这首五言律诗是北宋儒者石介为留守待制视察地方官学而作的颂诗,以学宫春景开篇,描绘视学场景,赞颂地方文教兴盛与师长育人热忱,寄托了对儒家道统传承的推崇与肯定。
留守待制视学
前旌拂讲树,垂佩耀童衿。
郁郁弥文化,循循善诱心。
恭王不坏宅,金石有遗音。
简要说明
逐句注释
- 春早沂风暖,芹生泮水深
- 沂:沂水,流经鲁国故地,此处代指学宫所在之地的风物。
- 泮水:古代诸侯学宫前的水池,称泮池,泮宫即古代官学。
- 此句化用《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水,薄采其芹”的典故,以泮水生芹点明学宫春意盎然的景致,暗合学校教化育人的传统意象。
- 前旌拂讲树,垂佩耀童衿
- 前旌:视察官员出行的仪仗旗帜。
- 讲树:学宫中专供讲学的庭树,代指讲学之所。
- 垂佩:官员腰间悬挂的品级佩玉。
- 童衿:学子的衣襟,代指求学的生员。
- 此句描绘仪仗拂过讲学庭树,官员佩玉的光彩映照在学生衣衫上的视学场景,尽显学宫的庄重生机。
- 郁郁弥文化,循循善诱心
- 郁郁:文采繁盛、教化深厚的样子。
- 弥文化:弘扬、普及儒家文化与教化。
- 循循善诱:语出《论语·子罕》“夫子循循然善诱人”,指教导学生循序渐进、耐心引导。
- 此句直接赞颂办学的教化之功与师长的育人之德。
- 恭王不坏宅,金石有遗音
- 恭王:指汉鲁恭王刘余,据《汉书·鲁恭王传》记载,鲁恭王扩建宫室时拆毁孔子旧宅,却闻堂上琴瑟之声,于壁中得古文尚书等儒家经典,此典故象征儒家典籍与文教基业得以留存传承。
- 金石遗音:原指钟鼎碑刻所载的文字,此处代指儒家经典的教化之声,喻指文教传统绵延不绝。
- 此句以典故收束全诗,赞美留守待制对学宫与文教的守护,使儒家教化得以传扬。
现代译文
早春时节沂水畔春风和煦,泮池之中芹菜抽芽,池水澄澈。
视察的仪仗拂过讲学庭前的古树,官员腰间的佩玉光彩,映亮了学子们的衣襟。
浓厚的文教氛围弥漫开来,师长们怀着循序渐进、耐心引导的育人本心。
正如鲁恭王不曾损毁孔子旧宅而留存经典,这份文教的金石之音,将永远传扬下去。
创作背景
石介是北宋初期儒学复兴运动与诗文革新运动的核心参与者之一,主张振兴儒家道统、反对浮华文风。庆历三年(1043),范仲淹推行庆历新政,其中重要举措即为振兴地方官学、改革教育制度。这首诗应为石介目睹留守待制(带待制衔的地方留守长官)视察地方官学时所作,通过描绘视学场景与学宫风貌,赞颂官员重视文教、育人传道的作为,寄托了自身对儒家教化传承的推崇。
艺术赏析
- 格律谨严:全诗为标准五言律诗,首联、颈联对仗工整,叠词“郁郁”“循循”的运用既强化了语言节奏,又贴合诗句意境,契合北宋初期律诗的创作规范。
- 用典贴切:两处典故均紧扣“文教”主题,《诗经·泮水》的采芹之典点明学宫育人的传统,鲁恭王坏宅得经的典故则升华了文教传承的意义,使诗作典雅厚重,不流于空泛。
- 结构清晰:全诗由景入事,由事及理,最后以典故收束,层层递进:从学宫春景的细节描绘,到视学场景的具象呈现,再到对教化之功的直接赞颂,最终以典故升华主旨,逻辑连贯,主旨明确。
- 风格质朴正大:作为儒学学者的诗作,语言平实典雅,无刻意雕琢之痕,情感真挚恳切,体现了北宋初期诗文革新中“文以载道”的创作理念,充满对儒家道统与文教事业的坚定信心。
常见问题
《留守待制视学》的作者和朝代是什么?
《留守待制视学》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《留守待制视学》主要写了什么?
这首五言律诗是北宋儒者石介为留守待制视察地方官学而作的颂诗,以学宫春景开篇,描绘视学场景,赞颂地方文教兴盛与师长育人热忱,寄托了对儒家道统传承的推崇与肯定。
《留守待制视学》的创作背景是什么?
石介是北宋初期儒学复兴运动与诗文革新运动的核心参与者之一,主张振兴儒家道统、反对浮华文风。庆历三年(1043),范仲淹推行庆历新政,其中重要举措即为振兴地方官学、改革教育制度。这首诗应为石介目睹 留守待制 (带待制衔的地方留守长官)视察地方官学时所作,通过描绘视学场景与学宫风貌,赞颂官员重视文教、育人传道的作为,寄托了自身对儒家教化传承的推崇。
《留守待制视学》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :全诗为标准五言律诗,首联、颈联对仗工整,叠词“郁郁”“循循”的运用既强化了语言节奏,又贴合诗句意境,契合北宋初期律诗的创作规范。 2. 用典贴切 :两处典故均紧扣“文教”主题,《诗经·泮水》的采芹之典点明学宫育人的传统,鲁恭王坏宅得经的典故则升华了文教传承的意义,使诗作典雅厚重,不流于空泛。 3. 结构清晰 :全诗由景入事,由事及理,最后以...