宋颂九首・圣文

· 石介

天子神圣,罔不怀柔。
既怀而封,恩涵泽流。
逆予有刑,视彼扬州。
顺予有封,视此钱侯。
赫赫宋德,何有穷休。

简要说明

这首北宋颂诗为《宋颂九首》之《圣文》,以庄重典雅的四言句式,颂扬宋朝天子的圣明仁德与治国方略,通过对比赏罚分明的治国举措,彰显宋廷恩威并施的统治智慧,最终归结于宋朝德政绵长永续的称颂。

逐句注释

  1. 天子神圣,罔不怀柔:天子,此处指宋朝皇帝;神圣,圣明神武,形容帝王德行完备、威德兼备;罔不,即“无不”;怀柔,语出《礼记·中庸》“柔远人则四方归之,怀诸侯则天下畏之”,指安抚笼络边远部族与诸侯,使其归服。此句意为大宋天子圣明神武,天下四方无不被安抚归顺。
  2. 既怀而封,恩涵泽流:既怀,已经完成安抚之后;封,指册封、封赏有功者或归附的地方势力;恩涵,恩泽包容万物;泽流,恩泽流布四方。此句意为朝廷在安抚四方之后便施以封赏,仁德包容天下,恩泽遍及八方。
  3. 逆予有刑,视彼扬州:逆予,违抗朝廷旨意;有刑,施以刑罚;视彼扬州,看那扬州的叛逆者。此处“扬州”当指宋初扬州李重进叛乱事件,李重进曾于扬州起兵反宋,后被宋太祖平定,以此作为叛逆受罚的例证。此句意为违抗朝廷者必受刑罚,就如扬州叛逆者的下场。
  4. 顺予有封,视此钱侯:顺予,顺从朝廷旨意;有封,给予封赏;钱侯,指吴越国钱氏诸侯,吴越钱俶纳土归宋,被宋朝册封为淮海国王、邓王等,以此作为顺服受赏的典范。此句意为顺从朝廷者可得封赏,就如这位钱氏诸侯的际遇。
  5. 赫赫宋德,何有穷休赫赫,盛大显著的样子;宋德,宋朝的仁德与德政;何有穷休,意为怎会有穷尽休止之时,称颂宋德绵长永续。此句意为我大宋的恩德盛大昭著,必将长久流传而无有穷尽。

现代译文

大宋天子圣明神武,天下四方无不被安抚归顺。
既已安抚便施以封赏,仁德包容万物,恩泽流布八方。
违抗朝廷者必受刑罚,请看那扬州叛逆的下场;
顺从朝廷者可得封赏,就如这位钱氏诸侯的际遇。
我大宋的恩德盛大昭著,又怎会有穷尽休止之时?

创作背景

石介为北宋仁宗朝古文家、儒家学者,是宋初古文运动的重要参与者,主张文以载道,宣扬儒家王道政治。《宋颂九首》为其组诗作品,多以颂赞宋廷文治武功、宣扬国朝正统为主题。这首《圣文》创作于庆历前后,当时北宋承平已久,石介作为儒者,以颂诗的形式颂扬仁宗朝的治国德政,通过回顾宋初统一过程中的赏罚举措,强调朝廷恩威并施的统治理念,彰显宋朝的正统地位与仁德永续。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体裁,语言古朴典雅,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合颂诗的肃穆格调。
  2. 表现手法:采用对比论证的手法,以“逆予有刑”与“顺予有封”形成鲜明对照,又分别以扬州叛乱、钱侯归宋的具体史事作为例证,将抽象的治国理念具象化,增强了诗歌的说服力与感染力。
  3. 意境与主旨:全诗从天子圣明、恩德怀柔入手,过渡到赏罚分明的治国举措,最终落脚于宋德永续的称颂,逻辑层层递进,格调高昂庄重,既宣扬了儒家仁政与礼法结合的治国思想,也彰显了宋朝的国威与正统地位。
  4. 用典与写实结合:“怀柔”化用儒家经典语句,强化了德政的传统内涵;扬州、钱侯的史事均为真实历史事件,使颂诗兼具文学性与史实依据,避免了空泛的颂扬。

常见问题

《宋颂九首・圣文》的作者和朝代是什么?

《宋颂九首・圣文》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《宋颂九首・圣文》主要写了什么?

这首北宋颂诗为《宋颂九首》之《圣文》,以庄重典雅的四言句式,颂扬宋朝天子的圣明仁德与治国方略,通过对比赏罚分明的治国举措,彰显宋廷恩威并施的统治智慧,最终归结于宋朝德政绵长永续的称颂。

《宋颂九首・圣文》的创作背景是什么?

石介为北宋仁宗朝古文家、儒家学者,是宋初古文运动的重要参与者,主张文以载道,宣扬儒家王道政治。《宋颂九首》为其组诗作品,多以颂赞宋廷文治武功、宣扬国朝正统为主题。这首《圣文》创作于庆历前后,当时北宋承平已久,石介作为儒者,以颂诗的形式颂扬仁宗朝的治国德政,通过回顾宋初统一过程中的赏罚举措,强调朝廷恩威并施的统治理念,彰显宋朝的正统地位与仁德永续。

《宋颂九首・圣文》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体裁,语言古朴典雅,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合颂诗的肃穆格调。 2. 表现手法 :采用 对比论证 的手法,以“逆予有刑”与“顺予有封”形成鲜明对照,又分别以扬州叛乱、钱侯归宋的具体史事作为例证,将抽象的治国理念具象化,增强了诗歌的说服力与感染力。 3. 意境与主旨 :全诗从天子圣明、恩德怀柔入...