这是一首托物言志的咏物诗,通过刻画鹤的洁白形貌、悠然行止与清高品格,借鹤的形象寄寓了诗人对超脱尘俗、守节清正的人格追求,抒发了消解俗世烦忧、亲近清雅道心的精神向往。
鹤
楚楚雪衣明,烟霞径里行。
不管陶令野,有节伯夷清。
一见消尘虑,相亲长道情。
秋见着梧叶,时作九皋声。
不管陶令野,有节伯夷清。
一见消尘虑,相亲长道情。
秋见着梧叶,时作九皋声。
简要说明
逐句注释
- 楚楚雪衣明:楚楚,形容姿态鲜明整洁;雪衣,代指鹤洁白如雪的羽毛;明,光洁鲜亮。句意:鹤身披洁白的羽毛,光洁鲜亮,姿态楚楚动人。
- 烟霞径里行:烟霞径,指云雾缭绕的山林小径;行,悠然漫步。句意:(鹤)在云雾氤氲的山径间从容行走。
- 不管陶令野:陶令,指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽县令,后弃官归隐田园;野,指郊野隐居之所。句意:鹤不必拘守于陶渊明归隐的那片隐逸郊野,自有更开阔的天地。
- 有节伯夷清:伯夷,商代孤竹君之子,与弟叔齐互让君位,归隐首阳山不食周粟而死,以清高有节著称;节,气节、操守;清,清正高洁。句意:(鹤)拥有伯夷那般坚贞的气节与清正的品格。
- 一见消尘虑:尘虑,指世俗的杂念、烦忧。句意:只要亲眼见到鹤,便能消解胸中积存的俗世烦恼。
- 相亲长道情:相亲,亲近相伴;长,滋长、留存;道情,指道家超脱世俗的清雅意趣。句意:与鹤亲近相伴,更能长存清雅脱俗的道家风骨。
- 秋见着梧叶:着,停驻、依附;梧叶,梧桐叶,古人认为凤凰非梧桐不栖,此处借梧桐叶烘托鹤的高洁品性。句意:秋日里鹤停驻在梧桐叶间。
- 时作九皋声:九皋,出自《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于野”,后以“九皋”代指深远的水泽,亦借指鹤的清亮鸣声;时,时常;作,发出。句意:鹤时常发出清亮悠远的鸣声,声传四方。
现代译文
鹤羽皎皎似雪光洁鲜亮,
悠然漫步在烟霞缭绕的山径。
何须拘守陶渊明的隐逸郊野?
自有伯夷般的清高气节。
初见便消尽俗世烦忧,
相伴更能长存清雅道情。
秋日里栖身梧桐叶间,
不时发出九皋之上的清越鸣声。
创作背景
危稹为南宋诗人,字逢吉,号巽斋,抚州临川人,官至秘书郎,因忤权相史弥远罢归,后虽复官,终以朝奉大夫致仕,晚年寄情山水,崇尚清雅隐逸。这首《鹤》作于诗人归隐或寄意山林的时期,南宋理学兴盛,文人普遍推崇高洁自持的人格,诗人借鹤的形象,将自身对超脱尘俗、守节清正的精神追求寄寓其中,既写鹤之清雅,亦抒己之志趣。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以鹤为核心意象,将鹤的外在形貌与内在品格一一对应:洁白羽毛对应高洁品性,烟霞漫步对应隐逸风神,伯夷之典烘托清节,九皋鸣声明喻清雅声名,全篇无一句直接写人,但处处暗含诗人的精神追求,实现了物与我的自然交融。
- 用典贴切,意蕴丰厚:颔联连用陶渊明、伯夷二典,陶渊明代表隐逸田园的文人志趣,伯夷代表坚贞守节的人格标杆,既丰富了鹤的形象内涵,也点明了诗人的价值取向,典故自然融入诗句,毫无堆砌之感。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为五言律诗,颔联“不管陶令野,有节伯夷清”、颈联“一见消尘虑,相亲长道情”均对仗工整,“陶令野”对“伯夷清”、“尘虑”对“道情”,词性相对,意境相合,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 意境清雅,余韵悠长:全诗以“雪衣”“烟霞”“梧叶”“九皋声”等清雅意象构筑出超脱尘俗的意境,结尾以“秋见着梧叶,时作九皋声”收束,动静结合,既有静态的栖止之美,又有动态的鸣声之韵,留给读者无限回味空间。
常见问题
《鹤》的作者和朝代是什么?
《鹤》的作者是危稹,页面按宋作品展示。
《鹤》主要写了什么?
这是一首托物言志的咏物诗,通过刻画鹤的洁白形貌、悠然行止与清高品格,借鹤的形象寄寓了诗人对超脱尘俗、守节清正的人格追求,抒发了消解俗世烦忧、亲近清雅道心的精神向往。
《鹤》的创作背景是什么?
危稹为南宋诗人,字逢吉,号巽斋,抚州临川人,官至秘书郎,因忤权相史弥远罢归,后虽复官,终以朝奉大夫致仕,晚年寄情山水,崇尚清雅隐逸。这首《鹤》作于诗人归隐或寄意山林的时期,南宋理学兴盛,文人普遍推崇高洁自持的人格,诗人借鹤的形象,将自身对超脱尘俗、守节清正的精神追求寄寓其中,既写鹤之清雅,亦抒己之志趣。
《鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以鹤为核心意象,将鹤的外在形貌与内在品格一一对应:洁白羽毛对应高洁品性,烟霞漫步对应隐逸风神,伯夷之典烘托清节,九皋鸣声明喻清雅声名,全篇无一句直接写人,但处处暗含诗人的精神追求,实现了物与我的自然交融。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :颔联连用陶渊明、伯夷二典,陶渊明代表隐逸田园的文人志趣,伯夷代表坚贞守节的人格标杆,既丰富了鹤...