此诗围绕白云堂的白云展开,讲述客人未能留住白云,自己最终离开,回头惭愧于清凉之人能长伴白云悠闲生活,表达了诗人对闲适自在生活的向往和对自身现状的些许感慨。
白云堂
白云留客客不住,云在青山客归去。
回头惭愧清凉人,长共白云闲一处。
回头惭愧清凉人,长共白云闲一处。
简要说明
逐句注释
- “白云留客客不住”:
- 字词:“留”,挽留;“客”,这里指诗人自己。
- 句意:白云仿佛有意挽留客人,但客人却没有停留。
- “云在青山客归去”:
- 字词:“青山”,泛指绿色的山峦。
- 句意:白云依旧留在青山之上,而客人却选择离去。
- “回头惭愧清凉人”:
- 字词:“回头”,指离开时回过头;“惭愧”,感到愧疚;“清凉人”,指能在清凉之地过着悠闲生活的人。
- 句意:离开时回过头,内心对那些能在清凉之地生活的人感到愧疚。
- “长共白云闲一处”:
- 字词:“长共”,长久相伴;“闲一处”,悠闲地待在一起。
- 句意:他们能够长久地和白云悠闲地待在一起。
现代译文
白云好像在挽留我,可我还是没有停留,
白云依旧在青山之上,而我却选择了离开。
我回头望向那白云堂,心中对清凉之人满是愧疚,
他们能长久地和白云悠闲相伴,而我却不能。
创作背景
由于黄嗣先相关资料较少,这首诗具体创作时间难以确定。推测是诗人在游览白云堂时,看到白云缭绕的景象以及联想到在此生活的清凉之人的闲适,从而有感而发创作此诗,表达自己对这种远离尘世、悠闲自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“白云留客客不住”将白云拟人化,赋予白云挽留客人的情感,生动形象地写出了白云的灵动,增添了诗歌的趣味性。
- 对比:诗中将自己的离去与清凉之人长伴白云形成对比,突出了清凉之人生活的闲适自在,也表达出诗人内心的向往和对自己现状的无奈。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感真切地表达出来,具有一种质朴之美。
- 意境营造:通过描绘白云、青山等自然景象,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中白云的悠悠、青山的宁静,与诗人的离去形成鲜明对比,进一步烘托出诗人对闲适生活的向往之情,使读者能够感受到诗人内心的波澜。
常见问题
《白云堂》的作者和朝代是什么?
《白云堂》的作者是黄嗣先,页面按宋作品展示。
《白云堂》主要写了什么?
此诗围绕白云堂的白云展开,讲述客人未能留住白云,自己最终离开,回头惭愧于清凉之人能长伴白云悠闲生活,表达了诗人对闲适自在生活的向往和对自身现状的些许感慨。
《白云堂》的创作背景是什么?
由于黄嗣先相关资料较少,这首诗具体创作时间难以确定。推测是诗人在游览白云堂时,看到白云缭绕的景象以及联想到在此生活的清凉之人的闲适,从而有感而发创作此诗,表达自己对这种远离尘世、悠闲自在生活的向往。
《白云堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“白云留客客不住”将白云拟人化,赋予白云挽留客人的情感,生动形象地写出了白云的灵动,增添了诗歌的趣味性。 对比 :诗中将自己的离去与清凉之人长伴白云形成对比,突出了清凉之人生活的闲适自在,也表达出诗人内心的向往和对自己现状的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感真切地表达出来,具有一种质朴之美。...