八月初五日有怀旧事

· 陈宗远

看来扰扰总何谋,且把行藏用酒酬。
篱菊趁阴移别迳,江枫向晚落行舟。
秋虫在壁催人织,归燕辞巢恋主愁。
今日去年风物异,钱塘还在望山楼。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对往事的怀念之情。诗人感慨世事纷扰,借酒释怀,描绘了秋日的自然景象,如篱菊、江枫、秋虫、归燕等,通过今昔风物的对比,抒发了内心复杂的情感。

逐句注释

  • “看来扰扰总何谋,且把行藏用酒酬”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、烦扰的样子;“行藏”,出处、行止,这里指自己的经历和境遇;“酬”,酬谢、排遣。
    • 句意:看来这世间纷纷扰扰,到底在谋划些什么呢,暂且用酒来排遣自己的经历和境遇。
  • “篱菊趁阴移别径,江枫向晚落行舟”:
    • 字词:“趁阴”,趁着阴凉;“别径”,另一条小路;“向晚”,傍晚。
    • 句意:篱笆边的菊花趁着阴凉移栽到了另一条小路上,江边的枫叶在傍晚时落到了行驶的船上。
  • “秋虫在壁催人织,归燕辞巢恋主愁”:
    • 字词:“归燕”,归巢的燕子。
    • 句意:秋虫在墙壁上鸣叫,好像在催促人们织布,归巢的燕子离开巢穴,似乎对主人充满了眷恋和哀愁。
  • “今日去年风物异,钱塘还在望山楼”:
    • 字词:“风物”,风景、景象;“钱塘”,钱塘江;“望山楼”,楼名。
    • 句意:今天和去年的风景不一样了,我还是站在望山楼上望着钱塘江。

现代译文

看来这世间纷纷扰扰,究竟在谋划着什么呢,
暂且用美酒来排遣我这一路的境遇。
篱笆边的菊花趁着阴凉移栽到另一条小径,
江边的枫叶在傍晚飘落,洒在行驶的船里。
秋虫在墙壁上鸣叫,似在催促人们把布织,
归巢的燕子离开巢穴,满是对主人的愁思。
今天和去年的风景已然不同,
我依旧站在望山楼上眺望钱塘江景。

创作背景

陈宗远是宋朝人,具体创作这首诗的时间难以精准确定。但从诗题“八月初五日有怀旧事”可知,在八月初五这一天,诗人触景生情,回忆起往事。当时可能诗人站在望山楼上,看到秋日的景象,对比往昔,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发对过去的怀念以及对时光变迁的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“篱菊趁阴移别径,江枫向晚落行舟”“秋虫在壁催人织,归燕辞巢恋主愁”,通过描绘秋日特有的景象,将诗人内心的情感融入其中,借景表达出对往事的怀念和对时光变化的感慨。
    • 对比手法:“今日去年风物异”,将今日的风景与去年进行对比,突出了时光的流逝和事物的变化,进一步强化了诗人怀旧的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动地描绘出秋日的景象。用词精准,如“趁阴”“向晚”等,准确地表现出时间和环境的特点,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀愁、怀旧的意境。秋日的菊、枫、虫、燕等景象,加上诗人站在望山楼上的眺望,构成了一幅充满沧桑感的画面,让读者能深刻感受到诗人对往事的眷恋和对时光变迁的无奈。

常见问题

《八月初五日有怀旧事》的作者和朝代是什么?

《八月初五日有怀旧事》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。

《八月初五日有怀旧事》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对往事的怀念之情。诗人感慨世事纷扰,借酒释怀,描绘了秋日的自然景象,如篱菊、江枫、秋虫、归燕等,通过今昔风物的对比,抒发了内心复杂的情感。

《八月初五日有怀旧事》的创作背景是什么?

陈宗远是宋朝人,具体创作这首诗的时间难以精准确定。但从诗题“八月初五日有怀旧事”可知,在八月初五这一天,诗人触景生情,回忆起往事。当时可能诗人站在望山楼上,看到秋日的景象,对比往昔,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发对过去的怀念以及对时光变迁的感叹。

《八月初五日有怀旧事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“篱菊趁阴移别径,江枫向晚落行舟”“秋虫在壁催人织,归燕辞巢恋主愁”,通过描绘秋日特有的景象,将诗人内心的情感融入其中,借景表达出对往事的怀念和对时光变化的感慨。 对比手法 :“今日去年风物异”,将今日的风景与去年进行对比,突出了时光的流逝和事物的变化,进一步强化了诗人怀旧的情感。 语言特色 :语言自然流畅,生动地描...