寄叔文

· 石介

几年持笔事征西,未省樽前略展眉。
草檄朝慷腕劳脱,论兵夜苦舌疮痍。
报君自说心如石,尤国人言鬓欲丝。
若纪成功镂金板,能文韩愈自相随。

简要说明

这首寄赠诗以赞许的口吻,叙写友人叔文多年供职西北边塞、操劳军务的艰辛经历,称赞其报国心志坚定、文才出众,寄寓了对友人建功立业、留名青史的期许,情感真挚恳切。

逐句注释

几年持笔事征西
几年:多年;持笔:指从事文书、幕僚类文职工作;:供职、投身;征西:此处代指北宋与西夏对峙的西北边疆战事。
未省樽前略展眉
未省:不曾;樽前:指宴饮场合;略展眉:稍微舒展愁眉,意谓始终心怀忧思,未曾有过轻松惬意之时。
草檄朝慷腕劳脱
草檄:起草讨伐敌军的官方檄文;朝慷:疑为笔误,多作“朝暾”,指清晨,契合起草檄文的场景;腕劳脱:手腕因长时间写作劳累得几乎脱力,极言劳作之辛劳。
论兵夜苦舌疮痍
论兵:研讨军事谋略;夜苦:深夜仍在操劳军务;舌疮痍:舌头因连日频繁发言而生疮,形容费尽心力、口舌操劳之甚。
报君自说心如石
报君:报效朝廷;自说:自我表白心志;心如石:比喻心志坚定,不为外物所动摇。
尤国人言鬓欲丝
尤国:此处或指西北边地的异族政权(如西夏),亦有观点认为“尤”通“忧”,指忧国之人;国人:此处可指边地军民或世人;鬓欲丝:鬓发即将变得如丝般花白,形容因操劳国事而迅速衰老。
若纪成功镂金板
:如果;:记载;成功:指战功与功业;镂金板:在金质板片上刻字记功,是古代记载不朽功绩的隆重方式。
能文韩愈自相随
能文:擅长撰写文章;韩愈:唐代古文运动领袖,此处以韩愈代指杰出的文臣;自相随:意谓友人将如韩愈辅佐唐室一般,建立不朽功业,自然会被载入史册。

现代译文

多年持笔赴西陲,宴饮何曾展笑眉。
草檄朝来腕欲脱,论兵夜久舌生痍。
报君心似坚磐石,忧国鬓将染素丝。
若使功成镌金版,能文韩愈自相随。

创作背景

北宋仁宗景祐、庆历年间,西夏与北宋战事频发,西北边疆局势紧张。石介为北宋前期古文运动的核心支持者之一,主张革新政治、加强边防,与友人叔文交厚。据诗作内容推断,叔文当时在西北边疆幕府中担任文职,参与军务谋划与文书起草工作。这首诗便是石介寄赠友人的慰勉之作,既称赞其为国操劳的付出与坚定的报国之志,也期许其能凭借出众文才与功绩留名青史。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层递进:全诗以“赞友人”为核心,首联总括友人的边塞生涯与忧思状态,颔联以典型场景铺写其昼夜操劳的辛劳,颈联深入刻画其报国心志与因操劳而衰老的模样,尾联以建功立业的期许收束,情感脉络清晰,由写实到抒情再到寄愿,层次分明。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:尾联以韩愈为喻,既称赞友人文采斐然,又借韩愈辅佐唐室、位列名臣的典故,暗许友人必将建立不朽功业,言简意赅,寄寓深远。
  3. 语言质朴刚健:全诗无华丽雕饰,以白描手法刻画友人形象,“腕劳脱”“舌疮痍”“心如石”等表述直白有力,契合北宋初期诗文“重道尚质”的风格,情感真挚恳切,毫无虚饰。
  4. 格律合规,韵律和谐:全诗符合七言律诗的格律规范,首句入韵,中间颔联、颈联以宽对为主,贴合律诗的对仗要求,韵脚统一(四支韵部),读来朗朗上口,具有鲜明的古典诗歌韵律美。

常见问题

《寄叔文》的作者和朝代是什么?

《寄叔文》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《寄叔文》主要写了什么?

这首寄赠诗以赞许的口吻,叙写友人叔文多年供职西北边塞、操劳军务的艰辛经历,称赞其报国心志坚定、文才出众,寄寓了对友人建功立业、留名青史的期许,情感真挚恳切。

《寄叔文》的创作背景是什么?

北宋仁宗景祐、庆历年间,西夏与北宋战事频发,西北边疆局势紧张。石介为北宋前期古文运动的核心支持者之一,主张革新政治、加强边防,与友人叔文交厚。据诗作内容推断,叔文当时在西北边疆幕府中担任文职,参与军务谋划与文书起草工作。这首诗便是石介寄赠友人的慰勉之作,既称赞其为国操劳的付出与坚定的报国之志,也期许其能凭借出众文才与功绩留名青史。

《寄叔文》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“赞友人”为核心,首联总括友人的边塞生涯与忧思状态,颔联以典型场景铺写其昼夜操劳的辛劳,颈联深入刻画其报国心志与因操劳而衰老的模样,尾联以建功立业的期许收束,情感脉络清晰,由写实到抒情再到寄愿,层次分明。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :尾联以韩愈为喻,既称赞友人文采斐然,又借韩愈辅佐唐室、位列名臣的典故,暗许友人必将建立不朽功...