此曲描绘了乐声响起的热闹场景,点明人物为大唐后裔且在排亲戚,强调父母相随的情境,体现出一场类似“龙虎风云会”的聚会,营造出一种庄重、盛大且充满机遇之感的氛围。
邓夫人苦痛哭存孝・仙吕/点绛唇
则听的乐动声齐,他是那大唐苗裔,排亲戚。
今日俺父母相随,可正是龙虎风云会。
今日俺父母相随,可正是龙虎风云会。
简要说明
逐句注释
- “则听的乐动声齐”:
- 字词:“则”,只;“动”,响动。
- 句意:只听到音乐奏响,声音整齐和谐。
- “他是那大唐苗裔”:
- 字词:“苗裔”,后代子孙。
- 句意:他是大唐皇室的后代子孙。
- “排亲戚”:
- 字词:“排”,排列、梳理。
- 句意:梳理亲戚关系。
- “今日俺父母相随”:
- 字词:“俺”,我,这里指代说话者一方。
- 句意:今天我和父母一同前来。
- “可正是龙虎风云会”:
- 字词:“龙虎风云会”,比喻英雄豪杰遇到难得的机会。
- 句意:这可真是英雄豪杰相聚的好时机。
现代译文
只听见音乐奏响,声音整齐又和谐。
他是那大唐皇室的后代子孙,正在梳理亲戚关系。
今天我和父母一同来到这里,
这可真是英雄豪杰相聚的好机会啊。
创作背景
关汉卿生活在元代,元代是一个民族融合与文化碰撞的时代。《邓夫人苦痛哭存孝》是关汉卿的杂剧作品,此曲是其中的一部分。该杂剧围绕李克用、李存孝等人物展开故事,可能此曲所描绘的场景是剧中人物聚会的一个情节,通过展现这种热闹且有深意的聚会,推动剧情发展,体现人物关系和故事背景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染气氛:开头以“乐动声齐”渲染出热闹、欢快的氛围,为整个场景奠定基调。
- 点明身份:“大唐苗裔”明确了人物的特殊身份,增添了故事的历史感和庄重感。
- 用典:“龙虎风云会”运用典故,形象地表达出此次聚会的非同寻常,暗示着其中蕴含的机遇和重要性。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有元曲的典型风格,直白地传达出场景和情感。同时又简洁有力,能够迅速抓住关键信息,让读者或观众清晰地了解剧情情境。
- 意境营造:通过乐声、人物身份和聚会的描述,营造出一种宏大、庄重且充满希望的意境。使读者仿佛置身于那个热闹的聚会现场,感受到人物之间的关系和潜在的故事发展。
常见问题
《邓夫人苦痛哭存孝・仙吕/点绛唇》的作者和朝代是什么?
《邓夫人苦痛哭存孝・仙吕/点绛唇》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《邓夫人苦痛哭存孝・仙吕/点绛唇》主要写了什么?
此曲描绘了乐声响起的热闹场景,点明人物为大唐后裔且在排亲戚,强调父母相随的情境,体现出一场类似“龙虎风云会”的聚会,营造出一种庄重、盛大且充满机遇之感的氛围。
《邓夫人苦痛哭存孝・仙吕/点绛唇》的创作背景是什么?
关汉卿生活在元代,元代是一个民族融合与文化碰撞的时代。《邓夫人苦痛哭存孝》是关汉卿的杂剧作品,此曲是其中的一部分。该杂剧围绕李克用、李存孝等人物展开故事,可能此曲所描绘的场景是剧中人物聚会的一个情节,通过展现这种热闹且有深意的聚会,推动剧情发展,体现人物关系和故事背景。
《邓夫人苦痛哭存孝・仙吕/点绛唇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染气氛 :开头以“乐动声齐”渲染出热闹、欢快的氛围,为整个场景奠定基调。 点明身份 :“大唐苗裔”明确了人物的特殊身份,增添了故事的历史感和庄重感。 用典 :“龙虎风云会”运用典故,形象地表达出此次聚会的非同寻常,暗示着其中蕴含的机遇和重要性。 语言特色 :语言通俗易懂,具有元曲的典型风格,直白地传达出场景和情感。同时又简洁有力,能够迅速抓住...