宋颂九首・汤汤

· 石介

彼以险守,我以德怀。
王师东来,函谷自开。
蜀虜授首,呼号哀哀。
蜀入鼓舞,兴我偕来。

简要说明

这首宋初主题颂诗,以歌颂北宋平定蜀地的统一功业为核心,通过对比割据势力的恃险顽抗与宋朝的仁德安抚,展现王师不战而胜的威势,以及蜀地百姓归附、军民欢欣的太平景象,宣扬了宋王朝以德服人的王道正统性。

逐句注释

  1. 彼以险守,我以德怀:彼,指割据蜀地的后蜀政权等敌对势力;以险守,依仗险要地形进行防守。我,代指北宋王朝;以德怀,以仁德之心安抚民心、招抚归降者。
  2. 王师东来,函谷自开:王师,指北宋朝廷的正规军队;东来,宋军平定蜀地时多从关中、陕西一线进军,此处言“东来”指挥师指向蜀地。函谷,即函谷关,中原通往关中、蜀地的战略要隘;自开,指关隘守军不战而降,凸显王师威势与德政的感召力。
  3. 蜀虜授首,呼号哀哀:“虜”为“虏”的异体字,此处为对割据蜀地势力的蔑称;授首,指战败投降或被斩杀(此处指蜀地割据势力降服)。呼号哀哀,形容敌对势力溃败后的哀痛哭喊。
  4. 蜀入鼓舞,兴我偕来:蜀入,指蜀地的百姓与军民;鼓舞,欢欣鼓舞,形容归附后的喜悦。兴我偕来,指蜀地民众踊跃响应,与宋朝王师同心同德,共享太平盛世。

现代译文

彼辈恃凭天险顽抗,我朝以仁德化育安抚四方。
王师浩荡挥师东来,函谷关隘自动敞开放行。
蜀寇兵败授首乞降,哀哭之声满野凄凉。
蜀地军民欢欣鼓舞,共赴王化携手同来。

创作背景

石介是北宋仁宗时期儒学复兴运动的代表人物,主张维护中央集权、宣扬儒家王道政治。《宋颂九首》为其组诗作品,专门追颂北宋王朝的统一功业。此诗创作于仁宗朝,旨在歌颂宋太祖乾德年间攻灭后蜀孟昶政权、实现蜀地统一的功绩,契合宋初巩固统一、强化中央统治的政治需求,也体现了石介作为儒者的政治理想。

艺术赏析

  1. 体裁范式:全诗采用四言诗体,句式古朴规整,契合《诗经》以来颂体诗庄重典雅的传统,音节铿锵,适合宣扬政教功绩。
  2. 对比与对偶:开篇“彼以险守,我以德怀”运用工整对偶形成强烈对比,将割据势力的“恃险”与北宋的“德怀”并置,批判顽抗、彰显正统,强化了诗歌的政教功能。
  3. 修辞表意:“函谷自开”以夸张手法凸显王师威势与德政的感召力,暗合“不战而屈人之兵”的儒家军事思想;“授首”“鼓舞”等词情感倾向鲜明,既贬斥敌对势力,又褒扬民众归附之心。
  4. 思想内涵:全诗贯穿儒家王道政治理念,将军事胜利与仁德安抚结合,既肯定了北宋统一的合法性,也宣扬了“以德服人”优于单纯恃险防守的政治主张。

常见问题

《宋颂九首・汤汤》的作者和朝代是什么?

《宋颂九首・汤汤》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《宋颂九首・汤汤》主要写了什么?

这首宋初主题颂诗,以歌颂北宋平定蜀地的统一功业为核心,通过对比割据势力的恃险顽抗与宋朝的仁德安抚,展现王师不战而胜的威势,以及蜀地百姓归附、军民欢欣的太平景象,宣扬了宋王朝以德服人的王道正统性。

《宋颂九首・汤汤》的创作背景是什么?

石介是北宋仁宗时期儒学复兴运动的代表人物,主张维护中央集权、宣扬儒家王道政治。《宋颂九首》为其组诗作品,专门追颂北宋王朝的统一功业。此诗创作于仁宗朝,旨在歌颂宋太祖乾德年间攻灭后蜀孟昶政权、实现蜀地统一的功绩,契合宋初巩固统一、强化中央统治的政治需求,也体现了石介作为儒者的政治理想。

《宋颂九首・汤汤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁范式 :全诗采用四言诗体,句式古朴规整,契合《诗经》以来颂体诗庄重典雅的传统,音节铿锵,适合宣扬政教功绩。 2. 对比与对偶 :开篇“彼以险守,我以德怀”运用工整对偶形成强烈对比,将割据势力的“恃险”与北宋的“德怀”并置,批判顽抗、彰显正统,强化了诗歌的政教功能。 3. 修辞表意 :“函谷自开”以夸张手法凸显王师威势与德政的感召力,暗合“不战而屈人...