邓夫人苦痛哭存孝・十二月

这首曲主要表达了对康君立、李存信这类小人的批判，为存孝的遭遇鸣不平。通过描述康君立和李存信的恶劣行径，以及存孝曾经的辛苦付出，同时指责“阿妈”的水性随邪，展现出存孝所遭受的不公待遇，流露出悲愤之情。

• “则您那康君立哏绝”：
  • 字词：“哏绝”，非常狠毒、恶劣。
  • 句意：你们这边的康君立十分狠毒。
• “则您那李存信似蝎蜇”：
  • 字词：“蝎蜇”，像蝎子蜇人一样，比喻狠毒伤人。
  • 句意：你们这边的李存信就像蝎子蜇人那样狠毒。
• “可端的凭着他劣缺，端的是今古皆绝”：
  • 字词：“端的”，确实、的确；“劣缺”，恶劣、缺德。
  • 句意：确实是凭借着他们的恶劣缺德，他们的行为真的是从古到今都少见。
• “枉了他那眠霜卧雪”：
  • 字词：“眠霜卧雪”，在霜雪之中睡觉，形容在外征战、生活条件艰苦。
  • 句意：白白浪费了存孝曾经在霜雪之中征战的辛苦付出。
• “阿妈他水性随邪”：
  • 字词：“水性随邪”，比喻没有主见，容易受坏人影响而变节。
  • 句意：阿妈他没有主见，容易被坏人影响。

你们那边的康君立十分狠毒，
你们那边的李存信像蝎子蜇人一样坏。
确实是凭借着他们的恶劣缺德，
他们的恶行从古到今都少见。
白白浪费了存孝曾经在霜雪中征战的苦劳，
阿妈他没有主见，容易受坏人影响。

关汉卿生活在元朝，社会矛盾复杂。此曲出自《邓夫人苦痛哭存孝》这一杂剧，讲述了五代时期李存孝的故事。李存孝是李克用的义子，骁勇善战，但遭康君立、李存信的嫉妒和陷害，最终含冤而死。关汉卿创作此剧，通过戏剧形式反映社会的黑暗和小人的丑恶嘴脸，可能也借此表达对当时社会一些不良现象的批判。

• 表现手法：
  • 比喻：将李存信比作“蝎蜇”，生动形象地写出了李存信的狠毒，让读者更直观地感受到人物的恶劣品质。
  • 对比：将存孝的“眠霜卧雪”的辛苦付出与他所遭受的不公正待遇进行对比，突出了存孝的冤屈，增强了情感的表达力度。
• 语言特色：语言直白、通俗，具有很强的口语化特点，这也是关汉卿杂剧语言的典型风格。如“哏绝”“蝎蜇”等表述，生动形象且富有生活气息，容易让观众理解和产生共鸣。
• 情感表达：情感强烈，通过对康君立和李存信的批判以及对存孝遭遇的感慨，直接抒发了悲愤之情，使读者能够深刻感受到人物的情绪，增强了作品的感染力。