颂古十一首

· 释有权

佛手驴脚生缘,浩浩丛林盛传。
直饶一穿穿却,未免十万八千。

简要说明

这是宋代禅僧释有权的颂古诗作,依托“佛手驴脚”的禅宗公案,批评宗门中“一悟便圆满”的浅见,点明初悟只是修行的开端,真正证得究竟禅境仍需长远精进,核心阐发了禅宗次第修行的思想。

逐句注释

  1. 佛手驴脚生缘:“佛手”“驴脚”是禅宗经典机锋公案的标志性意象,相传为云门文偃禅师接引学人时的答话,用以破除学人对“佛法大意”的执着分别;“生缘”指禅门公案的机缘缘起,此处代指该公案的机锋内核。
  2. 浩浩丛林盛传:“浩浩”形容流传范围广、声势盛;“丛林”为禅林对禅宗僧团寺院的统称,此句言该公案在宋代禅宗界广为传诵。
  3. 直饶一穿穿却:“直饶”即纵使、即便;“一穿穿却”指学人被禅师的机锋点透玄关,暂时勘破迷局、获得初悟,是禅林对初入禅道境界的常用表述。
  4. 未免十万八千:“十万八千”典出佛经(如《法华经》中谓娑婆世界距西方净土有十万亿佛土,后世常以“十万八千”喻距离之遥),此处比喻初悟与究竟悟道之间仍存极大差距,尚未达到圆满的禅境。

现代译文

佛手驴脚的机锋话头,
早已在十方禅林里盛传不休。
纵使一朝被机锋穿破玄关,
仍隔着十万八千长路,未抵究竟。

创作背景

释有权为北宋中后期禅宗僧人,生平史料记载有限。宋代是禅宗颂古体裁的鼎盛期,“颂古”即借前代禅宗公案阐发禅理的诗作,当时临济、云门二宗兴盛,禅僧常以颂古记录参禅心得。此诗针对当时宗门中部分学人“顿悟即登峰造极”的偏颇见解,结合“佛手驴脚”公案点明修行并非一蹴而就,初悟只是迈向圆满的起点。学界对该公案的具体出处尚有细微争议,但核心主旨为阐发禅宗次第修行的思想,此为主流观点。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:采用六言绝句体裁,不拘于近体诗的平仄对仗规则,以禅林口语化的直白语言替代晦涩典故,风格质朴晓畅,让禅理易于被僧俗读者理解。
  2. 表现手法:运用转折对比的逻辑,先以“直饶”肯定初悟的可能性,再以“未免”转折,凸显初悟与究竟悟道的巨大差距,精准点破“一悟即了”的执念;化用“十万八千”的典故,将抽象的修行差距具象化,通俗易懂且富有张力。
  3. 禅理表达:作为颂古诗,全诗以极简的笔墨直击禅门修行本质,不刻意营造文学意境,却蕴含深刻的机锋,体现了宋代禅宗注重实修、反对空谈的思想倾向。

常见问题

《颂古十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古十一首》的作者是释有权,页面按宋作品展示。

《颂古十一首》主要写了什么?

这是宋代禅僧释有权的颂古诗作,依托“佛手驴脚”的禅宗公案,批评宗门中“一悟便圆满”的浅见,点明初悟只是修行的开端,真正证得究竟禅境仍需长远精进,核心阐发了禅宗次第修行的思想。

《颂古十一首》的创作背景是什么?

释有权为北宋中后期禅宗僧人,生平史料记载有限。宋代是禅宗颂古体裁的鼎盛期,“颂古”即借前代禅宗公案阐发禅理的诗作,当时临济、云门二宗兴盛,禅僧常以颂古记录参禅心得。此诗针对当时宗门中部分学人“顿悟即登峰造极”的偏颇见解,结合“佛手驴脚”公案点明修行并非一蹴而就,初悟只是迈向圆满的起点。学界对该公案的具体出处尚有细微争议,但核心主旨为阐发禅宗次第修行的思想,此...

《颂古十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :采用六言绝句体裁,不拘于近体诗的平仄对仗规则,以禅林口语化的直白语言替代晦涩典故,风格质朴晓畅,让禅理易于被僧俗读者理解。 2. 表现手法 :运用 转折对比 的逻辑,先以“直饶”肯定初悟的可能性,再以“未免”转折,凸显初悟与究竟悟道的巨大差距,精准点破“一悟即了”的执念;化用“十万八千”的典故,将抽象的修行差距具象化,通俗易懂且富有张力。...