宿村

· 陈宗远

野畦新雨过,蛙杂水溅溅。
风扫竹前地,月明柳外天。
人过惊犬吠,妇绩趁蚕眠。
舍北数声橹,夜归何处船。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿村庄的所见所闻,展现了乡村夜晚宁静而又充满生活气息的场景,表达了诗人对乡村生活的喜爱与对乡村宁静氛围的欣赏之情。

逐句注释

  • “野畦新雨過,蛙雜水濺濺”:
    • 字词:“野畦”,野外的田埂;“濺濺”,水流声。
    • 句意:野外的田埂刚下过一场新雨,青蛙的叫声夹杂着潺潺的流水声。
  • “風掃竹前地,月明柳外天”:
    • 字词:“掃”,形容风像扫帚一样吹过;“月明”,明亮的月光。
    • 句意:风吹过竹林前的地面,明亮的月光洒在柳树之外的天空。
  • “人過驚犬吠,婦績趁蠶眠”:
    • 字词:“績”,把麻搓捻成线或绳,这里指妇女织布;“蠶眠”,蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
    • 句意:有人经过惊动了狗叫起来,妇女趁着蚕蜕皮的时候抓紧时间织布。
  • “舍北數聲櫓,夜歸何處船”:
    • 字词:“櫓”,划船的工具;“舍”,房屋。
    • 句意:房屋北面传来几声摇橹的声音,不知是哪里的船在夜里归来。

现代译文

野外的田埂刚下过新雨,
青蛙声和流水声交织一片。
风像扫帚扫过竹林前的地,
明月照亮了柳树外的天。
有人经过惊动了狗儿叫,
妇女趁着蚕眠赶忙来织布。
房屋北面传来几声摇橹响,
不知哪条船在夜里才回还。

创作背景

陈宗远生活在南宋时期,当时社会动荡不安,但乡村生活相对保留着自然质朴的一面。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在游历过程中夜宿村庄时所作,通过对乡村夜晚的细致描绘,展现了乡村生活的宁静与祥和,也反映出诗人在动荡社会中对这种宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“野畦新雨过”“月明柳外天”,描绘了雨后田野、月光柳天的景象;又有听觉描写,如“蛙杂水溅溅”“人过惊犬吠”“舍北数声橹”,通过青蛙、狗叫、摇橹等声音,营造出乡村夜晚丰富的听觉体验,使画面更加生动立体。
    • 动静结合:“风扫竹前地”“人过惊犬吠”“舍北数声橹”是动态描写,表现出乡村生活的活力;而“野畦新雨过”“月明柳外天”“妇绩趁蚕眠”则是静态描写,展现出乡村夜晚的宁静,动静相衬,使诗歌富有节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的语言勾勒出乡村夜晚的生活场景,如“蛙杂水溅溅”“妇绩趁蚕眠”等,生动地展现了乡村生活的特色,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对乡村夜晚各种景象的描写,营造出一种宁静、祥和、富有生活气息的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有人物活动的展现,将乡村的自然风光与人文生活融为一体,表达了诗人对乡村生活的喜爱与赞美之情。

常见问题

《宿村》的作者和朝代是什么?

《宿村》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。

《宿村》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿村庄的所见所闻,展现了乡村夜晚宁静而又充满生活气息的场景,表达了诗人对乡村生活的喜爱与对乡村宁静氛围的欣赏之情。

《宿村》的创作背景是什么?

陈宗远生活在南宋时期,当时社会动荡不安,但乡村生活相对保留着自然质朴的一面。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在游历过程中夜宿村庄时所作,通过对乡村夜晚的细致描绘,展现了乡村生活的宁静与祥和,也反映出诗人在动荡社会中对这种宁静生活的向往。

《宿村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“野畦新雨过”“月明柳外天”,描绘了雨后田野、月光柳天的景象;又有听觉描写,如“蛙杂水溅溅”“人过惊犬吠”“舍北数声橹”,通过青蛙、狗叫、摇橹等声音,营造出乡村夜晚丰富的听觉体验,使画面更加生动立体。 动静结合 :“风扫竹前地”“人过惊犬吠”“舍北数声橹”是动态描写,表现出乡村生活的活力;而“野畦新雨过”“月明柳...