宋颂九首・六合雷声

· 石介

菲民之嚚,为贼俘虏。
往吊其民,王泽时雨。
往伐其罪,王师虎旅。

简要说明

这首北宋颂诗以朝廷平乱安民为核心主题,先揭露贼寇掳掠百姓的恶行,再颂扬朝廷抚恤百姓的仁德与出师讨贼的武勇,整体彰显北宋王朝恩威并施的治国方略,充满对朝廷的赞颂与拥护之情。

逐句注释

  1. 菲民之嚚,为贼俘虏:“菲”疑为“匪”的通假字,指为非作歹的恶徒;嚚(yín)指奸诈顽劣、喜好作乱之人。“为贼俘虏”指百姓被贼寇掳掠为囚。此句揭露贼寇残害、掳掠百姓的暴行。
  2. 往吊其民,王泽时雨:“吊”本义为慰问逝者,此处引申为抚恤、安抚受难民众;“王泽”指帝王的仁德恩泽;“时雨”指应时而降的甘霖,比喻恩泽及时普施。此句写朝廷以仁德抚恤百姓,君王恩泽如及时春雨般润泽万民。
  3. 往伐其罪,王师虎旅:“伐”指讨伐、征讨;“其罪”指贼寇的作乱罪行;“王师”指朝廷的正规军队;“虎旅”形容军队勇猛如虎,战斗力强悍。此句写朝廷兴师讨伐贼寇,精锐军队威武雄壮。

现代译文

作恶多端的顽恶贼徒,
掳掠良民使其沦为俘虏。
朝廷前往抚恤受难百姓,
君王恩泽恰似及时春雨。
朝廷出兵讨伐贼寇罪行,
王师精锐勇猛如虎狼之旅。

创作背景

石介是北宋前期儒家学者、古文家,推崇儒学正统,主张尊王攘夷、维护中央集权。《宋颂九首》是其组诗代表作,多为歌颂北宋朝廷文治武功的颂诗。这首《六合雷声》的创作背景当与北宋初期平定地方叛乱、安抚受灾百姓的政治举措相关,诗人以颂诗形式颂扬朝廷恩威并施的治国策略,既体现对民生的关怀,也彰显朝廷平定祸乱的军威,契合北宋初期巩固统治、安定民心的政治需求。

艺术赏析

  1. 体裁与文风:全诗采用四言诗体,古朴庄重,契合颂诗的体裁要求,语言刚健质朴,契合北宋诗文革新运动初期摒弃浮华、追求古雅的文风特点。
  2. 修辞与结构:运用比喻修辞,以“时雨”喻帝王恩泽,形象写出朝廷抚恤百姓的及时与仁德;以“虎旅”喻王师,生动凸显军队的威武强悍。结构层层递进:先叙贼寇暴行,再写朝廷仁德安抚,最后彰显军威讨贼,逻辑清晰,情感昂扬向上。
  3. 思想内涵:全诗体现了儒家“恩威并施”的治国理念,既强调朝廷的仁德关怀,又突出军队的平乱能力,契合“为政以德”与“礼乐征伐自天子出”的政治主张,充满对北宋王朝的赞颂与拥护之情。

常见问题

《宋颂九首・六合雷声》的作者和朝代是什么?

《宋颂九首・六合雷声》的作者是石介,页面按宋作品展示。

《宋颂九首・六合雷声》主要写了什么?

这首北宋颂诗以朝廷平乱安民为核心主题,先揭露贼寇掳掠百姓的恶行,再颂扬朝廷抚恤百姓的仁德与出师讨贼的武勇,整体彰显北宋王朝恩威并施的治国方略,充满对朝廷的赞颂与拥护之情。

《宋颂九首・六合雷声》的创作背景是什么?

石介是北宋前期儒家学者、古文家,推崇儒学正统,主张尊王攘夷、维护中央集权。《宋颂九首》是其组诗代表作,多为歌颂北宋朝廷文治武功的颂诗。这首《六合雷声》的创作背景当与北宋初期平定地方叛乱、安抚受灾百姓的政治举措相关,诗人以颂诗形式颂扬朝廷恩威并施的治国策略,既体现对民生的关怀,也彰显朝廷平定祸乱的军威,契合北宋初期巩固统治、安定民心的政治需求。

《宋颂九首・六合雷声》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与文风 :全诗采用四言诗体,古朴庄重,契合颂诗的体裁要求,语言刚健质朴,契合北宋诗文革新运动初期摒弃浮华、追求古雅的文风特点。 2. 修辞与结构 :运用 比喻修辞 ,以“时雨”喻帝王恩泽,形象写出朝廷抚恤百姓的及时与仁德;以“虎旅”喻王师,生动凸显军队的威武强悍。结构层层递进:先叙贼寇暴行,再写朝廷仁德安抚,最后彰显军威讨贼,逻辑清晰,情感昂扬向上...