李英公勣

· 石介

一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。
今日始知辜付託,当时齿指血空流。

简要说明

这首诗是咏史抒怀之作,聚焦唐代李勣(封英公)在唐高宗废王立武事件中的表现,批判其曲从昏主、背弃忠直的失节行为,斥责其辜负先帝托孤之任,同时暗含对当时抗争却徒劳无功的忠直之士的惋惜,抒发了鲜明的褒贬态度。

逐句注释

  1. 一言容易废忠谋一言特指李勣针对高宗废后之事所言“此陛下家事,何必更问外人”;容易意为轻率、轻易;废忠谋指废弃、推翻朝中反对废后的忠直谋略。
  2. 徇主从昏可自尤徇主指曲从君主的个人意愿;从昏指顺从君主昏聩悖礼的决策;可自尤意为应当自我归咎、自责(尤,指责、怪罪)。
  3. 今日始知辜付託今日指后世观者(即作者所处北宋时期);始知才明白;意为辜负;付託同“托付”,指唐高宗临终前将后事托付于李勣等辅政大臣。
  4. 当时齿指血空流当时指永徽六年反对废后的朝臣群体;齿指犹言切齿指斥,指被众人唾骂指摘;血空流指反对者的抗争血泪白白流淌,暗含其抗争最终徒劳无功之意。

现代译文

只因一句轻率之语,便将满朝忠谋尽数废弃;
曲从昏主的私意,到头来终究只能自怨自责。
如今才知你辜负了先帝托孤的重寄,
当年那些切齿指斥的血泪,终究只是空自流洒。

创作背景

这首诗的创作依托唐代永徽六年(655年)的废后事件:唐高宗欲废王皇后,改立武媚娘(武则天),长孙无忌、褚遂良等元老重臣以“国之根基”为由坚决反对,时任司空的李勣却以“此陛下家事,何必问外人”之语,间接支持高宗的决策,为武氏掌权扫清了阻碍。唐高宗临终前曾托孤于李勣与长孙无忌,然武氏掌权后,李勣并未恪守辅臣本分,反而屈从皇权,最终导致唐室宗室与旧臣遭到打压。
石介为北宋初期儒家学者、古文家,主张维护封建纲常伦理,这首诗借批判李勣的失节之举,既评价史事,也暗含对北宋朝政中违背礼教、屈从君意现象的讽喻(学界主流认为此诗为借古讽今之作,亦有观点认为仅为单纯咏史评史)。

艺术赏析

  1. 题材与立意:作为咏史诗,此诗以史为鉴,紧扣“忠君守节”的儒家伦理核心,批判李勣背弃忠直、屈从私意的行为,契合北宋初期复兴儒学、整顿纲常的时代思潮。
  2. 结构层次:全诗逻辑严谨,层层递进:首句点出事件核心,第二句直接定性批判,第三句从后世视角点明其终极过错,第四句回扣当时的抗争悲剧,将批判力度层层推高,情感表达饱满有力。
  3. 语言特色:全诗语言质朴刚健,摒弃含蓄委婉,以直白的议论抒发褒贬,符合宋诗“以议论为诗”的典型特征。末句“血空流”的“空”字极具张力,既写出忠直之士抗争的徒劳,也反衬出李勣失节的可鄙,兼具情感深度与表达力度。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,韵脚“谋、尤、流”同属平水韵“尤”部,节奏明快,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐性。

常见问题

《李英公勣》的作者和朝代是什么?

《李英公勣》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《李英公勣》主要写了什么?

这首诗是咏史抒怀之作,聚焦唐代李勣(封英公)在唐高宗废王立武事件中的表现,批判其曲从昏主、背弃忠直的失节行为,斥责其辜负先帝托孤之任,同时暗含对当时抗争却徒劳无功的忠直之士的惋惜,抒发了鲜明的褒贬态度。

《李英公勣》的创作背景是什么?

这首诗的创作依托唐代永徽六年(655年)的废后事件:唐高宗欲废王皇后,改立武媚娘(武则天),长孙无忌、褚遂良等元老重臣以“国之根基”为由坚决反对,时任司空的李勣却以“此陛下家事,何必问外人”之语,间接支持高宗的决策,为武氏掌权扫清了阻碍。唐高宗临终前曾托孤于李勣与长孙无忌,然武氏掌权后,李勣并未恪守辅臣本分,反而屈从皇权,最终导致唐室宗室与旧臣遭到打压。 石...

《李英公勣》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与立意 :作为咏史诗,此诗以史为鉴,紧扣“忠君守节”的儒家伦理核心,批判李勣背弃忠直、屈从私意的行为,契合北宋初期复兴儒学、整顿纲常的时代思潮。 2. 结构层次 :全诗逻辑严谨,层层递进:首句点出事件核心,第二句直接定性批判,第三句从后世视角点明其终极过错,第四句回扣当时的抗争悲剧,将批判力度层层推高,情感表达饱满有力。 3. 语言特色 :全诗语言...