灵溪舟中风雨

· 陈宗远

斜风吹雨打篷窗,独棹孤舟向晓江。
沙岸竹洲烟漠漠,青山飞鹭一双双。

简要说明

此诗描绘了诗人在灵溪舟中遭遇风雨的情景,展现了江上清晨独特的景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人在舟行途中的宁静心境与对自然景色的欣赏之情。

逐句注释

  • “斜风吹雨打篷窗,独棹孤舟向晓江”:
    • 字词:“棹”,划船的工具,这里作动词,意为划船;“晓江”,清晨的江水。
    • 句意:倾斜的风夹带着雨击打在船的篷窗上,诗人独自划着小船驶向清晨的江面。
  • “沙岸竹洲烟漠漠,青山飞鹭一双双”:
    • 字词:“沙岸”,沙滩岸边;“竹洲”,生长着竹子的水中陆地;“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子;“鹭”,一种水鸟。
    • 句意:沙滩岸边和生长着竹子的洲渚上烟雾弥漫,远处青山间有一双双白鹭在飞翔。

现代译文

斜风裹挟着雨丝敲打着船的篷窗,
我独自划着孤舟驶向清晨的大江。
沙滩岸边和竹洲上烟雾迷茫,
青山之间一双双白鹭自在飞翔。

创作背景

陈宗远是宋代诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在某一个清晨,独自乘船于灵溪之上,途中遇到风雨,于是有感而发写下此诗,记录下自己当时在舟中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“斜风吹雨打篷窗”从听觉角度描绘了风雨击打篷窗的声音,“沙岸竹洲烟漠漠,青山飞鹭一双双”从视觉角度展现了江上的景色,视听结合,使读者如临其境。
    • 动静结合:“斜风吹雨”“青山飞鹭”是动态描写,“沙岸竹洲”则是静态描写,动静相衬,让画面富有生机与变化。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出一幅生动的江上风雨图,如“烟漠漠”形象地描绘出烟雾弥漫的朦胧之美。
  • 意境营造:通过对风雨中的江面、沙岸、竹洲、青山、飞鹭等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂又充满生机的意境。诗人以景衬情,在描绘自然景色的同时,也流露出自己宁静、闲适的心境。

常见问题

《灵溪舟中风雨》的作者和朝代是什么?

《灵溪舟中风雨》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。

《灵溪舟中风雨》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在灵溪舟中遭遇风雨的情景,展现了江上清晨独特的景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人在舟行途中的宁静心境与对自然景色的欣赏之情。

《灵溪舟中风雨》的创作背景是什么?

陈宗远是宋代诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在某一个清晨,独自乘船于灵溪之上,途中遇到风雨,于是有感而发写下此诗,记录下自己当时在舟中的所见所感。

《灵溪舟中风雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“斜风吹雨打篷窗”从听觉角度描绘了风雨击打篷窗的声音,“沙岸竹洲烟漠漠,青山飞鹭一双双”从视觉角度展现了江上的景色,视听结合,使读者如临其境。 动静结合 :“斜风吹雨”“青山飞鹭”是动态描写,“沙岸竹洲”则是静态描写,动静相衬,让画面富有生机与变化。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出一幅生动的江上风雨图,如“烟...