此曲描绘了一幅场面宏大、人员整齐的场景,展现了众多儿郎排列有序、享受富贵的画面,同时提到了周德威以及周围的番官、军排等,整体呈现出一种庄严、热闹的氛围。
邓夫人苦痛哭存孝・天下乐
你觑!兀那大小的儿郎列的整齐,端的是虚也波实,享富贵。
我则见旁边厢坐着周德威,一壁厢摆着品肴,番官每紧紧随;我则见军排在两下里。
我则见旁边厢坐着周德威,一壁厢摆着品肴,番官每紧紧随;我则见军排在两下里。
简要说明
逐句注释
- “你觑!兀那大小的儿郎列的整齐,端的是虚也波实,享富贵”:
- 字词:“觑”,看;“兀那”,指示代词,那;“端的”,的确,确实;“也波”,衬字,无实义。
- 句意:你看!那边大大小小的儿郎排列得十分整齐,确实是实实在在地享受着富贵。
- “我则见旁边厢坐着周德威,一壁厢摆着品肴,番官每紧紧随”:
- 字词:“则见”,只看见;“旁边厢”,旁边;“一壁厢”,一边;“品肴”,各种菜肴;“番官每”,番邦的官员们,“每”同“们”。
- 句意:我只看见旁边坐着周德威,一边摆放着各种菜肴,番邦的官员们紧紧跟随着。
- “我则见军排在两下里”:
- 字词:“军排”,军队排列;“两下里”,两边。
- 句意:我只看见军队排列在两边。
现代译文
你瞧!那边大小儿郎排列得整整齐齐,
确实是实实在在地享受着富贵。
我只看见旁边坐着周德威,
一边摆着各种美味菜肴,
番邦官员们紧紧跟随在周围;
我还看见军队排列在两边。
创作背景
关汉卿是元代杂剧作家,生活在元朝时期。元朝是一个民族融合的时代,戏曲艺术在此时得到了很大的发展。《邓夫人苦痛哭存孝》是关汉卿的杂剧作品,此曲可能是剧中的一个场景描写。剧中故事或许有其历史背景或民间传说依据,通过戏剧形式展现出来,而此曲描绘的场景可能是剧中一个重要的集会或军事场面,以推动剧情发展和塑造人物形象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:作者用简洁明了的语言,如“你觑”“我则见”等,直接描绘出眼前的场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出画面的具体内容,使读者能够直观地感受到场景的宏大和热闹。
- 点面结合:先整体描写大小儿郎排列整齐享受富贵的场面,这是“面”的描绘;然后具体点明旁边坐着周德威,以及番官、军排等细节,这是“点”的刻画。点面结合,使场景更加丰富、立体。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,符合杂剧作为大众艺术的特点,易于观众理解和接受。同时,“也波”等衬字的运用,增强了语言的韵律感和节奏感,使曲词更加朗朗上口。
- 意境营造:通过对人物、物品和军队排列的描写,营造出一种庄重、热闹的氛围。让读者仿佛置身于那个场景之中,感受到其中的富贵与威严,为剧情的发展和情感的表达奠定了基础。
常见问题
《邓夫人苦痛哭存孝・天下乐》的作者和朝代是什么?
《邓夫人苦痛哭存孝・天下乐》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《邓夫人苦痛哭存孝・天下乐》主要写了什么?
此曲描绘了一幅场面宏大、人员整齐的场景,展现了众多儿郎排列有序、享受富贵的画面,同时提到了周德威以及周围的番官、军排等,整体呈现出一种庄严、热闹的氛围。
《邓夫人苦痛哭存孝・天下乐》的创作背景是什么?
关汉卿是元代杂剧作家,生活在元朝时期。元朝是一个民族融合的时代,戏曲艺术在此时得到了很大的发展。《邓夫人苦痛哭存孝》是关汉卿的杂剧作品,此曲可能是剧中的一个场景描写。剧中故事或许有其历史背景或民间传说依据,通过戏剧形式展现出来,而此曲描绘的场景可能是剧中一个重要的集会或军事场面,以推动剧情发展和塑造人物形象。
《邓夫人苦痛哭存孝・天下乐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :作者用简洁明了的语言,如“你觑”“我则见”等,直接描绘出眼前的场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出画面的具体内容,使读者能够直观地感受到场景的宏大和热闹。 点面结合 :先整体描写大小儿郎排列整齐享受富贵的场面,这是“面”的描绘;然后具体点明旁边坐着周德威,以及番官、军排等细节,这是“点”的刻画。点面结合,使场景更加丰富、立体。...