本诗借唐代谏官刘栖楚叩流血谏的典故,赞颂其宁折不弯、不肯屈节媚上的刚直品格,抒发对忠直敢谏之士的推崇,同时暗含对官场媚俗之风的批判。
刘栖楚拾遗
此节甯甘刚则折,平生不肯曲如鉤。
革囊裹血将何用,一汙龙墀死即休。
革囊裹血将何用,一汙龙墀死即休。
简要说明
逐句注释
- 此节甯甘刚则折:此节:指刘栖楚忠直敢谏的气节;甯甘:即“宁甘”,甘愿、情愿;刚则折:语出《老子》“坚强者死之徒,柔弱者生之徒”,此处以“刚直易折”比喻刚正不阿的品格易遭摧折,诗人反赞其甘愿坚守此道。
- 平生不肯曲如鉤:平生:一生、平素;曲如鉤:“鉤”同“钩”,以弯钩比喻屈身逢迎、阿谀权贵,此句言刘栖楚一生不肯屈节谄媚。
- 革囊裹血将何用:革囊:皮革制成的囊袋,古代忠臣为谏不惜以死相拼,常以“裹血”喻拼死进谏;此句以反问语气,看似诘问“带着满腔忠勇、不惜流血的气节有何用”,实则反衬其为谏死诤的决绝。
- 一汙龙墀死即休:汙:同“污”,沾染;龙墀:皇宫正殿的台阶,代指朝堂、君主面前,是君臣议政的场所;此句意为只要能在朝堂之上为忠谏溅血沾污御阶,即便身死也心甘情愿。
现代译文
这般气节,宁肯刚直受摧折,
平生从不肯像弯钩一样屈身媚人。
皮革裹着一腔热血又有何意义?
只要能在朝堂溅污御阶,身死也甘愿罢休。
创作背景
石介是北宋前期儒家学者、古文运动倡导者,活跃于庆历新政前后。刘栖楚为唐代宪宗朝起居郎,曾因劝谏宪宗勿怠政,以头叩击龙墀至流血,事迹载于《旧唐书》。本诗为咏史抒怀之作,石介借刘栖楚的忠直事迹,赞扬刚正敢谏的士风,契合北宋庆历年间士大夫议论朝政、推崇忠义的时代氛围,同时也暗含对当时官场阿谀之风的批判。
艺术赏析
- 直抒胸臆,刚健质朴:全诗以议论为诗,全无华丽辞藻,开篇即点明主旨,赞颂“宁折不屈”的气节,情感直白浓烈,尽显宋诗“以文为诗”的质朴刚健风格。
- 用典精当,意蕴厚重:化用《老子》“刚则折”的哲理,借“革囊裹血”“龙墀”等典故呼应刘栖楚的史实,既丰富了诗歌的文化内涵,又借古喻今,将对个人气节的赞颂上升到儒家忠义观的层面。
- 反语反问强化情感:第三句以“将何用”的反问,看似否定忠谏的价值,实则以反语反衬出诗人对“死谏”行为的高度推崇,将忠直之士的决绝之心推向极致。
- 对仗工整,对比鲜明:首联“此节甯甘刚则折”与“平生不肯曲如钩”形成严整对仗,以“刚折”与“曲钩”形成强烈品格对比,强化了对刚直气节的褒扬态度。
常见问题
《刘栖楚拾遗》的作者和朝代是什么?
《刘栖楚拾遗》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《刘栖楚拾遗》主要写了什么?
本诗借唐代谏官刘栖楚叩流血谏的典故,赞颂其宁折不弯、不肯屈节媚上的刚直品格,抒发对忠直敢谏之士的推崇,同时暗含对官场媚俗之风的批判。
《刘栖楚拾遗》的创作背景是什么?
石介是北宋前期儒家学者、古文运动倡导者,活跃于庆历新政前后。刘栖楚为唐代宪宗朝起居郎,曾因劝谏宪宗勿怠政,以头叩击龙墀至流血,事迹载于《旧唐书》。本诗为咏史抒怀之作,石介借刘栖楚的忠直事迹,赞扬刚正敢谏的士风,契合北宋庆历年间士大夫议论朝政、推崇忠义的时代氛围,同时也暗含对当时官场阿谀之风的批判。
《刘栖楚拾遗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,刚健质朴 :全诗以议论为诗,全无华丽辞藻,开篇即点明主旨,赞颂“宁折不屈”的气节,情感直白浓烈,尽显宋诗“以文为诗”的质朴刚健风格。 2. 用典精当,意蕴厚重 :化用《老子》“刚则折”的哲理,借“革囊裹血”“龙墀”等典故呼应刘栖楚的史实,既丰富了诗歌的文化内涵,又借古喻今,将对个人气节的赞颂上升到儒家忠义观的层面。 3. 反语反问强化情感 :...