这首七言绝句借暮春之景抒怀:先以流莺停啼点明春将逝去的怅惘,又以蛱蝶翻飞、紫薇红药尚存的生机转折,劝慰世人莫为春逝感伤,暗含对美好事物的珍惜与失意中自遣的达观心态。
春日有感三首
尚有紫薇红药在,佳人休唱怨春歌。
简要说明
逐句注释
情知老却流莺了,争奈狂如蛱蝶可。尚有紫薇红药在,佳人休唱怨春歌。
1. 情知老却流莺了:明明知道暮春时节黄莺的啼鸣已然停歇,春日将尽。情知:深知、已然知晓;老却:衰老、逝去,此处喻指流莺不再啼鸣,暗合春景衰败的暮春特征;流莺:即黄莺,春日啼鸣的典型禽鸟,常作为春景的核心意象。
2. 争奈狂如蛱蝶可:怎奈那肆意翻飞的蛱蝶尚且活跃。争奈:怎奈、无奈;狂如蛱蝶:蛱蝶在暮春时节仍轻狂飞舞,似未察觉春将逝去;可:句末语气助词,表感叹语气;部分版本作“何”,疑为传写讹误,若作“何”则意为“又能如何”,与“争奈”呼应更贴合诗意。
3. 尚有紫薇红药在:尚且还有紫薇花、红芍药盛开着。紫薇:紫薇花,花期可延至夏秋,是暮春时节仍盛放的花木;红药:红芍药,暮春时节的代表性花卉之一。
4. 佳人休唱怨春歌:美人啊,请不要唱起哀叹春光逝去的歌曲。佳人:既可指貌美女子,也可泛指听歌或感怀的世人;怨春歌:以春光流逝为主题的哀怨曲调。
现代译文
我深知流莺的啼鸣早已停歇,暮春悄然降临;
却无奈那蛱蝶依旧轻狂翻飞,春意未全然消隐。
还好尚有紫薇、红芍药仍在枝头盛放,
佳人啊,请莫再唱起那哀怨春光逝去的歌。
创作背景
危稹为南宋中期诗人,为官刚正不阿,曾因忤逆权贵被贬,晚年归乡后多作闲适抒怀与感时伤世之作。《春日有感三首》当作于其闲居乡野之时,诗人借春日暮景抒发对时光流逝的怅惘,同时以暮春尚存的花木为依托,排解仕途失意的愁绪。一说此诗暗含对南宋偏安局面的感慨,借春逝喻国事衰微,但学界主流观点认为此诗为诗人闲居时的个人感怀之作,以景自遣。
艺术赏析
- 意象的对比与转折:诗人以“流莺老却”点明春将逝去的怅惘,又以“蛱蝶狂”反衬春未尽的生机,再以“紫薇红药”作为暮春尚存的美好物象,将情绪从怅惘转向达观,转折自然不露痕迹。
- 语言浅切流畅:全诗用词通俗直白,如“情知”“争奈”“尚有”“休唱”均为口语化表达,却无粗鄙之弊,契合南宋江湖诗派“以俗为雅”的创作风格,在浅近的语言中蕴含含蓄的情感。
- 抒情方式含蓄内敛:诗人并未直接抒发身世愁绪,而是借春日景物委婉寄意,将个人失意的情绪融入暮春之景,以“休唱怨春歌”收束全诗,将自遣与劝慰融为一体,情感克制而有余味。
- 格律合规:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄大致符合近体诗格律要求,无失黏失对之处,虽未刻意对仗,但整体韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《春日有感三首》的作者和朝代是什么?
《春日有感三首》的作者是危稹,页面按宋作品展示。
《春日有感三首》主要写了什么?
这首七言绝句借暮春之景抒怀:先以流莺停啼点明春将逝去的怅惘,又以蛱蝶翻飞、紫薇红药尚存的生机转折,劝慰世人莫为春逝感伤,暗含对美好事物的珍惜与失意中自遣的达观心态。
《春日有感三首》的创作背景是什么?
危稹为南宋中期诗人,为官刚正不阿,曾因忤逆权贵被贬,晚年归乡后多作闲适抒怀与感时伤世之作。《春日有感三首》当作于其闲居乡野之时,诗人借春日暮景抒发对时光流逝的怅惘,同时以暮春尚存的花木为依托,排解仕途失意的愁绪。一说此诗暗含对南宋偏安局面的感慨,借春逝喻国事衰微,但学界主流观点认为此诗为诗人闲居时的个人感怀之作,以景自遣。
《春日有感三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象的对比与转折 :诗人以“流莺老却”点明春将逝去的怅惘,又以“蛱蝶狂”反衬春未尽的生机,再以“紫薇红药”作为暮春尚存的美好物象,将情绪从怅惘转向达观,转折自然不露痕迹。 2. 语言浅切流畅 :全诗用词通俗直白,如“情知”“争奈”“尚有”“休唱”均为口语化表达,却无粗鄙之弊,契合南宋江湖诗派“以俗为雅”的创作风格,在浅近的语言中蕴含含蓄的情感。 3....