道情”:
    • 字词:“炉薰”,香炉中散发的香气;“道情”,对道的情感、追求。
    • 句意:香炉中散发的香气培养着我对道的情感。
  • “日長無一事”:
    • 字词:“日长”,白天时间长。
    • 句意:白天时间漫长,没有什么事情可做。
  • “燕坐有餘清”:
    • 字词:“燕坐”,安坐;“余清”,无尽的清幽。
    • 句意:安坐在这里,能感受到无尽的清幽。

现代译文

翠绿的竹子让空寂的寝室清凉宜人,
香炉的香气滋养着我对道的情感。
白天漫长,没有什么事情可忙,
安坐于此,满是无尽的清幽之感。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,他一生仕途较为顺遂,晚年退居乡里。这首诗可能是他晚年闲居时所作,在闲适的生活中,他寄情于自然,追求内心的宁静与对道的体悟,通过这首诗记录下自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“竹翠”“炉薰”等自然和生活场景为景,抒发了诗人内心的闲适与对道的追求,将情感融入到具体的景象之中。
    • 动静结合:“竹翠”“炉薰”是静态的描绘,而“凉虚寝”“养道情”则体现出一种动态的感受,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面,营造出宁静的氛围。
  • 意境营造:通过对竹、炉香等元素的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人在宁静环境中的惬意与对精神境界的追求。