迎春

· 韩琦

覆阑纤弱绿条长,带雪冲寒折嫩黄。
迎得春来非自足,百花千卉共芬芳。

简要说明

这首七言绝句以迎春花为歌咏对象,既描绘了早春时节迎春花不畏严寒、率先绽放的姿态,更借花抒怀,赞颂其不居功自傲、愿与万物共享春光的君子品格。

逐句注释

  1. 覆阑纤弱绿条长:覆阑,攀附、覆盖栏杆;纤弱,纤细柔婉;绿条,指迎春花枝的嫩绿色长条。此句写迎春花枝修长柔婉,绿意覆盖栏杆的早春景象。
  2. 带雪冲寒折嫩黄:带雪,身带残雪;冲寒,冲破早春的寒气;,此处指绽出、抽出(亦有版本作“拆”,指花苞绽开);嫩黄,指迎春花嫩黄色的花瓣。此句描绘迎春花冒雪破寒、绽放黄花的坚韧姿态。
  3. 迎得春来非自足:迎得春来,意为率先迎来春色;非自足,并不以此自满、居功。此句由物及人,转写迎春花的品格。
  4. 百花千卉共芬芳:千卉,指各类花草;共芬芳,一同散发春日的芬芳。此句收束全诗,点明迎春花愿与百花共享春光的胸怀。

现代译文

栏杆边垂着纤细修长的嫩绿枝条,
它冒着残雪、冲破早春的清寒,
绽出点点嫩黄的小花。
率先迎来春色却从不自矜自满,
只愿与万千花草一同,共享春日的芬芳。

创作背景

韩琦为北宋名臣,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,为政持重,心怀天下。此诗具体创作年份未明确记载,应是其春日见迎春花开而有感所作。诗人以迎春花为载体,将自身的政治理念与君子品格寄寓其中,借物抒怀,传递出谦逊不居、与民同乐的思想。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以迎春花为核心意象,先绘其形:纤条绿影、冒雪绽黄,勾勒出早春清寒又充满生机的画面;后抒其志:“非自足”“共芬芳”将迎春花的自然属性升华为君子品格,既赞颂其率先报春的贡献,又赞美其不独享春光的谦逊,将咏物与言志完美结合。
  2. 语言浅近自然:全诗无晦涩用典,以“绿条”“嫩黄”“雪”“寒”等浅近意象,精准勾勒迎春花的形态与生长环境,平易流畅中兼具诗意。
  3. 意境拓展独到:前两句聚焦单株花木的坚韧姿态,后两句以“百花千卉共芬芳”将意境从早春独花延伸至春日盛景,既写出万物复苏的生机,又升华了“和谐共生”的主题。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句亦押韵(押平水韵“七阳”部),音韵和谐,符合近体诗基本格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《迎春》的作者和朝代是什么?

《迎春》的作者是韩琦,页面按宋作品展示。

《迎春》主要写了什么?

这首七言绝句以迎春花为歌咏对象,既描绘了早春时节迎春花不畏严寒、率先绽放的姿态,更借花抒怀,赞颂其不居功自傲、愿与万物共享春光的君子品格。

《迎春》的创作背景是什么?

韩琦为北宋名臣,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,为政持重,心怀天下。此诗具体创作年份未明确记载,应是其春日见迎春花开而有感所作。诗人以迎春花为载体,将自身的政治理念与君子品格寄寓其中,借物抒怀,传递出谦逊不居、与民同乐的思想。

《迎春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以迎春花为核心意象,先绘其形:纤条绿影、冒雪绽黄,勾勒出早春清寒又充满生机的画面;后抒其志:“非自足”“共芬芳”将迎春花的自然属性升华为君子品格,既赞颂其率先报春的贡献,又赞美其不独享春光的谦逊,将咏物与言志完美结合。 2. 语言浅近自然 :全诗无晦涩用典,以“绿条”“嫩黄”“雪”“寒”等浅近意象,精准勾勒迎春花的形态与生长环...