和毛秀才江墅幽居好十首

· 穆修

江墅幽居好,柴关带竹篱。
田头饷耕后,树里灌园时。
邻静鸣秋织,樵闲对野棋。
抵巇非我事,大笑引苏锥。

简要说明

这首诗为穆修与毛秀才的唱和组诗之一,以“江墅幽居好”开篇统领全篇,细致描绘了江边村墅的幽居日常,从居所环境、田园劳作、邻里闲趣三个维度展现乡野生活的闲适悠然,同时直抒胸臆,表达了诗人不屑官场钻营、追求自在逍遥的人生志趣。

逐句注释

  1. 江墅幽居好:江墅,江边的村野别墅;幽居,隐居独处的居所。开篇直接赞叹江边幽居生活的惬意美好。
  2. 柴关带竹篱:柴关,柴木搭建的院门;带,环绕、围绕。简陋的柴门围着一圈竹编篱笆,尽显居所的简朴清幽。
  3. 田头饷耕后:饷耕,给田间耕作的农夫送饭。指刚在田头给耕者送罢饮食的场景,还原乡村农耕的日常片段。
  4. 树里灌园时:灌园,浇灌菜园。在树荫掩映下打理菜园的时刻,勾勒出悠然的田园劳作画面。
  5. 邻静鸣秋织:秋织,秋日里邻人纺织的机杼之声。以秋日纺织的声响反衬邻舍的静谧,烘托出乡野村居的安谧氛围。
  6. 樵闲对野棋:樵,砍柴的乡人;闲时与乡邻相对弈棋于郊野,表现乡野间自在随性的人际交往。
  7. 抵巇非我事:抵巇(xī),出自《鬼谷子·抵巇》,原指利用矛盾缝隙投机钻营,此处代指官场的趋炎附势、钻营取巧。明确表明诗人不屑于此类行径的处世态度。
  8. 大笑引苏锥:苏锥,指苏秦“引锥刺股”勤学苦读的典故,此处反用其意:诗人既不愿为功名奔走钻营,便开怀大笑,无需像苏秦那样为仕途苦自锥刺,尽显洒脱自在的心境。

现代译文

江边村墅的幽居生活多么美好,
柴门环抱着一圈青青竹篱。
刚在田头给耕者送罢午饭,
又在树荫下给菜园浇上水。
邻舍静谧,秋日里飘来纺织的机声,
樵夫得闲,与我对弈在郊野平地。
投机钻营从来不是我的本分,
开怀大笑,何必为功名苦自锥刺?

创作背景

穆修是北宋早期古文运动的重要先驱,他推崇韩愈、柳宗元的古文传统,反对西昆体浮靡华丽的文风,一生仕途坎坷,仅任过参军等低级官职,后辞官退居。这首诗是其与友人毛秀才的唱和组诗《和毛秀才江墅幽居好十首》中的其一,大概率创作于其退居乡野期间,既呼应了友人诗作的幽居主题,也抒发了自己厌倦官场、向往田园自在生活的心境,同时暗含其坚守正道、不与世俗同流的品格。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层铺陈:全诗以“好”字为核心,开篇点题赞叹幽居之好,随后依次铺陈居所环境、日常劳作、邻里闲趣,最后直抒胸臆点明志趣,结构完整,逻辑清晰。
  2. 白描手法,质朴自然:全诗多以极简的白描笔墨勾勒场景,如“柴关带竹篱”“田头饷耕”“灌园”等句,均无过多修饰,却将乡野日常的闲适真切地展现出来,尽显田园生活的本真之美。
  3. 以声衬静,意境空灵:“邻静鸣秋织”一句,以有声衬无声,用秋日纺织的机杼声反衬村居的静谧,将抽象的宁静氛围具象化,使读者仿佛能感受到乡野间平和悠远的气息。
  4. 用典精当,抒情自然:“抵巇非我事”化用《鬼谷子》典故,简洁明了地表达了对官场钻营的不屑;“大笑引苏锥”反用苏秦刺股的典故,既呼应了前文的厌弃功名,又以“大笑”二字将诗人洒脱不羁的心境具象化,实现了写景、叙事与抒情的完美融合。
  5. 语言风格契合主题:全诗语言质朴浅近,平淡自然,契合北宋早期古文运动“文以载道”“文从字顺”的主张,与田园幽居的闲适主题相得益彰,毫无雕琢堆砌之感。

常见问题

《和毛秀才江墅幽居好十首》的作者和朝代是什么?

《和毛秀才江墅幽居好十首》的作者是穆修,页面按宋作品展示。

《和毛秀才江墅幽居好十首》主要写了什么?

这首诗为穆修与毛秀才的唱和组诗之一,以“江墅幽居好”开篇统领全篇,细致描绘了江边村墅的幽居日常,从居所环境、田园劳作、邻里闲趣三个维度展现乡野生活的闲适悠然,同时直抒胸臆,表达了诗人不屑官场钻营、追求自在逍遥的人生志趣。

《和毛秀才江墅幽居好十首》的创作背景是什么?

穆修是北宋早期古文运动的重要先驱,他推崇韩愈、柳宗元的古文传统,反对西昆体浮靡华丽的文风,一生仕途坎坷,仅任过参军等低级官职,后辞官退居。这首诗是其与友人毛秀才的唱和组诗《和毛秀才江墅幽居好十首》中的其一,大概率创作于其退居乡野期间,既呼应了友人诗作的幽居主题,也抒发了自己厌倦官场、向往田园自在生活的心境,同时暗含其坚守正道、不与世俗同流的品格。

《和毛秀才江墅幽居好十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层铺陈 :全诗以“好”字为核心,开篇点题赞叹幽居之好,随后依次铺陈居所环境、日常劳作、邻里闲趣,最后直抒胸臆点明志趣,结构完整,逻辑清晰。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗多以极简的白描笔墨勾勒场景,如“柴关带竹篱”“田头饷耕”“灌园”等句,均无过多修饰,却将乡野日常的闲适真切地展现出来,尽显田园生活的本真之美。 3. 以声衬静,意境空灵...