春雨遣兴

· 陈宗远

静看何物不关情,屋角青梅子已成。
巢拂旧尘迎社燕,花移新树欲流鶑。
寒生帘幕深春雨,暖卜园林甚日晴。
病起无聊休把酒,东君去住亦堪惊。

简要说明

这首诗描绘了春雨时节的景象,从青梅结果、社燕归巢、新树引莺等画面,展现了春天的生机与变化。诗人病起无聊,面对春景,既有对春日的关注,又有对时光流逝、春将离去的感慨。

逐句注释

  • “静看何物不关情,屋角青梅子已成”:
    • 字词:“关情”,动情、牵动情思;“青梅子”,青色的梅子。
    • 句意:静静地看着周围,哪一样事物不牵动我的情思呢,屋角的青梅已经结出果实了。
  • “巢拂旧尘迎社燕,花移新树欲流鶑”:
    • 字词:“社燕”,指燕子春社时来,秋社时去,故叫社燕;“流莺”,指啼莺,以其啼鸣婉转,故云流莺。
    • 句意:燕巢拂去旧日的灰尘迎接社燕归来,花朵移到新的树上引来了啼莺。
  • “寒生帘幕深春雨,暖卜园林甚日晴”:
    • 字词:“帘幕”,帘子和帐幕;“卜”,预料、预测。
    • 句意:深深的春雨让帘子和帐幕都生出寒意,不知园林什么时候能迎来温暖晴朗的日子。
  • “病起无聊休把酒,东君去住亦堪惊”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“东君”,司春之神,这里代指春天。
    • 句意:病好之后百无聊赖,还是不要喝酒了,春天的离去和停留实在让人惊心。

现代译文

静静地看着周围,万物都牵动着我的情思,
屋角的青梅已经挂满了枝头。
燕巢拂去旧尘,迎接社燕归巢,
花朵移到新树,引来了啼莺婉转。
深深的春雨,让帘子帐幕都透出寒意,
不知园林何时才能迎来温暖的晴天。
病好之后无聊,还是不要饮酒了,
春天的离去和停留,实在令人惊心。

创作背景

陈宗远是宋代诗人,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以看出,诗人处于病后状态,在春雨时节看到周围春景的变化,有感而发写下此诗。春天本是充满生机的季节,但诗人病起无聊,对春景的观察中夹杂着对时光和生命的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘青梅结果、社燕归巢、新树流莺、春雨寒意等春日景象,抒发了诗人病起后的复杂情感,既有对春景的喜爱,又有对时光流逝的感慨。
    • 动静结合:“巢拂旧尘迎社燕,花移新树欲流莺”是动态描写,展现了春天的生机与活力;“寒生帘幕深春雨”则是静态描写,营造出一种清冷的氛围,动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“拂”“迎”“移”“欲”等动词的运用,使画面具有动感,将春日的景象鲜活地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带忧伤的意境。春雨中的园林景色,既有生命的成长与活力,又有寒意和对晴天的期盼,反映出诗人病后内心的复杂感受,以及对时光变化的敏感。

常见问题

《春雨遣兴》的作者和朝代是什么?

《春雨遣兴》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。

《春雨遣兴》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨时节的景象,从青梅结果、社燕归巢、新树引莺等画面,展现了春天的生机与变化。诗人病起无聊,面对春景,既有对春日的关注,又有对时光流逝、春将离去的感慨。

《春雨遣兴》的创作背景是什么?

陈宗远是宋代诗人,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以看出,诗人处于病后状态,在春雨时节看到周围春景的变化,有感而发写下此诗。春天本是充满生机的季节,但诗人病起无聊,对春景的观察中夹杂着对时光和生命的思考。

《春雨遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘青梅结果、社燕归巢、新树流莺、春雨寒意等春日景象,抒发了诗人病起后的复杂情感,既有对春景的喜爱,又有对时光流逝的感慨。 动静结合 :“巢拂旧尘迎社燕,花移新树欲流莺”是动态描写,展现了春天的生机与活力;“寒生帘幕深春雨”则是静态描写,营造出一种清冷的氛围,动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,用词准确...