这首诗是歌颂北宋统一功业的颂诗,通过记述吴越国主钱俶纳土归宋、北汉政权闻风臣服的史实,彰显宋朝大一统的威德,表达了对国家结束割据、实现统一的赞颂之情。
宋颂九首・六合雷声
昔时钱俶,有国于吴。
今俶归我,为吾前驱。
并人望风,请为臣奴。
今俶归我,为吾前驱。
并人望风,请为臣奴。
简要说明
逐句注释
- 昔时钱俶,有国于吴:昔时,往昔、从前;钱俶,五代时期吴越国末代君主,在位期间保境安民,后于北宋太平兴国三年(978年)纳土归宋;吴,此处代指吴越国所辖的江浙一带区域。句意:从前钱俶在吴地自立,建立了吴越割据政权。
- 今俶归我,为吾前驱:归我,归顺大宋朝廷;前驱,先锋、前导,此处指归附后为宋朝效力。句意:如今钱俶率地归附我朝,甘愿作为大宋的先锋助力。
- 并人望风,请为臣奴:并人,指以太原为都城的北汉政权,因其地古属并州而得名;望风,指听闻宋军威势、看到归降先例后心生畏惧;臣奴,称臣臣服,如同奴仆般归附。句意:北汉军民听闻风声,纷纷请求向大宋称臣臣服。
现代译文
往昔钱俶割据吴地,
今朝他率土归宋,为我朝前驱效力。
并州敌军闻风丧胆,情愿俯首称臣为奴。
创作背景
石介是北宋前期古文运动的重要倡导者,主张文风质朴,反对浮华骈俪。这首《宋颂九首・六合雷声》是组诗《宋颂九首》中的一篇,组诗均以歌颂北宋统一大业为主题。北宋建立后,宋太祖、太宗先后推行统一战争:978年吴越国主钱俶纳土归宋,南方割据基本结束;979年宋太宗率军攻破太原,灭亡北汉,完成中原地区的统一。此诗正是为颂扬这两次统一壮举而作,体现了宋初士人推崇大一统、尊崇朝廷的主流思想。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗采用四言句式,属于典型的颂诗体裁,语言质朴刚健、直白恳切,契合宋初古文运动倡导的平实文风,没有过度修饰,贴合颂诗庄重肃穆的功能。
- 表现手法:采用今昔对比的手法,先写钱俶昔日割据一方,再写今朝归顺朝廷,凸显统一大势所趋;同时以“望风请为臣奴”直接铺陈北汉的慑服状态,层层递进地彰显宋朝的威德与统一的必然性。
- 意境与主题:全诗以纪实性叙事完成颂赞,通过简短篇幅浓缩统一战争的关键节点,传递出宋初国家结束分裂、走向统一的昂扬气象,强化了大一统的正统观念。
- 格律上,四言诗句式整齐,节奏铿锵有力,适合用于朝廷颂赞场合,符合颂诗的文体要求。
常见问题
《宋颂九首・六合雷声》的作者和朝代是什么?
《宋颂九首・六合雷声》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《宋颂九首・六合雷声》主要写了什么?
这首诗是歌颂北宋统一功业的颂诗,通过记述吴越国主钱俶纳土归宋、北汉政权闻风臣服的史实,彰显宋朝大一统的威德,表达了对国家结束割据、实现统一的赞颂之情。
《宋颂九首・六合雷声》的创作背景是什么?
石介是北宋前期古文运动的重要倡导者,主张文风质朴,反对浮华骈俪。这首《宋颂九首・六合雷声》是组诗《宋颂九首》中的一篇,组诗均以歌颂北宋统一大业为主题。北宋建立后,宋太祖、太宗先后推行统一战争:978年吴越国主钱俶纳土归宋,南方割据基本结束;979年宋太宗率军攻破太原,灭亡北汉,完成中原地区的统一。此诗正是为颂扬这两次统一壮举而作,体现了宋初士人推崇大一统、尊...
《宋颂九首・六合雷声》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗采用四言句式,属于典型的颂诗体裁,语言质朴刚健、直白恳切,契合宋初古文运动倡导的平实文风,没有过度修饰,贴合颂诗庄重肃穆的功能。 2. 表现手法 :采用 今昔对比 的手法,先写钱俶昔日割据一方,再写今朝归顺朝廷,凸显统一大势所趋;同时以“望风请为臣奴”直接铺陈北汉的慑服状态,层层递进地彰显宋朝的威德与统一的必然性。 3. 意境与主题...