这首七言绝句是诗人初经潼疳遇雨时的即兴之作,先直抒久仰华山、西行入秦川的快意,继而以雨云遮山的实景起兴,借反问含蓄传递出怀才不遇、抱负难展的怅惘,将自然之景与个人心境巧妙融合。
初过潼疳值雨
二十年来忆华山,扬鞭西笑入秦川。
浮云何苦深遮闭,岂是三峰不好贤。
浮云何苦深遮闭,岂是三峰不好贤。
简要说明
逐句注释
- 二十年来忆华山:二十年来一直深切思念华山。“二十年来”为概数,极言向往之久;“忆”字点明诗人对华山的倾慕之情。
- 扬鞭西笑入秦川:扬鞭催马,带着愉悦的心情向西进入秦川之地。“扬鞭”勾勒出行旅的潇洒姿态;“西笑”既点明西行方向,又传递出诗人此行的欣喜;“秦川”泛指今陕西关中平原一带。
- 浮云何苦深遮闭:天上的浮云为何要将华山深深遮蔽起来。“何苦”以反问语气流露出诗人的不解与怅惘;“遮闭”精准描绘出雨云笼罩山峦的景象。
- 岂是三峰不好贤:难道是华山的三峰不喜爱贤才吗?“三峰”指华山的莲花、云台、玉女三座主峰,此处代指华山;“好贤”即喜爱贤士,诗人以贤才自况,将自然云遮山的景象与自身怀才不遇的心境相勾连。
现代译文
二十载光阴里始终将华山向往,扬鞭西驰,欢笑踏入秦川沃壤。
可浮云为何要将它深深遮藏?难道是三峰不肯接纳贤良?
创作背景
石介为北宋著名儒家学者,为官刚直敢言,以卫道自任。此诗“潼疳”疑为“潼关”之异体或误写,当作于其初经此地西行之时。诗人久仰华山盛名,不料遇雨难见真容,触景生情,借云遮三峰的景象抒发内心感慨。学界主流观点认为,诗中反问暗含了诗人对自身才华被蔽、抱负难展的怅惘。
艺术赏析
- 格律合规:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律,后两句以反问形成自然节奏感,读来朗朗上口,符合近体诗的创作规范。
- 托物言志:诗人不直接吐露愁绪,而是以浮云遮山的实景为依托,借“岂是三峰不好贤”的反问将怀才不遇的心境寄寓其中,含蓄蕴藉,意蕴悠长。
- 语言质朴:全诗用词浅近自然,“何苦”“岂是”等口语化反问句式,让情感表达真挚直白,毫无晦涩之感,尽显宋诗平易自然的特色。
- 意象凝练:“三峰”代指华山,既突出了华山的标志性景观,又为抒情提供了明确依托,让景与情的融合更为自然贴切。
常见问题
《初过潼疳值雨》的作者和朝代是什么?
《初过潼疳值雨》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《初过潼疳值雨》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人初经潼疳遇雨时的即兴之作,先直抒久仰华山、西行入秦川的快意,继而以雨云遮山的实景起兴,借反问含蓄传递出怀才不遇、抱负难展的怅惘,将自然之景与个人心境巧妙融合。
《初过潼疳值雨》的创作背景是什么?
石介为北宋著名儒家学者,为官刚直敢言,以卫道自任。此诗“潼疳”疑为“潼关”之异体或误写,当作于其初经此地西行之时。诗人久仰华山盛名,不料遇雨难见真容,触景生情,借云遮三峰的景象抒发内心感慨。学界主流观点认为,诗中反问暗含了诗人对自身才华被蔽、抱负难展的怅惘。
《初过潼疳值雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律,后两句以反问形成自然节奏感,读来朗朗上口,符合近体诗的创作规范。 2. 托物言志 :诗人不直接吐露愁绪,而是以浮云遮山的实景为依托,借“岂是三峰不好贤”的反问将怀才不遇的心境寄寓其中,含蓄蕴藉,意蕴悠长。 3. 语言质朴 :全诗用词浅近自然,“何苦”“岂是”等口语化反问句式,让情感表达真挚直白,毫无晦涩之...