这首咏史诗以读史为切入点,借汉初商山四皓稳固汉惠帝储位、唐代神龙政变五王匡复李唐社稷的史事,赞颂忠臣辅弼、安定王朝的不朽功绩,寄寓了对贤良辅政的推崇,暗含对北宋朝政的政治期许。
读五王傅
圣贤用策宁相远,千载毫釐竟不差。
四皓当年安汉嗣,五王今日复唐家。
四皓当年安汉嗣,五王今日复唐家。
简要说明
逐句注释
- 圣贤用策宁相远:圣贤,指德才兼备的治国者;用策,运用治国谋略;宁相远,难道相差悬殊。宁,岂、难道。句意:圣贤所用的治国谋略,难道会有多大差距吗?
- 千载毫釐竟不差:毫釐,古代极小的长度单位,“釐”通“厘”,喻指细微的差别;竟不差,终究没有偏差。句意:千百年后评断历史,是非功过竟丝毫没有差错。
- 四皓当年安汉嗣:四皓,即汉初隐居商山的四位隐士东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,他们曾辅佐太子刘盈,打消汉高祖刘邦废立太子的念头,稳固了汉惠帝的储君之位;安,使……安定;汉嗣,汉家王朝的帝位继承权。句意:当年商山四皓出山,稳住了汉惠帝的帝位继承权。
- 五王今日复唐家:五王,指唐代神龙政变中的张柬之、崔玄暐、桓彦范、敬晖、袁恕己五位大臣,他们诛杀张易之兄弟,逼迫武则天退位,拥立唐中宗复位,恢复李唐社稷;复,匡复、恢复;唐家,即李唐王朝;此处“今日”为诗人读史时的代入口吻,实则指唐代神龙政变时期。句意:当年五王举事,匡复了李唐王朝的社稷。
现代译文
圣贤施政的谋略本无多大悬殊,
千载之下评断竟丝毫不差。
当年商山四皓稳住汉家嗣统,
五王举事便匡复了李唐天下。
创作背景
石介是北宋中期诗文革新运动的参与者,庆历新政时期的骨干文人,主张复兴儒学、整顿吏治、强化中央集权。这首诗是其阅读记载五王事迹的史书(如《新唐书·五王列传》)时所作,创作时间大致在庆历三年(1043)新政推行前后。当时北宋面临冗官、冗兵、冗费的积弊,朝廷内部改革派与保守派斗争激烈,诗人借咏赞四皓、五王的忠勇功绩,抒发对贤才辅政的期盼,希望能有忠良之士稳固宋室统治,扭转朝政颓势。
艺术赏析
- 用典精当,史论结合:全诗选取两个关乎王朝存亡的经典史事,紧扣“读五王傅”的主题,以首联的议论开篇,提出“圣贤用策无大远,历史评断无偏差”的观点,将史事与说理融为一体,既咏史又抒怀。
- 对仗工整,语言质朴:颔联“四皓当年安汉嗣,五王今日复唐家”对仗严谨,“四皓”对“五王”、“当年”对“今日”、“安汉嗣”对“复唐家”,结构匀称,表意凝练。整体语言刚健质朴,契合宋初诗文革新的风格,摆脱五代文风的浮靡,注重说理与情感的结合。
- 借古讽今,寄寓深意:诗中“今日”的代入感,将千年前的史事拉近至当下,暗含对北宋朝政的现实关怀,借赞颂古之忠良,寄托了对当朝贤才辅政、稳固国祚的政治理想,体现了宋儒“文以载道”的创作主张。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗符合仄起首句不入韵的近体诗格律规范,音韵和谐,节奏明快。
常见问题
《读五王傅》的作者和朝代是什么?
《读五王傅》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《读五王傅》主要写了什么?
这首咏史诗以读史为切入点,借汉初 商山四皓 稳固汉惠帝储位、唐代神龙政变五王匡复李唐社稷的史事,赞颂忠臣辅弼、安定王朝的不朽功绩,寄寓了对贤良辅政的推崇,暗含对北宋朝政的政治期许。
《读五王傅》的创作背景是什么?
石介是北宋中期诗文革新运动的参与者,庆历新政时期的骨干文人,主张复兴儒学、整顿吏治、强化中央集权。这首诗是其阅读记载五王事迹的史书(如《新唐书·五王列传》)时所作,创作时间大致在庆历三年(1043)新政推行前后。当时北宋面临冗官、冗兵、冗费的积弊,朝廷内部改革派与保守派斗争激烈,诗人借咏赞四皓、五王的忠勇功绩,抒发对贤才辅政的期盼,希望能有忠良之士稳固宋室统...
《读五王傅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,史论结合 :全诗选取两个关乎王朝存亡的经典史事,紧扣“读五王傅”的主题,以首联的议论开篇,提出“圣贤用策无大远,历史评断无偏差”的观点,将史事与说理融为一体,既咏史又抒怀。 2. 对仗工整,语言质朴 :颔联“四皓当年安汉嗣,五王今日复唐家”对仗严谨,“四皓”对“五王”、“当年”对“今日”、“安汉嗣”对“复唐家”,结构匀称,表意凝练。整体语言刚...