过飞仙岭

· 石介

入蜀牵吟景象浓,云山万叠与千重。
癡巖顽壑无奇观,不似飞仙数朵峰。

简要说明

这首七言绝句是诗人途经蜀地飞仙岭时所作,先总写入蜀层叠云山的浓郁景致,再以普通岩壑的平庸反衬飞仙峰的秀异,抒发了对飞仙峰独特景致的赞叹,暗含对清雅超凡之美的推崇。

逐句注释

入蜀牵吟景象浓
- 入蜀:指诗人行经蜀地;牵吟:牵动诗兴,引发吟咏之念;景象浓:形容蜀中山川景致浓郁壮美。
云山万叠与千重
- 万叠与千重:极言山峦云雾层层叠叠、连绵不绝的壮阔之态。
癡巖顽壑无奇观
- 癡巖:痴立无灵动之气的岩石;顽壑:呆板缺乏生机的山谷;无奇观:没有奇特卓异的景观(“癡”通“痴”,形容山石无灵气)。
不似飞仙数朵峰
- 不似:不像、比不上;飞仙数朵峰:指飞仙岭上的几座秀峰,以“飞仙”“朵”形容其灵动秀雅,如天外飞仙、如花绽放般别致。

现代译文

踏入蜀地,满眼景致都浓得化不开,云山层层叠叠,连绵千万重。痴立的顽岩、呆板的幽谷,全无半点奇绝景观,哪里比得上飞仙岭上那几座秀美的山峰?

创作背景

石介为北宋理学先驱、古文家,此诗为其行旅途经蜀地飞仙岭(今四川广元境内,古蜀道沿线重要节点)时所作。北宋时期蜀道沿线山水雄奇壮阔,诗人行旅途中先见惯了寻常的层叠云山与质朴山壑,偶遇飞仙峰的秀异景致,遂生吟咏,将旅途见闻与审美感受融入笔端。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:诗人先以“云山万叠”总写蜀地山水的壮阔,再以“癡巖顽壑”的平庸景致做铺垫,最后突出飞仙峰的秀异,通过正反对比,将飞仙峰的独特风姿凸显出来,情感表达含蓄自然。
  2. 炼字精妙:以“朵”形容山峰,将具象的山峦比作灵动的花朵,一改此前“巖”“壑”的厚重呆板,赋予飞仙峰秀雅轻盈的美感,与“飞仙”之名相得益彰。
  3. 贴合诗文革新取向:全诗语言质朴直白,不堆砌辞藻,以浅近语言描绘山水,于平淡中见真意,契合北宋初期诗文革新的审美取向,摆脱了晚唐五代以来的浮靡文风。
  4. 格律合规:作为七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵于东冬韵部(浓、重、峰),平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美与意境美。

常见问题

《过飞仙岭》的作者和朝代是什么?

《过飞仙岭》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《过飞仙岭》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人途经蜀地飞仙岭时所作,先总写入蜀层叠云山的浓郁景致,再以普通岩壑的平庸反衬飞仙峰的秀异,抒发了对飞仙峰独特景致的赞叹,暗含对清雅超凡之美的推崇。

《过飞仙岭》的创作背景是什么?

石介为北宋理学先驱、古文家,此诗为其行旅途经蜀地飞仙岭(今四川广元境内,古蜀道沿线重要节点)时所作。北宋时期蜀道沿线山水雄奇壮阔,诗人行旅途中先见惯了寻常的层叠云山与质朴山壑,偶遇飞仙峰的秀异景致,遂生吟咏,将旅途见闻与审美感受融入笔端。

《过飞仙岭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :诗人先以“云山万叠”总写蜀地山水的壮阔,再以“癡巖顽壑”的平庸景致做铺垫,最后突出飞仙峰的秀异,通过正反对比,将飞仙峰的独特风姿凸显出来,情感表达含蓄自然。 2. 炼字精妙 :以“朵”形容山峰,将具象的山峦比作灵动的花朵,一改此前“巖”“壑”的厚重呆板,赋予飞仙峰秀雅轻盈的美感,与“飞仙”之名相得益彰。 3. 贴合诗文革新取向 :全诗语...