观潮阁

· 沈琪

疑是飞来白鹭洲,登高忆流。
云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼。
孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟。
醉乡便是华胥国,底用乘槎犯斗牛。

简要说明

这首诗是诗人登临观潮阁的即景抒怀之作,以江景起兴,描绘了阁中所见的春江晚色、归舟烟霭等清丽景致,最后借典故抒发超脱世俗、寄情隐逸的闲适心境。

逐句注释

  1. 疑是飞来白鹭洲:> 三山半落青天外,二水中分白鹭洲(李白《登金陵凤凰台》)。白鹭洲本为南京长江中沙洲名,此处借指观潮阁前形似白鹭洲的江洲或江景。句意:眼前江景仿佛是从天外飞来的白鹭洲。
  2. 登高忆流:登高即登临观潮阁;“忆流”或为传抄讹误,若作“忆旧”则更贴合登临抒怀的语境,此处可理解为追念过往时光与人事。句意:登上高阁,不禁追念往昔旧事。
  3. 云间春色连蓬岛:蓬岛即蓬莱岛,古代传说中的海上仙山。句意:云端之下,盎然春色与海上仙山相连。
  4. 风里江声绕画楼:画楼指装饰华美的观潮阁。句意:江风裹挟着澎湃的江声,环绕着雕画精致的楼阁。
  5. 孤鹜落霞装晚景:> 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色(王勃《滕王阁序》)。“装”疑为“妆”(妆点)的异体字。句意:落霞与孤鹜共同妆点着黄昏的江景。
  6. 淡烟微雨识归舟:识指辨认、望见。句意:淡淡的烟霭与细密的春雨中,辨认出归家的小舟。
  7. 醉乡便是华胥国:华胥国出自《列子·黄帝》,传说中一个没有战乱、无忧无虑的理想国度;醉乡指醉酒后沉醉的境界。句意:沉醉的乡境便是理想的华胥国。
  8. 底用乘槎犯斗牛:底用即何用、不必;乘槎犯斗牛出自《博物志》,传说张骞乘木槎直达天河,触及斗牛星区。句意:又何必乘槎远赴天河,追寻仙境呢?

现代译文

仿佛天外飞来白鹭洲,登临高阁追念旧游。
云间春色直通海上蓬岛,风裹江声绕过高楼。
落霞孤鹜妆点黄昏晚景,淡烟微雨里望见归舟。
沉醉之乡便是华胥仙国,何须乘槎直犯斗牛?

创作背景

沈琪为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。观潮阁多建于钱塘江沿岸,为观赏钱塘江大潮的名胜胜地。此诗为诗人登临观潮阁时,远眺江天景致,触景生情所作,借眼前之景抒发对超脱世俗、寄情隐逸生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典自然,化用无痕:全诗多处化用前人典故与诗句,如“白鹭洲”化用李白诗作,“孤鹜落霞”化用王勃名篇,既丰富了意象内涵,又不显堆砌;末句“乘槎犯斗牛”的典故,与“华胥国”共同点明超脱尘世的主旨,使情感表达含蓄深沉。
  2. 对仗工整,格律严谨:此诗为七言律诗,颔联“云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼”与颈联“孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合律诗的格律要求,读来朗朗上口。
  3. 情景交融,意境递进:前六句铺陈江天春景,从远景到近景、从白日到黄昏,构建出开阔清丽的江景意境;末两句由景生慨,由实入虚,将眼前景致与超脱世俗的心境融为一体,既保有山水诗的清丽,又兼具抒情诗的深沉。

常见问题

《观潮阁》的作者和朝代是什么?

《观潮阁》的作者是沈琪,页面按宋作品展示。

《观潮阁》主要写了什么?

这首诗是诗人登临观潮阁的即景抒怀之作,以江景起兴,描绘了阁中所见的春江晚色、归舟烟霭等清丽景致,最后借典故抒发超脱世俗、寄情隐逸的闲适心境。

《观潮阁》的创作背景是什么?

沈琪为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。观潮阁多建于钱塘江沿岸,为观赏钱塘江大潮的名胜胜地。此诗为诗人登临观潮阁时,远眺江天景致,触景生情所作,借眼前之景抒发对超脱世俗、寄情隐逸生活的向往。

《观潮阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,化用无痕 :全诗多处化用前人典故与诗句,如“白鹭洲”化用李白诗作,“孤鹜落霞”化用王勃名篇,既丰富了意象内涵,又不显堆砌;末句“乘槎犯斗牛”的典故,与“华胥国”共同点明超脱尘世的主旨,使情感表达含蓄深沉。 2. 对仗工整,格律严谨 :此诗为七言律诗,颔联“云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼”与颈联“孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟”均严格对仗,词性...