这首诗为《宋颂九首》组诗之一,以对比与比喻手法批判割据蜀地的后蜀政权,嘲讽其恃险抗拒统一的妄自尊大,同时宣扬宋朝承天命的正统地位,凸显统一大业的历史必然性。
宋颂九首・汤汤
汤汤其江,区区尔孟。
一夫当关,不知天命。
曦固于穴,蛙负于井。
咫尺之地,为可以骋。
一夫当关,不知天命。
曦固于穴,蛙负于井。
咫尺之地,为可以骋。
简要说明
逐句注释
- 汤汤其江,区区尔孟:汤汤(shāng shāng),形容水势浩大,此处以浩荡江河喻宋朝正统强盛的国势;区区,渺小、微不足道;尔孟,指后蜀后主孟昶,北宋乾德三年(965)宋军灭后蜀,此句以江势反衬孟氏割据政权的渺小。
- 一夫当关,不知天命:一夫当关,化用李白《蜀道难》“一夫当关,万夫莫开”,指蜀地剑门天险易守难攻;天命,指上天赋予的正统国运,此处代指宋朝统一全国的历史必然趋势,此句批判孟昶不识天命、抗拒统一。
- 曦固于穴,蛙负于井:曦疑为“蜥”(或“蚁”)的形近讹误,指穴居的小虫,比喻见识狭隘、困于一隅的割据势力;固于穴,困守洞穴之中;蛙负于井,即“井底之蛙”,出自《庄子·秋水》,比喻目光短浅之人,此句以两个典故形象刻画割据势力的浅薄。
- 咫尺之地,为可以骋:咫尺之地,形容蜀地地盘狭小;为可以骋,即“可以为骋”,自以为能在狭小地盘上肆意驰骋逞能,嘲讽割据势力妄自尊大。
现代译文
浩荡奔流的长江啊,那渺小的孟氏割据政权。
凭恃剑门一夫当关的天险,却不识天命所归的大势。
如同守在洞穴里的小虫,又似趴在井底的青蛙。
在这咫尺狭小的地盘上,竟还自以为能肆意驰骋。
创作背景
石介为北宋前期儒家复古派代表人物,主张维护中央集权、反对藩镇割据,文风质朴刚健。《宋颂九首》是其为宣扬宋朝正统性、歌颂统一大业所作的组诗。这首《汤汤》作于北宋乾德三年灭后蜀之后,针对后蜀后主孟昶恃蜀地天险割据一方、抗拒宋朝统一的行为,批判其不自量力,同时彰显宋朝承天命统一全国的合法性。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:以“汤汤其江”的浩荡国势,对比“区区尔孟”的渺小割据势力,开篇即奠定贬斥割据的基调,凸显宋朝正统强盛的地位。
- 用典贴切自然:化用李白《蜀道难》的“一夫当关”精准贴合蜀地地理特点;以“井底之蛙”结合穴居小虫的比喻,将割据势力的见识短浅具象化,讽刺意味浓厚。
- 文体契合严谨:全诗采用四言句式,节奏规整庄重,符合颂诗的文体要求,无华丽辞藻,以直白的批判传递儒家正统观念,契合宋初复古文风的追求。
- 意象反差强烈:以江河、天险、穴虫、井蛙构建“宏大与渺小”“开阔与局促”的反差意境,既讽刺了割据势力的浅薄,又间接烘托出宋朝统一大业的磅礴气势。
常见问题
《宋颂九首・汤汤》的作者和朝代是什么?
《宋颂九首・汤汤》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《宋颂九首・汤汤》主要写了什么?
这首诗为《宋颂九首》组诗之一,以对比与比喻手法批判割据蜀地的后蜀政权,嘲讽其恃险抗拒统一的妄自尊大,同时宣扬宋朝承天命的正统地位,凸显统一大业的历史必然性。
《宋颂九首・汤汤》的创作背景是什么?
石介为北宋前期儒家复古派代表人物,主张维护中央集权、反对藩镇割据,文风质朴刚健。《宋颂九首》是其为宣扬宋朝正统性、歌颂统一大业所作的组诗。这首《汤汤》作于北宋乾德三年灭后蜀之后,针对后蜀后主孟昶恃蜀地天险割据一方、抗拒宋朝统一的行为,批判其不自量力,同时彰显宋朝承天命统一全国的合法性。
《宋颂九首・汤汤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :以“汤汤其江”的浩荡国势,对比“区区尔孟”的渺小割据势力,开篇即奠定贬斥割据的基调,凸显宋朝正统强盛的地位。 2. 用典贴切自然 :化用李白《蜀道难》的“一夫当关”精准贴合蜀地地理特点;以“井底之蛙”结合穴居小虫的比喻,将割据势力的见识短浅具象化,讽刺意味浓厚。 3. 文体契合严谨 :全诗采用四言句式,节奏规整庄重,符合颂诗的文体要求,...