这首诗描绘了春天到来时的景象,虽遇阴雨天气,但诗人积极为春日出行游玩做准备。诗中既有对自然景色的描写,如野云、溪水、落梅等,也表达了因雨无法尽情赏春的遗憾之情。
呈陈介叔
青帝东来驾彩鞯,烧灯过后少晴天。
逢春已办穿花屐,阻雨先寻载酒船。
但觉野云生树外,不知溪水涨滩前。
落梅有恨香还湿,不得飞来傍舞筵。
逢春已办穿花屐,阻雨先寻载酒船。
但觉野云生树外,不知溪水涨滩前。
落梅有恨香还湿,不得飞来傍舞筵。
简要说明
逐句注释
- “青帝东来驾彩鞯,烧灯过后少晴天”:
- 字词:“青帝”,中国古代神话中的五天帝之一,是位于东方的司春之神;“彩鞯”,彩色的马缰绳,这里代指华丽的车马;“烧灯”,指元宵节张灯结彩。
- 句意:春神驾着华丽的车马从东方而来,元宵节过后就很少有晴朗的天气了。
- “逢春已办穿花屐,阻雨先寻载酒船”:
- 字词:“穿花屐”,穿着便于在花丛中行走的木屐;“载酒船”,载着酒的船。
- 句意:遇到春天已经准备好了在花丛中行走的木屐,却被雨阻挡,只能先去寻找载酒的船。
- “但觉野云生树外,不知溪水涨滩前”:
- 字词:“但觉”,只觉得;“涨”,水位升高。
- 句意:只觉得野外的云朵在树林外升起,却不知道溪水在滩前已经涨了起来。
- “落梅有恨香还湿,不得飞来傍舞筵”:
- 字词:“恨”,遗憾;“舞筵”,歌舞的筵席。
- 句意:飘落的梅花好像带着遗憾,香气还是湿润的,不能飘到歌舞的筵席旁。
现代译文
春神驾着华丽车马从东方降临,
元宵过后就很少见到晴朗天空。
遇上春天我已备好赏花的木屐,
却被雨阻拦先去把载酒船找寻。
只感觉野外云朵在树林外涌起,
却不知溪水已在滩前悄悄涨升。
落梅似含遗憾香气还带着湿润,
无法飘来停留在那歌舞的筵中。
创作背景
陈宗远生活在南宋时期,这首诗创作于春天。当时正值元宵节过后,春神已至,但天气多阴雨。诗人本怀着对春天的期待,准备出门赏花游玩,然而阴雨天气打乱了他的计划,于是写下此诗表达自己的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“逢春已办穿花屐,阻雨先寻载酒船”是实写诗人为春日出行所做的准备和因雨受阻的情况;“落梅有恨香还湿,不得飞来傍舞筵”则是虚写,赋予落梅以人的情感,表达出诗人内心的遗憾。
- 借景抒情:通过描写野云、溪水、落梅等自然景色,如“野云生树外”“溪水涨滩前”“落梅有恨香还湿”,将诗人因雨无法赏春的遗憾之情融入其中。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“青帝东来驾彩鞯”用富有想象力的笔触描绘春神降临的情景;“落梅有恨香还湿”中“有恨”“香还湿”将落梅拟人化,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的春日意境。前两句点明春到但少晴天的背景,中间写景展现出野外阴雨天的景象,后两句以落梅的遗憾进一步强化了这种因雨无法赏春的怅惘之感,让读者能深切感受到诗人的心情。
常见问题
《呈陈介叔》的作者和朝代是什么?
《呈陈介叔》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。
《呈陈介叔》主要写了什么?
这首诗描绘了春天到来时的景象,虽遇阴雨天气,但诗人积极为春日出行游玩做准备。诗中既有对自然景色的描写,如野云、溪水、落梅等,也表达了因雨无法尽情赏春的遗憾之情。
《呈陈介叔》的创作背景是什么?
陈宗远生活在南宋时期,这首诗创作于春天。当时正值元宵节过后,春神已至,但天气多阴雨。诗人本怀着对春天的期待,准备出门赏花游玩,然而阴雨天气打乱了他的计划,于是写下此诗表达自己的心情。
《呈陈介叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“逢春已办穿花屐,阻雨先寻载酒船”是实写诗人为春日出行所做的准备和因雨受阻的情况;“落梅有恨香还湿,不得飞来傍舞筵”则是虚写,赋予落梅以人的情感,表达出诗人内心的遗憾。 借景抒情 :通过描写野云、溪水、落梅等自然景色,如“野云生树外”“溪水涨滩前”“落梅有恨香还湿”,将诗人因雨无法赏春的遗憾之情融入其中。 语言特色 :语言清新自然,...