春日书景

· 陈宗远

狼藉残梅满地香,游蜂终日趁晴忙。
芳堤细草鳞鳞绿,深院垂杨袅袅黄。
暖雾未消山失木,春风无力晓侵裳。
眼看景物关情甚,亟把诗吟送一觞。

简要说明

这首诗描绘了春日的景象,展现了残梅、游蜂、细草、垂杨等春日特有的景致,以及暖雾、春风等春日氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱之情,最后通过吟诗饮酒进一步抒发内心的愉悦。

逐句注释

  • “狼藉残梅满地香,游蜂终日趁晴忙”:
    • 字词:“狼藉”,杂乱的样子;“趁晴”,趁着晴天。
    • 句意:残败的梅花杂乱地散落在地上,散发着阵阵香气,游蜂整日都趁着晴天忙碌地飞舞。
  • “芳堤细草鳞鳞绿,深院垂杨袅袅黄”:
    • 字词:“芳堤”,散发着香气的堤岸;“鳞鳞”,形容像鱼鳞一样整齐排列;“袅袅”,形容细长柔软的东西随风摆动。
    • 句意:芬芳的堤岸上细草像鱼鳞一样整齐地呈现出绿色,幽深的庭院里垂杨细长的枝条随风摇曳,泛着嫩黄。
  • “暖雾未消山失木,春风无力晓侵裳”:
    • 字词:“暖雾”,春日温暖的雾气;“侵裳”,沾湿衣裳。
    • 句意:温暖的雾气还没有消散,使得山上的树木若隐若现,清晨无力的春风沾湿了衣裳。
  • “眼看景物关情甚,亟把诗吟送一觞”:
    • 字词:“关情”,牵动情怀;“亟”,赶快;“觞”,酒杯。
    • 句意:眼看着这些春日景物十分牵动自己的情怀,于是赶快吟诗一首,再饮上一杯酒。

现代译文

残败的梅花杂乱地散落在地上,散发着满目的清香,
游蜂整日都趁着晴天,忙碌地飞来飞去。
芬芳的堤岸上,细草像鱼鳞般整齐地泛着绿色,
幽深的庭院里,垂杨细长的枝条随风摇曳,嫩黄可爱。
温暖的雾气还未消散,山上的树木若隐若现,
清晨无力的春风,悄悄沾湿了我的衣裳。
眼看着这些春日景物如此牵动我的情怀,
我赶忙吟诗一首,再饮上一杯美酒。

创作背景

陈宗远是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日里看到周围美好的景色,内心有所感触而创作的。春日是万物复苏、生机勃勃的季节,诗人被眼前的美景所打动,从而挥笔写下此诗来记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“狼藉残梅满地香”,既从视觉上描绘了残梅狼藉的样子,又从嗅觉上写出了梅花的香气,使读者能够全方位地感受春日的气息。
    • 动静结合:“游蜂终日趁晴忙”是动态描写,展现了游蜂的忙碌;“芳堤细草鳞鳞绿,深院垂杨袅袅黄”是静态描写,描绘了堤岸细草和庭院垂杨的姿态。动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,如“鳞鳞”“袅袅”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出细草和垂杨的形态。用词精准,“狼藉”“趁晴”等词语准确地表现出春日景象的特点。
  • 意境营造:通过对残梅、游蜂、细草、垂杨、暖雾、春风等景物的描写,营造出一种清新、闲适、充满生机的春日意境。诗人将自己对春日美景的喜爱之情融入到景物描写之中,最后通过吟诗饮酒的举动,进一步深化了这种愉悦的意境。

常见问题

《春日书景》的作者和朝代是什么?

《春日书景》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。

《春日书景》主要写了什么?

这首诗描绘了春日的景象,展现了残梅、游蜂、细草、垂杨等春日特有的景致,以及暖雾、春风等春日氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱之情,最后通过吟诗饮酒进一步抒发内心的愉悦。

《春日书景》的创作背景是什么?

陈宗远是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日里看到周围美好的景色,内心有所感触而创作的。春日是万物复苏、生机勃勃的季节,诗人被眼前的美景所打动,从而挥笔写下此诗来记录自己的感受。

《春日书景》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“狼藉残梅满地香”,既从视觉上描绘了残梅狼藉的样子,又从嗅觉上写出了梅花的香气,使读者能够全方位地感受春日的气息。 动静结合 :“游蜂终日趁晴忙”是动态描写,展现了游蜂的忙碌;“芳堤细草鳞鳞绿,深院垂杨袅袅黄”是静态描写,描绘了堤岸细草和庭院垂杨的姿态。动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,如“鳞鳞”“袅袅”等...