和毛秀才江墅幽居好十首

· 穆修

江墅幽居好,名山对九华。
疏篁十馀亩,古屋两三家。
碓下鸡争黍,篱根虺逐蛙。
水边闲送目,独鸟在秋槎。

简要说明

这首诗是唱和友人毛秀才江墅幽居的组诗之一,以细腻笔触描摹江边村墅的清幽景致与田园生机,展现了隐逸生活的闲适恬淡,抒发了诗人对超脱尘俗的幽居之美的倾心与赞美。

逐句注释

  1. 江墅幽居好,名山对九华:江墅,江边的郊野村墅;九华,即安徽九华山,江南知名名山。句意:江边的幽居之所实在佳妙,门前正对着九华秀美的山峦。
  2. 疏篁十馀亩,古屋两三家:疏篁,稀疏的竹林;十馀亩,极言竹林面积不大,烘托清幽氛围;古屋,老旧的房舍;两三家,点出村居疏落静谧的特点。句意:稀疏的竹林蔓延十余亩地,三两户人家的老屋错落其间。
  3. 碓下鸡争黍,篱根虺逐蛙:碓(duì),舂米用的石臼器具;黍,谷类作物,代指鸡的食物;篱根,篱笆根处;虺(huǐ),此处泛指小型爬行动物(一说小毒蛇);逐,追逐。句意:舂米的碓边,鸡群正争抢着谷粒;篱笆根下,小兽追逐着青蛙。
  4. 水边闲送目,独鸟在秋槎:送目,放眼远望;秋槎(chá),秋日江面上的木筏或小舟。句意:我在水边悠然放眼远望,只见一只孤鸟停在秋日的木筏之上。

现代译文

江边幽居真佳绝,门对九华翠万重。
疏竹弥望十余亩,旧屋参差三两户。
碓旁群鸡争谷粒,篱下小兽逐青蛙。
闲立水滨骋望处,孤鸟栖于秋槎头。

创作背景

穆修为北宋初期古文运动先驱,提倡恢复古文传统、反对浮华骈俪文风。这首诗是其唱和友人毛秀才的组诗作品,应是诗人探访友人江墅隐居之处后所作,通过描摹幽居环境的清幽生机,既表达对友人隐逸生活的艳羡认同,也暗含自身对超脱尘俗的闲适生活的向往。学界普遍认为,此类作品体现了北宋初期士人在文风革新之余,对田园隐逸题材的喜爱,契合了当时部分士大夫避世退隐的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,平仄符合近体格律。颔联“疏篁十馀亩,古屋两三家”与颈联“碓下鸡争黍,篱根虺逐蛙”均严格对仗:“疏篁”对“古屋”(名词对名词)、“十馀亩”对“两三家”(数量短语对数量短语);“碓下”对“篱根”(处所名词对处所名词)、“鸡争黍”对“虺逐蛙”(主谓短语对主谓短语),对仗工稳,尽显古典诗歌的形式美感。
  2. 动静结合,意境空灵:首联、颔联以静态景物(名山、疏篁、古屋)奠定清幽静谧的基底,颈联加入“鸡争黍”“虺逐蛙”的动态场景,以动衬静,凸显山野间的生机却不显喧闹;尾联以“闲送目”“独鸟秋槎”拉远视角,用孤鸟、秋槎的空灵意象收束全诗,营造出闲适淡远的隐逸意境,景与情自然融合。
  3. 意象典型,情感含蓄:诗中选取“疏篁”“古屋”“碓”“篱”“秋槎”等典型田园隐逸意象,未直接抒发喜爱之情,而是通过细致的景物描摹,将对幽居生活的赞美融入画面之中,含蓄蕴藉,余味悠长。

常见问题

《和毛秀才江墅幽居好十首》的作者和朝代是什么?

《和毛秀才江墅幽居好十首》的作者是穆修,页面按宋作品展示。

《和毛秀才江墅幽居好十首》主要写了什么?

这首诗是唱和友人毛秀才江墅幽居的组诗之一,以细腻笔触描摹江边村墅的清幽景致与田园生机,展现了隐逸生活的闲适恬淡,抒发了诗人对超脱尘俗的幽居之美的倾心与赞美。

《和毛秀才江墅幽居好十首》的创作背景是什么?

穆修为北宋初期古文运动先驱,提倡恢复古文传统、反对浮华骈俪文风。这首诗是其唱和友人毛秀才的组诗作品,应是诗人探访友人江墅隐居之处后所作,通过描摹幽居环境的清幽生机,既表达对友人隐逸生活的艳羡认同,也暗含自身对超脱尘俗的闲适生活的向往。学界普遍认为,此类作品体现了北宋初期士人在文风革新之余,对田园隐逸题材的喜爱,契合了当时部分士大夫避世退隐的精神追求。

《和毛秀才江墅幽居好十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,平仄符合近体格律。颔联“疏篁十馀亩,古屋两三家”与颈联“碓下鸡争黍,篱根虺逐蛙”均严格对仗:“疏篁”对“古屋”(名词对名词)、“十馀亩”对“两三家”(数量短语对数量短语);“碓下”对“篱根”(处所名词对处所名词)、“鸡争黍”对“虺逐蛙”(主谓短语对主谓短语),对仗工稳,尽显古典诗歌的形式美感。 2. 动静结合,...