三姑石

· 李左史

风舞芳林鬓脚垂,朝云行雨湿仙衣。
不知当日缘何事,化石山头更不归。

简要说明

这首诗围绕“三姑石”展开,描绘了三姑石所处环境的优美,想象三姑化作石头前的情境,表达了对三姑化石不返的好奇与探寻,蕴含着对这一传说背后故事的思索。

逐句注释

  • “風舞芳林鬢脚垂”:
    • 字词:“风舞”,风吹动;“芳林”,散发着香气的树林;“鬓脚垂”,形容树林的枝叶如同美人垂落的鬓发。
    • 句意:风吹动着散发香气的树林,那树林的枝叶就像美人垂落的鬓发。
  • “朝雲行雨濕仙衣”:
    • 字词:“朝云行雨”,引用了“巫山神女”的典故,传说巫山神女早晨化作朝云,晚上行雨;“仙衣”,仙女的衣服。
    • 句意:如巫山神女般朝云行雨,打湿了仙女的衣裳。
  • “不知當日緣何事”:
    • 字词:“缘何事”,因为什么事情。
    • 句意:不知道当日是因为什么事情。
  • “化石山頭更不歸”:
    • 字词:“化石”,变成石头;“更不”,再也不。
    • 句意:在山头上变成了石头,再也没有回去。

现代译文

风儿吹动着芬芳的树林,
枝叶好似美人垂落的鬓发。
如巫山神女朝云行雨,
打湿了那仙女的衣裳。
不知道当年究竟是为了何事,
在山头上化作石头再也未归。

创作背景

此诗作者李左史,具体生平不详。关于“三姑石”,应是当地有与之相关的传说故事。这首诗可能是作者游览到有三姑石的地方,被眼前的石头以及周边景色所触动,结合当地传说而创作,试图探寻三姑化石背后隐藏的故事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“朝云行雨”引用了巫山神女的典故,赋予了三姑石以神话色彩,增添了诗歌的浪漫气息和文化底蕴,引发读者的联想。
    • 想象与设问:诗人通过想象描绘出三姑所处的美好环境以及她曾经的活动,又以“不知当日缘何事”进行设问,引发读者对三姑化石原因的思考,激发读者的好奇心。
  • 语言特色:语言优美流畅,富有画面感。“风舞芳林鬓脚垂”一句将树林比作美人,生动形象地描绘出树林在风中摇曳的姿态;“朝云行雨湿仙衣”用简洁的语言勾勒出一幅神秘而美妙的画面。
  • 意境营造:诗歌营造出一种神秘而略带惆怅的意境。前两句描绘的美好景象与后两句三姑化石不返形成对比,让读者在欣赏美景的同时,对三姑的遭遇产生感慨,感受到传说背后的神秘氛围和淡淡的哀伤。

常见问题

《三姑石》的作者和朝代是什么?

《三姑石》的作者是李左史,页面按宋作品展示。

《三姑石》主要写了什么?

这首诗围绕“三姑石”展开,描绘了三姑石所处环境的优美,想象三姑化作石头前的情境,表达了对三姑化石不返的好奇与探寻,蕴含着对这一传说背后故事的思索。

《三姑石》的创作背景是什么?

此诗作者李左史,具体生平不详。关于“三姑石”,应是当地有与之相关的传说故事。这首诗可能是作者游览到有三姑石的地方,被眼前的石头以及周边景色所触动,结合当地传说而创作,试图探寻三姑化石背后隐藏的故事。

《三姑石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“朝云行雨”引用了巫山神女的典故,赋予了三姑石以神话色彩,增添了诗歌的浪漫气息和文化底蕴,引发读者的联想。 想象与设问 :诗人通过想象描绘出三姑所处的美好环境以及她曾经的活动,又以“不知当日缘何事”进行设问,引发读者对三姑化石原因的思考,激发读者的好奇心。 语言特色 :语言优美流畅,富有画面感。“风舞芳林鬓脚垂”一句将树林比作美人,...