这是北宋石介未完成的政治颂诗,仅存开篇部分,以歌颂笔触描绘庆历三年宋仁宗亲政、整顿朝纲、起用贤才、铲除奸邪的新政气象,抒发了对清明政治的拥护与期待之情。
庆历圣德颂
皇帝龙兴,徐出闱闥。
晨坐太极,书开阊阖。
躬揽英贤,手锄奸枿。
大声沨沨,震摇六合。
如乾之动,如雷之发。
昆虫蹢躅,妖怪藏灭。
同明道初,天地嘉吉。
初闻皇帝,戚然言曰:予父予祖,付予太业。
予恐失坠,实赖辅弼。
汝得象殊,重慎徽密。
君相予久,予嘉君伐。
君仍相予,笙镛斯协。
昌朝儒者,学问刻洽。
与予论政,傅以经术。
汝贰二相,庶绩咸秩。
惟汝仲淹,汝诚予察。
太后乘
简要说明
逐句注释
于维庆历,三年三月。
于维:古代颂诗常用发语词,无实义。庆历:宋仁宗年号,庆历三年为公元1043年。
皇帝龙兴,徐出闱闥。
龙兴:原指帝王兴起,此处代指宋仁宗亲政理政。闱闥(wéi tà):宫中小门,代指宫廷。
晨坐太极,书开阊阖。
太极:北宋皇宫正殿太极殿。阊阖(chāng hé):原指天门,此处代指皇宫正门与朝堂。
躬揽英贤,手锄奸枿。
躬揽:亲自搜罗任用。英贤:贤能之才。奸枿(niè):奸邪势力的萌芽,“枿”通“蘖”,喻初起的奸党。
大声沨沨,震摇六合。
大声:指皇帝政令的声威。沨沨(fēng fēng):形容宏大洪亮。六合:天地四方,代指全国。
如乾之动,如雷之发。
乾:《周易》八卦之一,代表天道运行。雷之发:雷声乍起,喻指政令威严有力。
昆虫蹢躅,妖怪藏灭。
昆虫蹢躅(zhí zhú):本指兽类徘徊不前,此处喻奸佞小人惶惶不安。妖怪:代指奸邪势力。藏灭:藏匿被灭。
同明道初,天地嘉吉。
明道初:宋仁宗明道初年(1032年左右),当时朝政相对清明。嘉吉:吉祥安泰。
初闻皇帝,戚然言曰:予父予祖,付予太业。
戚然:忧虑的样子。太业:指大宋江山社稷。
予恐失坠,实赖辅弼。
失坠:败坏流失。辅弼(bì):指朝廷辅佐大臣。
汝得象殊,重慎徽密。
象殊:指辅佐者才能出众。重慎:行事慎重。徽密:谋划周密。
君相予久,予嘉君伐。
君相:宰相辅佐君主。嘉:赞许。君伐:指宰相的功绩。
君仍相予,笙镛斯协。
笙镛(yōng):古代两种礼乐乐器,代指朝政和谐有序。斯协:协调和睦。
昌朝儒者,学问刻洽。
昌朝:此处指新政阵营中的儒臣官员。刻洽:学问深厚融会贯通。
与予论政,傅以经术。
傅:通“敷”,铺陈阐发。经术:儒家经典的治国之道。
汝贰二相,庶绩咸秩。
贰:辅佐。二相:指朝廷两位宰相。庶绩:各项政务。咸秩:井然有序。
惟汝仲淹,汝诚予察。
惟:句首发语词。仲淹:指范仲淹,庆历新政核心人物。诚:确实。予察:被皇帝体察信任。
太后乘
此处文本中断,原句未完。
现代译文
叹我大宋庆历三年,暮春三月时节。
圣天子龙颜临朝,从容开启宫廷朱门。
清晨端坐太极殿中,批阅奏章敞开朝堂正门。
亲自搜罗天下贤才,亲手铲除奸邪的萌芽。
政令声威宏大洪亮,震撼摇动天地四方。
如同天道运转不息,恰似春雷轰然炸响。
奸佞小人惶惶不安,妖邪势力尽数藏灭。
国运重回明道初年,天地间尽是吉祥安泰。
方才听闻陛下,满怀忧虑地说道:
我的父祖,将这大宋基业交付于我。
我唯恐它败坏流失,实在有赖诸位辅臣相助。
诸位才能出众,行事慎重谋划周密。
诸位久为朕的宰相,朕嘉许你们的功绩。
如今仍请诸位辅佐朕,朝廷礼乐政务和谐同心。
昌朝本是儒雅之士,学问深厚融会贯通。
与朕共论朝政,阐发儒家经典的治国之道。
诸位辅佐两位宰相,各项政务都井然有序。
唯有你范仲淹,朕确实对你体察信任。
太后乘(文本中断)
创作背景
庆历三年(1043年),宋仁宗在朝野压力下,任命范仲淹、富弼等人推行庆历新政,整顿吏治、改革军政,试图扭转北宋中期积贫积弱的局面。石介是北宋古文运动支持者,与新政人士交好,满怀热忱写下此颂诗,以称颂新政、歌颂皇帝与贤臣。本诗原本应为完整颂文,现存文本仅存开篇部分,后续内容已佚失。
艺术赏析
- 体裁风格:作为颂诗,全篇采用规整的四言句式,契合颂体“敷德宣扬”的文体要求,语言庄重典雅,充满政治颂歌的肃穆感。
- 表现手法:多用比喻修辞,以“龙兴”“乾之动”“雷之发”喻帝王理政的威严力量,以“昆虫蹢躅”“妖怪藏灭”喻奸邪势力覆灭,形象鲜明,强化了歌颂力度。
- 政治属性:诗歌将新政纳入“明道初”的清明政治语境,明确称颂宋仁宗与辅臣功绩,带有鲜明的政治宣传色彩,体现了庆历年间文人积极参与改革的热忱。
- 遗憾之处:现存文本未完成,无法窥见全诗完整结构与收尾,一定程度上影响了对作品全貌的完整解读。
常见问题
《庆历圣德颂》的作者和朝代是什么?
《庆历圣德颂》的作者是石介,页面按宋作品展示。
《庆历圣德颂》主要写了什么?
这是北宋石介未完成的政治颂诗,仅存开篇部分,以歌颂笔触描绘庆历三年宋仁宗亲政、整顿朝纲、起用贤才、铲除奸邪的新政气象,抒发了对清明政治的拥护与期待之情。
《庆历圣德颂》的创作背景是什么?
庆历三年(1043年),宋仁宗在朝野压力下,任命范仲淹、富弼等人推行庆历新政,整顿吏治、改革军政,试图扭转北宋中期积贫积弱的局面。石介是北宋古文运动支持者,与新政人士交好,满怀热忱写下此颂诗,以称颂新政、歌颂皇帝与贤臣。本诗原本应为完整颂文,现存文本仅存开篇部分,后续内容已佚失。
《庆历圣德颂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁风格 :作为颂诗,全篇采用规整的四言句式,契合颂体“敷德宣扬”的文体要求,语言庄重典雅,充满政治颂歌的肃穆感。 2. 表现手法 :多用比喻修辞,以“龙兴”“乾之动”“雷之发”喻帝王理政的威严力量,以“昆虫蹢躅”“妖怪藏灭”喻奸邪势力覆灭,形象鲜明,强化了歌颂力度。 3. 政治属性 :诗歌将新政纳入“明道初”的清明政治语境,明确称颂宋仁宗与辅臣功绩,...