这首是宋代禅僧释有权的禅门颂古作品,依托唐代赵州从谂禅师的机锋公案,以奇崛诙谐的意象破除世俗名相执着,阐发禅宗“万法平等、直下承当”的核心禅理,兼具机锋趣味与思想深度。
颂古十一首
我脚何似驴脚,踏著赵州略彴。
惊得迦叶皱眉,文殊却打无著。
惊得迦叶皱眉,文殊却打无著。
简要说明
逐句注释
- 我脚何似驴脚:化用赵州从谂禅师的经典机锋语。原公案中僧人问赵州“如何是赵州”,赵州答以“我脚根下有一只驴脚”,打破“赵州”作为地域名相的固化认知。此句以诘问形式,消解世俗对“人脚”与“驴脚”的分别执念,直指“万法无差别”的禅理。
- 踏著赵州略彴:“赵州”指唐代禅宗高僧赵州从谂禅师;“略彴(zhuó)”指简陋的小木桥,语出《史记·司马相如列传》,此处代指禅门修行的契机与渡口。此句承接公案,描绘赵州禅师行脚踏过小桥的场景,暗合禅门“平常心是道”的修行路。
- 惊得迦叶皱眉:“迦叶”即摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,禅宗初祖,以头陀行与“拈花微笑”的传承著称。此处“皱眉”并非不悦,而是对机锋的错愕与顿悟,表现出打破常规认知后的震撼。
- 文殊却打无著:“文殊”为佛教四大菩萨之一,象征般若智慧;“无著”即无著菩萨,印度大乘瑜伽行派创始人,此处代指执着于名相、拘泥于文字的修行者。“打”并非实指殴打,而是禅门“棒喝”接引的隐喻,以极端方式破除执着,令修行者醒悟本心。
现代译文
我的脚本与驴脚无别,
曾踏过赵州的小木桥。
这一幕惊得迦叶蹙眉,
文殊却向执着者挥下棒喝。
创作背景
宋代禅林盛行“颂古”之风,即针对古代禅宗公案(又称“古则”)作偈颂以阐发禅理。释有权为宋代禅僧,《颂古十一首》为其代表性禅偈合集。此诗依托的公案出自《景德传灯录》:僧人问赵州从谂“如何是赵州”,赵州以“我脚根下有一只驴脚”作答,以打破地域名相的束缚,直指禅门“平常心是道”的核心思想。释有权此作即以此公案为蓝本,借奇诡意象深化禅理。
艺术赏析
- 机锋笔法,破执显理:全诗以禅门机锋为核心,开篇即打破世俗对“人脚”“驴脚”的分别认知,以荒诞诘问直指“万法平等”的禅理,避免了说教的枯燥,符合禅诗“不立文字”却借文字显理的特点。
- 用典精准,意象具象:诗中迦叶、文殊、无著均为佛教与禅宗标志性人物,借他们的反应烘托机锋的震撼力,将抽象的“破执”主题具象化;“略彴”“棒喝”等意象兼具文化典故与禅门特色,强化了作品的禅意氛围。
- 语言质朴,余味悠长:全诗语言直白通俗,无华丽辞藻,却以极简的叙事与诘问,营造出荒诞又深邃的禅意意境,四句层层递进,从机锋诘问到场景描绘,再到人物反应,将禅理融入叙事之中,读后余味隽永。
- 诙谐奇崛的风格:以“驴脚”“皱眉”“打”等生活化、戏剧化的意象,将严肃的禅理以诙谐方式呈现,打破了传统禅诗的沉闷感,兼具趣味性与思想性。
常见问题
《颂古十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古十一首》的作者是释有权,页面按宋作品展示。
《颂古十一首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释有权的禅门颂古作品,依托唐代赵州从谂禅师的机锋公案,以奇崛诙谐的意象破除世俗名相执着,阐发禅宗“万法平等、直下承当”的核心禅理,兼具机锋趣味与思想深度。
《颂古十一首》的创作背景是什么?
宋代禅林盛行“颂古”之风,即针对古代禅宗公案(又称“古则”)作偈颂以阐发禅理。释有权为宋代禅僧,《颂古十一首》为其代表性禅偈合集。此诗依托的公案出自《景德传灯录》:僧人问赵州从谂“如何是赵州”,赵州以“我脚根下有一只驴脚”作答,以打破地域名相的束缚,直指禅门“平常心是道”的核心思想。释有权此作即以此公案为蓝本,借奇诡意象深化禅理。
《颂古十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 机锋笔法,破执显理 :全诗以禅门机锋为核心,开篇即打破世俗对“人脚”“驴脚”的分别认知,以荒诞诘问直指“万法平等”的禅理,避免了说教的枯燥,符合禅诗“不立文字”却借文字显理的特点。 2. 用典精准,意象具象 :诗中迦叶、文殊、无著均为佛教与禅宗标志性人物,借他们的反应烘托机锋的震撼力,将抽象的“破执”主题具象化;“略彴”“棒喝”等意象兼具文化典故与禅门...