这首诗是宋代诗人石介咏泰山(“岳色”即泰山之色)的写景抒怀之作,以细腻笔触描绘了春末雨后鲁地汶河、泰山一带的山川景致,流露出诗人对山岳高峻雄奇之美的由衷喜爱与赞叹。
岳色
春近满鲁分,雨馀堆汶河。
浓云映不尽,残照射来多。
高与在临县,闲临月上坡。
特开西北户,爱此郁嵯峨。
浓云映不尽,残照射来多。
高与在临县,闲临月上坡。
特开西北户,爱此郁嵯峨。
简要说明
逐句注释
- 春近满鲁分:春近,春天临近;鲁分,古代天文学中鲁国地域对应的星野,泰山位于古鲁国境内,此处代指泰山所在的鲁地。句意:春天临近,春色漫遍鲁国疆域。
- 雨馀堆汶河:雨馀,雨后;堆,形容雨后汶河水位上涨、水波层层涌起的形态;汶河,即汶水,流经泰山南麓。句意:雨后的汶河水位陡涨,水波堆积翻涌。
- 浓云映不尽:浓云,浓厚的云层;映,掩映、遮蔽。句意:厚重的云层掩映山岳,却无法完全遮掩其雄姿。
- 残照射来多:残照,夕阳的余晖;射,形容光线穿透云隙直射而下的动态。句意:夕阳残照穿透云层,洒下的光影格外繁多。
- 高与在临县:高与,高得如同;临县,临近的县邑。注:“在”疑似传抄衍文,原句或为“高与临县接”,更符合句意逻辑,意为山岳高耸仿佛与临近县邑连成一片。
- 闲临月上坡:闲临,闲适地眺望;月上坡,月亮缓缓爬上山坡的景致。句意:闲暇时分,眺望月亮慢慢爬上岳顶的画面。
- 特开西北户:特,特意;户,窗户。句意:特意推开西北方向的窗牖。
- 爱此郁嵯峨:郁嵯峨,山势高峻雄伟的样子。句意:只为沉醉于这高峻巍峨的山岳景色。
现代译文
春临鲁野芳菲遍,雨后汶河浪堆涌。
浓云漫遮山姿在,残照穿空落影重。
高接邻县天相接,闲看月升上危峰。
独开西北窗牖户,为爱嵯峨尽日逢。
创作背景
石介是北宋初期儒家学者、古文家,推崇韩愈文风,反对五代以来的浮华诗风。此诗大概率作于其游历泰山或在鲁地(今山东兖州一带)居留期间:春末雨后,诗人登临时或凭窗远眺,目睹泰山与汶河相映的清新壮阔景色,心生喜爱,遂作此诗。学界普遍认为这是一首闲适抒怀的写景小诗,体现了其清新自然的写景风格。
艺术赏析
- 写景层次清晰:全诗由远及近、由外到内铺展景色:先写春日鲁地的整体氛围,再聚焦汶河、云影、残照等局部景致,继而刻画山岳高度与月景,最后落脚于自家窗前景色,层层递进,将泰山雨后的灵动风光铺展得细腻生动。
- 炼字精准传神:如“堆”字写出雨后汶河涨水的磅礴水势,“射”字将夕阳穿透云层的光影动态化,极具画面感;结尾“郁嵯峨”三字直接点出山岳的雄峻气质,与前文写景形成呼应。
- 抒情自然真挚:诗人先铺陈景色,最后以“特开西北户,爱此郁嵯峨”直抒胸臆,将前文的景物描写与内心喜爱自然结合,毫无刻意雕琢之感。
- 格律合规(存疑):此诗大体符合五言律诗的平仄框架,虽个别字句疑似传抄讹误,中间两联意境连贯,整体音韵和谐,体现了北宋初期写景诗的成熟风貌。
常见问题
《岳色》的作者和朝代是什么?
《岳色》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《岳色》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人石介咏泰山(“岳色”即泰山之色)的写景抒怀之作,以细腻笔触描绘了春末雨后鲁地汶河、泰山一带的山川景致,流露出诗人对山岳高峻雄奇之美的由衷喜爱与赞叹。
《岳色》的创作背景是什么?
石介是北宋初期儒家学者、古文家,推崇韩愈文风,反对五代以来的浮华诗风。此诗大概率作于其游历泰山或在鲁地(今山东兖州一带)居留期间:春末雨后,诗人登临时或凭窗远眺,目睹泰山与汶河相映的清新壮阔景色,心生喜爱,遂作此诗。学界普遍认为这是一首闲适抒怀的写景小诗,体现了其清新自然的写景风格。
《岳色》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次清晰 :全诗由远及近、由外到内铺展景色:先写春日鲁地的整体氛围,再聚焦汶河、云影、残照等局部景致,继而刻画山岳高度与月景,最后落脚于自家窗前景色,层层递进,将泰山雨后的灵动风光铺展得细腻生动。 2. 炼字精准传神 :如“堆”字写出雨后汶河涨水的磅礴水势,“射”字将夕阳穿透云层的光影动态化,极具画面感;结尾“郁嵯峨”三字直接点出山岳的雄峻气质,与...