本诗为朝廷下诏开科取士时,石介勉励诸生应举的劝勉之作。全诗以科举考试为核心,先点明礼部选才的严苛标准与进士科英才云集的现状,再告诫学子不可轻视科举、投机取巧,需扎实准备以真才实学应考,最终点明勉励之意并非空泛空谈,整体兼具劝诫的恳切与务实的学风倡导。
诏下勉诸生
进士英俊窟,蛟龙千万條。
吾子欲求济,整子棹与篙。
吾子欲求胜,操子戈与予。
勿谓水可狎,徒行思游遨。
勿谓龙右驯,空手捋须毛。
波神忽汹涌,怖死填蟹螯。
龙角忽张怒,走同虾蟇曹。
苟利篙楫往,跳海如沟濠。
苟操戈矛行,拉蛟如猿猱。
吾言有所勉,非徒声嘈嘈。
简要说明
逐句注释
-
礼部文章渊,波浪百尺高
礼部:唐宋时期主管科举考试的礼部贡举机构;渊:深广,此处喻指礼部选拔人才的文章标准严苛、内涵深厚。此句以百尺高的波浪比喻科举考试的难度与考核高度。 -
进士英俊窟,蛟龙千万條
进士:唐宋科举中最核心的考试科目;英俊窟:指进士科是汇聚天下英才的处所;蛟龙:喻指才华出众的应举士子;千万條:原文作「條」,通「条」,形容英才数量众多。 -
吾子欲求济,整子棹与篙
吾子:对诸位学子的敬称;济:指渡过难关、科举成功;棹与篙:划船的工具,此处喻指应举所需的学识与备考准备。 -
吾子欲求胜,操子戈与予
胜:指科举取胜;戈与予:「予」疑为「矛」的形近讹误,结合后文「苟操戈矛行」,此处应指兵器,喻指应举的真才实学与应试本领。 -
勿谓水可狎,徒行思游遨
狎:轻慢、亲近而不庄重;徒行:步行;游遨:游玩。此句意为不要轻慢科举考试这一「水面」,不可不做准备便随意尝试。 -
勿谓龙右驯,空手捋须毛
龙右驯:「右」疑为「亦」的形近讹误,意为不要以为如蛟龙般的考官或考试规则容易驯服;捋须毛:指轻慢触碰,此处喻指不做准备便轻视科举选拔。 -
波神忽汹涌,怖死填蟹螯
波神:喻指科举考场的严苛环节、考官的评判标准;怖死:吓得要死;填蟹螯:指被淘汰后如蟹螯般渺小的失败者,喻失败后的狼狈处境。 -
龙角忽张怒,走同虾蟇曹
张怒:发怒、显露威严;走:逃跑;虾蟇曹:「虾蟇」即蛤蟆,「曹」指同类,此处喻指被淘汰的平庸之辈。 -
苟利篙楫往,跳海如沟濠
苟:如果;利篙楫:凭借充分的学识准备(以「篙楫」喻学识);跳海如沟濠:意为横渡大海如同跨过沟渠般容易,指做好准备后科举难度将大幅降低。 -
苟操戈矛行,拉蛟如猿猱
操戈矛:凭借真才实学应考;拉蛟如猿猱:意为擒拿蛟龙(喻指应对考试、通过选拔)如同猿猴取物般轻松。 -
吾言有所勉,非徒声嘈嘈
勉:勉励;非徒:不只是;声嘈嘈:指空泛的喧闹、空谈。此句意为我的劝勉绝非空洞口号,而是真切的期许。
现代译文
礼部主持的科举文章,恰似深潭巨浪百尺高。
进士科本是英才汇聚的窟穴,千万条蛟龙般的俊杰争相腾跃。
诸位若想顺利渡过科举难关,务必整理好你们的船棹与船篙。
诸位若想在科场取胜,就要握紧你们的戈矛与真本领。
切莫轻慢这考试的水面,别想着空着手步行就想畅游遨游。
切莫以为蛟龙般的考官容易驯服,别空手就敢去捋它的须毛。
一旦考场的波涛突然汹涌,胆小的人会吓得魂飞魄散,沦为蟹螯般渺小的失败者。
一旦蛟龙般的考官勃然发怒,逃跑的人只能沦为蛤蟆般的平庸之辈。
倘若凭借充分的准备前去应考,横渡大海也会如同跨过沟渠般容易。
倘若带着真才实学进场,擒拿蛟龙也会像猿猴取物般轻松。
我的这番话是用来勉励诸位的,绝非只是空泛的喧闹口号。
创作背景
石介是北宋前期古文运动的重要倡导者、儒学复兴先驱,反对晚唐五代以来的浮靡文风,推崇经世致用的实学。宋初科举制度逐步完善,但部分士子仍存投机取巧之心,文风浮靡之风未绝。此诗为朝廷下诏开科取士时所作,石介以恳切的态度勉励诸生扎实治学、以真才实学应举,既点明科举选拔英才的核心意义,也告诫学子不可轻视考试、心存侥幸,体现了其务实的教育理念与对士子的殷切期许。
艺术赏析
- 比喻体系连贯统一:全诗以「水」「波神」喻科举考场与评判规则,以「蛟龙」喻英才与考官,以「棹篙」「戈矛」喻备考的学识与本领,以「蟹螯」「虾蟇」喻失败者,整体意象连贯,将抽象的科举选拔具象化,生动易懂。
- 对比手法鲜明:诗中以「整棹篙」「操戈矛」的成功路径与「徒行」「空手」的失败结局形成强烈对比,突出了扎实准备的重要性,强化了劝勉的说服力。
- 文风质朴刚健:作为宋初古文运动的参与者,此诗摒弃了晚唐五代的浮靡文风,语言直白恳切,兼具教化功能与艺术感染力,契合宋初诗歌重实用、尚质朴的整体倾向。
- 结构层层递进:全诗先点明科举的难度与盛况,再提出备考要求,继而告诫轻视的后果,最后点明创作用意,逻辑清晰,层层深入,将劝勉之意表达得饱满恳切。
常见问题
《诏下勉诸生》的作者和朝代是什么?
《诏下勉诸生》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《诏下勉诸生》主要写了什么?
本诗为朝廷下诏开科取士时,石介勉励诸生应举的劝勉之作。全诗以科举考试为核心,先点明礼部选才的严苛标准与进士科英才云集的现状,再告诫学子不可轻视科举、投机取巧,需扎实准备以真才实学应考,最终点明勉励之意并非空泛空谈,整体兼具劝诫的恳切与务实的学风倡导。
《诏下勉诸生》的创作背景是什么?
石介是北宋前期古文运动的重要倡导者、儒学复兴先驱,反对晚唐五代以来的浮靡文风,推崇经世致用的实学。宋初科举制度逐步完善,但部分士子仍存投机取巧之心,文风浮靡之风未绝。此诗为朝廷下诏开科取士时所作,石介以恳切的态度勉励诸生扎实治学、以真才实学应举,既点明科举选拔英才的核心意义,也告诫学子不可轻视考试、心存侥幸,体现了其务实的教育理念与对士子的殷切期许。
《诏下勉诸生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻体系连贯统一 :全诗以「水」「波神」喻科举考场与评判规则,以「蛟龙」喻英才与考官,以「棹篙」「戈矛」喻备考的学识与本领,以「蟹螯」「虾蟇」喻失败者,整体意象连贯,将抽象的科举选拔具象化,生动易懂。 2. 对比手法鲜明 :诗中以「整棹篙」「操戈矛」的成功路径与「徒行」「空手」的失败结局形成强烈对比,突出了扎实准备的重要性,强化了劝勉的说服力。 3....